Nominal Forms
Infinitiv:
a întreba
Infinitiv compus:
a fi întrebat
Gerunziu:
întrebând
Participiu:
întrebat
Indicativ
Prezent
| eu | întreb |
| tu | întrebi |
| el | întrebă; întreabă |
| noi | întrebăm |
| voi | întrebaţi |
| ei | întrebă; întreabă |
Perfect compus
| eu | am întrebat |
| tu | ai întrebat |
| el | a întrebat |
| noi | am întrebat |
| voi | aţi întrebat |
| ei | au întrebat |
Imperfect
| eu | întrebam |
| tu | întrebai |
| el | întreba |
| noi | întrebam |
| voi | întrebaţi |
| ei | întrebau |
Mai mult ca perfect
| eu | întrebasem |
| tu | întrebaseşi |
| el | întrebase |
| noi | întrebaserăm |
| voi | întrebaserăţi |
| ei | întrebaseră |
Perfect simplu
| eu | întrebai |
| tu | întrebaşi |
| el | întrebă |
| noi | întrebarăm |
| voi | întrebarăţi |
| ei | întrebară |
Viitor I
| eu | voi întreba |
| tu | vei întreba |
| el | va întreba |
| noi | vom întreba |
| voi | veţi întreba |
| ei | vor întreba |
Viitor II
| eu | voi fi întrebat |
| tu | vei fi întrebat |
| el | va fi întrebat |
| noi | vom fi întrebat |
| voi | veţi fi întrebat |
| ei | vor fi întrebat |
Viitor I (popular)
| eu | o să întreb |
| tu | o să întrebi |
| el | o să întrebe |
| noi | o să întrebăm |
| voi | o să întrebaţi |
| ei | o să întrebe |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi întrebat |
| tu | ai să fi întrebat |
| el | are să fi întrebat |
| noi | avem să fi întrebat |
| voi | aveţi să fi întrebat |
| ei | au să fi întrebat |
Viitor I (popular)
| eu | oi întreba |
| tu | îi întreba |
| el | a întreba |
| noi | om întreba |
| voi | îţi întreba |
| ei | or întreba |
Subjonctiv
Prezent
| eu | întreb |
| tu | întrebi |
| el | întrebe |
| noi | întrebăm |
| voi | întrebaţi |
| ei | întrebe |
Perfect compus
| eu | fi întrebat |
| tu | fi întrebat |
| el | fi întrebat |
| noi | fi întrebat |
| voi | fi întrebat |
| ei | fi întrebat |
Conditional
Prezent
| eu | aş întreba |
| tu | ai întreba |
| el | ar întreba |
| noi | am întreba |
| voi | aţi întreba |
| ei | ar întreba |
Perfect
| eu | aş fi întrebat |
| tu | ai fi întrebat |
| el | ar fi întrebat |
| noi | am fi întrebat |
| voi | aţi fi întrebat |
| ei | ar fi întrebat |
Prezent
Verbs conjugated like 'întreba'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'întreba'
întrema,
antrena,
întesa,
întra,
întrece,
întrona,
înaripa,
înarma,
înceta,
închega,
Translations
ask, request an answer
question, ask questions of
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *intreguāre, itself from Classical Latin interrogō. Doublet of the borrowing interoga. See: Latin '
interrogō'.
Verbs referencing "întreba"
Aromanian
ntreb.
Additional Information
Sample Sentences
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cu drept cuvânt cititorul va fi clătit din cap și va fi întrebat — prin mintea cărui muritor treceau aceste idei ? Existența ideală a acestor reflecțiuni avea de izvor de emanațiune un cap cu plete de o sălbătăcită neregularitate, înfundat într-o căciulă de miel. [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] din arhiva unei cancelarii, și atmosfera leneșă și flegmatică a cafenelei — asta era toată viața lui. Cine-ntreabă dacă și el are inimă, dacă și lui i-ar plăcea să umble frumos îmbrăcat, cum sunt întrebați atâția copii — dacă și el ar dori — să iubească ? Să iubească — ideea aceasta îi strângea adesea inima. Cum ar fi știut el să iubească ! Cum ar fi purtat pe mâini, cum s-ar fi închinat unei copile [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] Aceasta e o taină pe care nici eu n-o pricep, și se zice că unui om încredințat despre ființa lui Dumnezeu nici nu-i poate veni în minte cugetul ascuns în această ciudată numărătoare. În zadar ți-i întreba și umbra... ea nu știe nimic despre această taină. Se zice că Diavolului înainte de cădere i-ar fi plesnit în minte această obscură idee și de atuncea a căzut. De ți-ar veni în minte să știi, se [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] Lampa fâlfâia lungă, ca și când ar fi vrut s-ajungă tavanul, iar umbra lui... ca o mreajă neagră cu nasul lungit, cu căciula lăsată pe ochi, părea că începuse o vorbire întinsă cu el. Părea c-o întreabă cugetând... părea că ea-i răspunde în cugetări deșirate... un dialog și cu toate astea, dacă voia să cuprindă realitatea lui, nu era decât un dialog al cugetărilor lui proprii, el cu sine însuși. [...]
(Sărmanul Dionis)
-
toată lunca și care știe să afle urechea grăsunului pripășit chiar și din oala cu varză. Și dacă lumea zice că locurile de lângă Moara cu noroc sunt rele, n-ai fi avut decât să-l întrebi pe vreunul dintre sămădăi, și el ți-ar fi
(Moara cu noroc)
-
sămădăul e, mai presus de toate, om tăcut, și dacă îl întrebi asemenea lucruri, el răspunde: " Nu știu, n-am văzut, am atâtea și atâtea
(Moara cu noroc)
-
acum nu găsesc nici locul, nici oamenii ca odinioară. Ei întrebară dacă n-a fost sămădăul pe acolo, puseră sluga să deshame caii, să-i adape și să le dea ovăz, apoi intrară, băură fiecare cât
(Moara cu noroc)
-
— Noi suntem, răspunse bătrâna ridicându-se. — Știu, grăi Lică, dar cred că vor fi și oameni pe aici. Eu întreb de cârciumarul; cu el vreau să vorbesc.
(Moara cu noroc)
-
oarecum pierdută și speriată de bărbăția înfățișării lui. — Ungurul a murit ? întrebă el când văzu pe Ghiță. — Da ! — Și tu ai venit în locul lui ! — Da ! — De la Sf. Gheorghe ? — Da, răspunse Ghiță, aruncând o privire furișată asupra femeilor, ca să vadă dacă ele nu cumva se tulbură.
(Moara cu noroc)
-
nu întrebi niciodată, căci el vede și aude atât de multe, încât trebuie
(Moara cu noroc)
-
Toate trei! N-are sens să întreb dacă știți ce culoare are casa mea azi !
(Le facteur de Saint-Tropez)
-
- Îl cunosc pe tânărul acela? - Nu. Cu ce se ocupă ? Pe bune ? Eu te întreb pe tine cu cine lucrezi la bancă ?
(Le gagnant)
-
Am întrebat în mod repetat: „ Cum reușește ? ”
(Music by John Williams)
-
Deși uneori mă întreb... cum ar fi dacă m-aș întoarce.
(Greenland 2: Migration)
-
Desigur. Dar în ultimul moment... Cât? - Sau să întreb cât a mai rămas ? - Jumătate de milion.
(Mr. Klein)