dori – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of dori

Nominal Forms

Infinitiv: a dori
Infinitiv compus: a fi dorit
Gerunziu: dorind
Participiu: dorit

Cognates

-

Long Infinitive

dorire

Indicativ

Prezent

eudoresc
tudoreşti
eldoreşte
noidorim
voidoriţi
eidoresc

Perfect compus

euam dorit
tuai dorit
ela dorit
noiam dorit
voiaţi dorit
eiau dorit

Imperfect

eudoream
tudoreai
eldorea
noidoream
voidoreaţi
eidoreau

Mai mult ca perfect

eudorisem
tudoriseşi
eldorise
noidoriserăm
voidoriserăţi
eidoriseră

Perfect simplu

eudorii
tudorişi
eldori
noidorirăm
voidorirăţi
eidoriră

Viitor I

euvoi dori
tuvei dori
elva dori
noivom dori
voiveţi dori
eivor dori

Viitor II

euvoi fi dorit
tuvei fi dorit
elva fi dorit
noivom fi dorit
voiveţi fi dorit
eivor fi dorit

Viitor I (popular)

euo să doresc
tuo să doreşti
elo să dorească
noio să dorim
voio să doriţi
eio să dorească

Viitor II (popular)

euam să fi dorit
tuai să fi dorit
elare să fi dorit
noiavem să fi dorit
voiaveţi să fi dorit
eiau să fi dorit

Viitor I (popular)

euoi dori
tuîi dori
ela dori
noiom dori
voiîţi dori
eior dori

Subjonctiv

Prezent

eudoresc
tudoreşti
eldorească
noidorim
voidoriţi
eidorească

Perfect compus

eufi dorit
tufi dorit
elfi dorit
noifi dorit
voifi dorit
eifi dorit

Conditional

Prezent

euaş dori
tuai dori
elar dori
noiam dori
voiaţi dori
eiar dori

Perfect

euaş fi dorit
tuai fi dorit
elar fi dorit
noiam fi dorit
voiaţi fi dorit
eiar fi dorit

Prezent

Imperative

tudoreşte
voidoriţi

Verbs conjugated like 'dori'

şiştăvi, şmecheri, şontorogi, şopti, şparli, şterpeli, ştirbi, şuşoti, ţicni, ţigăni, ţinti, ţâşni, ţăcăni, ţărmuri, absolvi, aburi, acri, adeveri, adânci, adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'dori'

dogi, dormi, zori, acri, adora, adormi, boci, boli, borî, coji,

Translations

  • crave, to want strongly
  • desire, wish for earnestly
  • need, to want strongly
  • thirst, to desire
  • wish, to hope for an outcome
  • yearn, to have a strong desire for something or to do something

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    râvni
    năzui, jindui, tinde, vrea
    aspira
    năzui, tinde, spera, râvni
    spera
    nădăjdui
    poftori
    ura, pofti
    pofti
    voi, cere, aspira
    năzui
    aspira, tinde, ţinti, râvni, jindui
    lăcomi
    pofti, râvni, jindui
    invidia
    pizmui, urî, râvni, jindui, aspira
    gândi
    intenţiona, voi, spera
    cere
    pofti, voi, vrea

    Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *delh₁-
    3. Proto-Indo-European *-yeti
    4. Proto-Indo-European *-éyeti
    5. Proto-Indo-European *dolh₁éyeti
    6. Proto-Italic *doleō
    7. Latin doleō
    8. Proto-Indo-European *-os
    9. Proto-Indo-European *-s
    10. Proto-Indo-European *-ōs
    11. Proto-Italic *-ōs
    12. Latin -or
    13. Latin dolor
    14. Late Latin dolus
    15. Romanian dor
    16. Proto-Indo-European *-yétider.
    17. Latin -iō
    18. Romanian -i
    19. Romanian dori
    20. From dor + -i.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] leneșă și flegmatică a cafenelei — asta era toată viața lui. Cine-ntreabă dacă și el are inimă, dacă și lui i-ar plăcea să umble frumos îmbrăcat, cum sunt întrebați atâția copii — dacă și el ar dori — să iubească ? Să iubească — ideea aceasta îi strângea adesea inima. Cum ar fi știut el să iubească ! Cum ar fi purtat pe mâini, cum s-ar fi închinat unei copile care i-ar fi dat lui inima ei ! [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] nobleță în rasa lor. Sunt cumpătați la mâncare și mulțămiți cu puțin, puține sunt nevoile lor, dorințele lor sunt mărgenite; dar _un_ vis mare îl hrănește cu dragoste fiecare din ei în inima sa: el dorește să fie stăpân pe pământ, să aibă în sama lui ogorul pe care-l lucrează; dorește să-l poată numi al său. Aceasta mi-a spus fiecare din ei și ei toți; era cântecul veșnic al tuturor cuvintelor [...] (My Country)
    • [...] lor, dorințele lor sunt mărgenite; dar _un_ vis mare îl hrănește cu dragoste fiecare din ei în inima sa: el dorește să fie stăpân pe pământ, să aibă în sama lui ogorul pe care-l lucrează; dorește să-l poată numi al său. Aceasta mi-a spus fiecare din ei și ei toți; era cântecul veșnic al tuturor cuvintelor lor. (My Country)
    • [...] terrigenae. ” Constelațiuni zugrăvite cu roș, calcule geometrice zidite după o închipuită și mistică sistemă, în urmă multe tâlcuiri de visuri, coordonate alfabetic — o carte care nu lăsa nimic de dorit pentru a aprinde niște creieri superstițioși, dispuși la o asemenea hrană. La sfârșitul cărții era zugrăvit Sf. Gheorghie în lupta cu balaurul — dragă doamne simbol ce înfățișa adevărul nimicind [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] prin albastra-i adâncime... Cine știe — gândi Dionis — dacă în cartea aceasta nu e semnul ce-i în stare de a te transpune în adâncimile sufletești, în lumi care se formează aievea așa cum le dorești, în spații iluminate de un albastru splendid, umed și curgător. (Sărmanul Dionis)
    • El singur nu și-ar fi putut da seama dacă a grăit aceste cuvinte din amărăciune ori numai dorind să ascundă înaintea nevestei gândurile (Moara cu noroc)
    • Se opresc unde pot, uneori unde li se impune, căci multe locuri sunt oprite, și nimeni nu dorește să aibă pe pungașii aceștia prea aproape de casă. (My Country)
    • acoperământ cu Lică, ar fi dorit să-l aibă și pe Pintea în apropiere. (Moara cu noroc)
    • Dar Ghiță era bărbatul ei: ar fi dorit să-i fi secat lumina ochilor în clipa când a ajuns la fereastră, pentru ca să nu vadă și să nu știe nimic, (Moara cu noroc)
    • fi venit la Ineu ca să-l calce pe arândaș. Comisarul ar fi dorit să fie (Moara cu noroc)
    • Sigur. Ce doriți ? Sincer, o bere pentru a-mi curăța mahmureala. În biologie se spune reechilibrare celulară. (The Love Letter)
    • vei obține ceea ce îți dorești. Deci acum, ce-ar fi să ne oprim ? (Ghost Train)
    • - Dar … - Ai grijă, Teto ! Îi știu eu pe oamenii ăștia. Va dori cel puțin jumătate din averea Trancoso. (Rich in Love 2)
    • ‎Da. ‎Asta îmi doresc pentru tine. ‎Pentru Crăciun și… pentru toată viața ta. (Delivery by Christmas)
    • Aș dori să vorbesc cu Maria. (Undertone)