Nominal Forms
Infinitiv:
a pasa
Infinitiv compus:
a fi pasat
Gerunziu:
pasând
Participiu:
pasat
Cognates
-
Long Infinitive
pasare
Indicativ
Prezent
| eu | pasez |
| tu | pasezi |
| el | pasează |
| noi | pasăm |
| voi | pasaţi |
| ei | pasează |
Perfect compus
| eu | am pasat |
| tu | ai pasat |
| el | a pasat |
| noi | am pasat |
| voi | aţi pasat |
| ei | au pasat |
Imperfect
| eu | pasam |
| tu | pasai |
| el | pasa |
| noi | pasam |
| voi | pasaţi |
| ei | pasau |
Mai mult ca perfect
| eu | pasasem |
| tu | pasaseşi |
| el | pasase |
| noi | pasaserăm |
| voi | pasaserăţi |
| ei | pasaseră |
Perfect simplu
| eu | pasai |
| tu | pasaşi |
| el | pasă |
| noi | pasarăm |
| voi | pasarăţi |
| ei | pasară |
Viitor I
| eu | voi pasa |
| tu | vei pasa |
| el | va pasa |
| noi | vom pasa |
| voi | veţi pasa |
| ei | vor pasa |
Viitor II
| eu | voi fi pasat |
| tu | vei fi pasat |
| el | va fi pasat |
| noi | vom fi pasat |
| voi | veţi fi pasat |
| ei | vor fi pasat |
Viitor I (popular)
| eu | o să pasez |
| tu | o să pasezi |
| el | o să paseze |
| noi | o să pasăm |
| voi | o să pasaţi |
| ei | o să paseze |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi pasat |
| tu | ai să fi pasat |
| el | are să fi pasat |
| noi | avem să fi pasat |
| voi | aveţi să fi pasat |
| ei | au să fi pasat |
Viitor I (popular)
| eu | oi pasa |
| tu | îi pasa |
| el | a pasa |
| noi | om pasa |
| voi | îţi pasa |
| ei | or pasa |
Subjonctiv
Prezent
| eu | pasez |
| tu | pasezi |
| el | paseze |
| noi | pasăm |
| voi | pasaţi |
| ei | paseze |
Perfect compus
| eu | fi pasat |
| tu | fi pasat |
| el | fi pasat |
| noi | fi pasat |
| voi | fi pasat |
| ei | fi pasat |
Conditional
Prezent
| eu | aş pasa |
| tu | ai pasa |
| el | ar pasa |
| noi | am pasa |
| voi | aţi pasa |
| ei | ar pasa |
Perfect
| eu | aş fi pasat |
| tu | ai fi pasat |
| el | ar fi pasat |
| noi | am fi pasat |
| voi | aţi fi pasat |
| ei | ar fi pasat |
Prezent
Verbs conjugated like 'pasa'
şampaniza,
şantaja,
şarja,
şchiopăta,
şcolariza,
şicana,
şifona,
şofa,
ştampila,
ştanţa,
şuta,
abandona,
abona,
aborda,
absenta,
abstractiza,
abuza,
acţiona,
accelera,
accentua, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pasa'
casa,
masa,
pansa,
păsa,
pava,
pisa,
plasa,
tasa,
agasa,
apăsa,
Translations
pass, to move or be moved from one place to another
set, to direct the ball to a teammate for an attack
Etymology
Borrowed from French passer, from Vulgar Latin *passāre. See also the rare or antiquated doublet păsa. See: French '
passer'.
Additional Information
Sample Sentences
-
— Hm ! îi răspunse feciorul zâmbind pe sub mustață. Pare-mi-se că tot la ceea la ce te gândești și tu. Dar ce ne pasă nouă ! ? urmă el,
(Moara cu noroc)
-
peste puțin, mai deschis. Nu-i așa ? ! Ce-ți pasă ție ? ! Ce-mi pasă mie ? !
(Moara cu noroc)
-
vedea veselă și mulțumită, de a o feri de orice supărare, de orice necaz, de orice gând rău. Ce-i pasă lui acum de Pintea, de judecăți, de
(Moara cu noroc)
-
trebile arândașului, ce-i pasă de gândurile ce-și va fi făcând lumea ?...
(Moara cu noroc)
-
slujnică în casă. — Ce-mi pasă mie de alții ! răspunse ea. Mai mult amar n-a fost în viața lor întreagă decât este acum în sufletul meu: e mai grozav să
(Moara cu noroc)
-
Honsla nu e un obiect pe care să ți-l pasez pur și simplu.
(Honsla Rakh)