abstreure – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of abstreure

Formes no personals

Infinitiu: abstreure
Gerundi: abstraient
Participi: abstret

Cognates

-

Indicatiu

Present

joabstrec
tuabstreus
ellabstreu
nos.abstraiem
vos.abstraieu
ellsabstreuen

Perfet

johe abstret
tuhas abstret
ellha abstret
nos.hem abstret
vos.heu abstret
ellshan abstret

Imperfet

joabstreia
tuabstreies
ellabstreia
nos.abstrèiem
vos.abstrèieu
ellsabstreien

Plusquamperfet

johavia abstret
tuhavies abstret
ellhavia abstret
nos.havíem abstret
vos.havíeu abstret
ellshavien abstret

Futur simple

joabstraué
tuabstrauàs
ellabstrauà
nos.abstrauem
vos.abstraueu
ellsabstrauan

Futur perfet

johauré abstret
tuhauràs abstret
ellhaurà abstret
nos.haurem abstret
vos.haureu abstret
ellshauran abstret

Passat simple

joabstraguí
tuabstragueres
ellabstragué
nos.abstraguérem
vos.abstraguéreu
ellsabstraguéren

Passat anterior

johaguí abstret
tuhagueres abstret
ellhagué abstret
nos.haguérem abstret
vos.haguéreu abstret
ellshaguéren abstret

Passat perifràstic

jovaig abstreure; abstraure
tuvas abstreure; abstraure
ellva abstreure; abstraure
nos.vam abstreure; abstraure
vos.vau abstreure; abstraure
ellsvan abstreure; abstraure

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver abstret
tuvas haver abstret
ellva haver abstret
nos.vam haver abstret
vos.vau haver abstret
ellsvan haver abstret

Condicional

joabstrauia
tuabstrauies
ellabstrauia
nos.abstrauíem
vos.abstrauíeu
ellsabstrauien

Condicional perfet

johauria; haguera abstret
tuhauries; hagueres abstret
ellhauria; haguera abstret
nos.hauríem; haguérem abstret
vos.hauríeu; haguéreu abstret
ellshaurien; hagueren abstret

Subjuntiu

Present

joabstregui
tuabstreguis
ellabstregui
nos.abstreguem
vos.abstregueu
ellsabstreguin

Perfet

johagi abstret
tuhagis abstret
ellhagi abstret
nos.hàgim abstret
vos.hàgiu abstret
ellshagin abstret

Imperfet

joabstragués
tuabstraguessis
ellabstragués
nos.abstraguéssim
vos.abstraguéssiu
ellsabstraguessin

Plusquamperfet

johagués abstret
tuhaguessis abstret
ellhagués abstret
nos.haguéssim abstret
vos.haguéssiu abstret
ellshaguessin abstret

Imperative

tuabstreu
ellabstregui
nos.abstreguem
vos.abstraieu
ellsabstreguin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

abstreure
aïllar, separar

Etymology

Additional Information

abstreure
[←l ll. abstrahere, íd.; cat. ant. i dial. abstraure]

p p abstret -a ] v 1 tr Aïllar amb la pensa, considerar separadament (un atribut o una qualitat), considerar (una part) separant-la del tot. Abstreure la noció de dimensió de la d'espai. Abstreure l'universal del particular.

2 pron Aïllar-se amb la pensa, no prestar cap interès o cap atenció a res d'exterior per lliurar-se enterament a la consideració del que hom té en la pensa.

abs_treu_re.