Nominal Forms
Infinitiv:
a deosebi
Infinitiv compus:
a fi deosebit
Gerunziu:
deosebind
Participiu:
deosebit
Indicativ
Prezent
| eu | deosebesc |
| tu | deosebeşti |
| el | deosebeşte |
| noi | deosebim |
| voi | deosebiţi |
| ei | deosebesc |
Perfect compus
| eu | am deosebit |
| tu | ai deosebit |
| el | a deosebit |
| noi | am deosebit |
| voi | aţi deosebit |
| ei | au deosebit |
Imperfect
| eu | deosebeam |
| tu | deosebeai |
| el | deosebea |
| noi | deosebeam |
| voi | deosebeaţi |
| ei | deosebeau |
Mai mult ca perfect
| eu | deosebisem |
| tu | deosebiseşi |
| el | deosebise |
| noi | deosebiserăm |
| voi | deosebiserăţi |
| ei | deosebiseră |
Perfect simplu
| eu | deosebii |
| tu | deosebişi |
| el | deosebi |
| noi | deosebirăm |
| voi | deosebirăţi |
| ei | deosebiră |
Viitor I
| eu | voi deosebi |
| tu | vei deosebi |
| el | va deosebi |
| noi | vom deosebi |
| voi | veţi deosebi |
| ei | vor deosebi |
Viitor II
| eu | voi fi deosebit |
| tu | vei fi deosebit |
| el | va fi deosebit |
| noi | vom fi deosebit |
| voi | veţi fi deosebit |
| ei | vor fi deosebit |
Viitor I (popular)
| eu | o să deosebesc |
| tu | o să deosebeşti |
| el | o să deosebească |
| noi | o să deosebim |
| voi | o să deosebiţi |
| ei | o să deosebească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi deosebit |
| tu | ai să fi deosebit |
| el | are să fi deosebit |
| noi | avem să fi deosebit |
| voi | aveţi să fi deosebit |
| ei | au să fi deosebit |
Viitor I (popular)
| eu | oi deosebi |
| tu | îi deosebi |
| el | a deosebi |
| noi | om deosebi |
| voi | îţi deosebi |
| ei | or deosebi |
Subjonctiv
Prezent
| eu | deosebesc |
| tu | deosebeşti |
| el | deosebească |
| noi | deosebim |
| voi | deosebiţi |
| ei | deosebească |
Perfect compus
| eu | fi deosebit |
| tu | fi deosebit |
| el | fi deosebit |
| noi | fi deosebit |
| voi | fi deosebit |
| ei | fi deosebit |
Conditional
Prezent
| eu | aş deosebi |
| tu | ai deosebi |
| el | ar deosebi |
| noi | am deosebi |
| voi | aţi deosebi |
| ei | ar deosebi |
Perfect
| eu | aş fi deosebit |
| tu | ai fi deosebit |
| el | ar fi deosebit |
| noi | am fi deosebit |
| voi | aţi fi deosebit |
| ei | ar fi deosebit |
Prezent
Imperative
| tu | deosebeşte |
| voi | deosebiţi |
Verbs conjugated like 'deosebi'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'deosebi'
deferi,
desena,
deservi,
deveni,
dovedi,
veseli,
acoperi,
adeveri,
adsorbi,
beteji,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- remarca
- evidenţia, excela
- alege
- distinge, discerne
- evidenţia
- distinge, remarca, reliefa, accentua, releva
- distinge
- desluşi, observa, remarca, evidenţia
- disocia
- distinge, discerne
- singulariza
- distinge, izola
- identifica
- recunoaşte, constata, distinge, preciza, stabili
- discerne
- distinge, delimita
- diferi
- distinge, demarca
- desluşi
- distinge, recunoaşte, observa
- cunoaşte
- distinge, recunoaşte, identifica
- contrasta
- izbi
Etymology
From de + osebi (verb), itself from Old Church Slavonic особити (osobiti).
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] Pe țermuri de Mare pierdute am descoperit sătucene unde Turci locuiau în singuratecă răzlețire; lângă Dunărea largă am rătăcit printre târguri puțintele, locuite de pescari ruși, al căror tip se deosebește așa de mult de al țeranului român. De la întâia vedere recunoști neamul lor: uriași înnalți, cu bărbi frumoase și ochi albaștri, cu cămășile roși ce se văd cât de colo.
(My Country)
-
[...] deplin așa cum mi-ai spus-o, dascăle — zise Dan — azi sunt încredințat că vremea nemărginită este făptură a nemuritorului nostru suflet. Am trăit în viitor. Îți spun, acuma am doi oameni cu totului deosebiți în mine — unul, călugărul Dan, care vorbește cu tine și trăiește în vremile domniei lui Alexandru-vodă, altul cu alt nume, trăind peste cinci sute de ani de acum înainte.
(Sărmanul Dionis)