Nominal Forms
Infinitiv:
a spânzura
Infinitiv compus:
a fi spânzurat
Gerunziu:
spânzurând
Participiu:
spânzurat
Indicativ
Prezent
| eu | spânzur |
| tu | spânzuri |
| el | spânzură |
| noi | spânzurăm |
| voi | spânzuraţi |
| ei | spânzură |
Perfect compus
| eu | am spânzurat |
| tu | ai spânzurat |
| el | a spânzurat |
| noi | am spânzurat |
| voi | aţi spânzurat |
| ei | au spânzurat |
Imperfect
| eu | spânzuram |
| tu | spânzurai |
| el | spânzura |
| noi | spânzuram |
| voi | spânzuraţi |
| ei | spânzurau |
Mai mult ca perfect
| eu | spânzurasem |
| tu | spânzuraseşi |
| el | spânzurase |
| noi | spânzuraserăm |
| voi | spânzuraserăţi |
| ei | spânzuraseră |
Perfect simplu
| eu | spânzurai |
| tu | spânzuraşi |
| el | spânzură |
| noi | spânzurarăm |
| voi | spânzurarăţi |
| ei | spânzurară |
Viitor I
| eu | voi spânzura |
| tu | vei spânzura |
| el | va spânzura |
| noi | vom spânzura |
| voi | veţi spânzura |
| ei | vor spânzura |
Viitor II
| eu | voi fi spânzurat |
| tu | vei fi spânzurat |
| el | va fi spânzurat |
| noi | vom fi spânzurat |
| voi | veţi fi spânzurat |
| ei | vor fi spânzurat |
Viitor I (popular)
| eu | o să spânzur |
| tu | o să spânzuri |
| el | o să spânzure |
| noi | o să spânzurăm |
| voi | o să spânzuraţi |
| ei | o să spânzure |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi spânzurat |
| tu | ai să fi spânzurat |
| el | are să fi spânzurat |
| noi | avem să fi spânzurat |
| voi | aveţi să fi spânzurat |
| ei | au să fi spânzurat |
Viitor I (popular)
| eu | oi spânzura |
| tu | îi spânzura |
| el | a spânzura |
| noi | om spânzura |
| voi | îţi spânzura |
| ei | or spânzura |
Subjonctiv
Prezent
| eu | spânzur |
| tu | spânzuri |
| el | spânzure |
| noi | spânzurăm |
| voi | spânzuraţi |
| ei | spânzure |
Perfect compus
| eu | fi spânzurat |
| tu | fi spânzurat |
| el | fi spânzurat |
| noi | fi spânzurat |
| voi | fi spânzurat |
| ei | fi spânzurat |
Conditional
Prezent
| eu | aş spânzura |
| tu | ai spânzura |
| el | ar spânzura |
| noi | am spânzura |
| voi | aţi spânzura |
| ei | ar spânzura |
Perfect
| eu | aş fi spânzurat |
| tu | ai fi spânzurat |
| el | ar fi spânzurat |
| noi | am fi spânzurat |
| voi | aţi fi spânzurat |
| ei | ar fi spânzurat |
Prezent
Verbs conjugated like 'spânzura'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'spânzura'
cenzura,
sângera,
vântura,
concura,
conjura,
contura,
epura,
îndura,
înjura,
însura,
Translations
neck, hang by the neck; strangle; kill
hang, to execute by suspension from the neck
Etymology
From a Vulgar Latin root *expendiolāre, ultimately from Latin pendere. Compare Aromanian aspindzur, aspindzurari. Compare Italian spenzolare. See: Latin '
pendo', Aromanian '
aspindzur', Italian '
spenzolare'.
Verbs referencing "spânzura"
Aromanian
aspindzur, Aromanian
spindzur.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ca cerneala, lumânarea de ceară într-un cărbune plutitor în aer, cărțile în beșici mari de sticlă, la gură legate cu pergament, în mijlocul cărora tremurau într-un fluid luminos și vioriu draci mici spânzurați de coarne, care zupăiau din piciorușe. Ruben însuși se zbârci, barba-i deveni lățoasă și-n furculițe ca două bărbi de țap, ochii îi luceau ca jăratic, nasul i se strâmbă și se uscă ca un ciotur de [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] e un om, despărțit în două arătări bătrâne cu care-și petrece șiretul Ruben pe conta mea... o jumătate cu păr și una pleșuvă. Cea pleșuvă îmi pipăie pulsul și cea cu păr se uită la umbra mea, spânzurată de un cui în perete. Uite ! acuma o desprinde din perete și-o dă lui Ruben în mână. Bravo ! Maistre Ruben, strigă el, dracii tăi sunt meșteri în desprinsul umbrelor din perete, și ist Pleșuv are să [...]
(Sărmanul Dionis)
-
mă spânzur dacă împlinesc patruzeci fără ca să-i arăt că mai sunt și
(Moara cu noroc)