încăpea – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of încăpea

Nominal Forms

Infinitiv: a încăpea
Infinitiv compus: a fi încăput
Gerunziu: încăpând
Participiu: încăput

Cognates

-

Long Infinitive

Indicativ

Prezent

euîncap
tuîncapi
elîncape
noiîncăpem
voiîncăpeţi
eiîncap

Perfect compus

euam încăput
tuai încăput
ela încăput
noiam încăput
voiaţi încăput
eiau încăput

Imperfect

euîncăpeam
tuîncăpeai
elîncăpea
noiîncăpeam
voiîncăpeaţi
eiîncăpeau

Mai mult ca perfect

euîncăpusem
tuîncăpuseşi
elîncăpuse
noiîncăpuserăm
voiîncăpuserăţi
eiîncăpuseră

Perfect simplu

euîncăpui
tuîncăpuşi
elîncăpu
noiîncăpurăm
voiîncăpurăţi
eiîncăpură

Viitor I

euvoi încăpea
tuvei încăpea
elva încăpea
noivom încăpea
voiveţi încăpea
eivor încăpea

Viitor II

euvoi fi încăput
tuvei fi încăput
elva fi încăput
noivom fi încăput
voiveţi fi încăput
eivor fi încăput

Viitor I (popular)

euo să încap
tuo să încapi
elo să încapă
noio să încăpem
voio să încăpeţi
eio să încapă

Viitor II (popular)

euam să fi încăput
tuai să fi încăput
elare să fi încăput
noiavem să fi încăput
voiaveţi să fi încăput
eiau să fi încăput

Viitor I (popular)

euoi încăpea
tuîi încăpea
ela încăpea
noiom încăpea
voiîţi încăpea
eior încăpea

Subjonctiv

Prezent

euîncap
tuîncapi
elîncapă
noiîncăpem
voiîncăpeţi
eiîncapă

Perfect compus

eufi încăput
tufi încăput
elfi încăput
noifi încăput
voifi încăput
eifi încăput

Conditional

Prezent

euaş încăpea
tuai încăpea
elar încăpea
noiam încăpea
voiaţi încăpea
eiar încăpea

Perfect

euaş fi încăput
tuai fi încăput
elar fi încăput
noiam fi încăput
voiaţi fi încăput
eiar fi încăput

Prezent

Imperative

tuîncape
voiîncăpeţi

Translations

  • fit, to conform to in size and shape
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    cuprinde
    conţine
    intra
    pătrunde, răzbi, trece

    Etymology

    From a Vulgar Latin root *incapēre, from Latin capere. Alternatively, the prefix în- may have been added in early Romanian. Compare Aromanian ncap, Spanish and Portuguese caber. See: Latin 'capiō', Aromanian 'ncap'.

    Verbs referencing "încăpea"

    Portuguese caber, Aromanian ncap.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] inocent trecu peste fața lui la spectacolul ce-l privea. — Ce era adică: Un băiet de țigan cu capul mic într-o pălărie a căror margini erau simbolul nimerit al nemărginirii, cu ciubote în care ar fi încăput întreg și într-un surtuc lung de-i ajungea la călcâi și care fără îndoială nu era al lui, schinjuia c-un arcuș ce rămăsese în câteva fire de păr și, cu degetele uscate, pișca niște coarde false care [...] (Sărmanul Dionis)
    • ‎Am găsit un apartament. ‎Unul imens. În blocul B. ‎Are multe camere. Încape toată familia. (In His Shadow)