Nominal Forms
Infinitiv:
a împunge
Infinitiv compus:
a fi împuns
Gerunziu:
împungând
Participiu:
împuns
Indicativ
Prezent
| eu | împung |
| tu | împungi |
| el | împunge |
| noi | împungem |
| voi | împungeţi |
| ei | împung |
Perfect compus
| eu | am împuns |
| tu | ai împuns |
| el | a împuns |
| noi | am împuns |
| voi | aţi împuns |
| ei | au împuns |
Imperfect
| eu | împungeam |
| tu | împungeai |
| el | împungea |
| noi | împungeam |
| voi | împungeaţi |
| ei | împungeau |
Mai mult ca perfect
| eu | împunsesem |
| tu | împunseseşi |
| el | împunsese |
| noi | împunseserăm |
| voi | împunseserăţi |
| ei | împunseseră |
Perfect simplu
| eu | împunsei |
| tu | împunseşi |
| el | împunse |
| noi | împunserăm |
| voi | împunserăţi |
| ei | împunseră |
Viitor I
| eu | voi împunge |
| tu | vei împunge |
| el | va împunge |
| noi | vom împunge |
| voi | veţi împunge |
| ei | vor împunge |
Viitor II
| eu | voi fi împuns |
| tu | vei fi împuns |
| el | va fi împuns |
| noi | vom fi împuns |
| voi | veţi fi împuns |
| ei | vor fi împuns |
Viitor I (popular)
| eu | o să împung |
| tu | o să împungi |
| el | o să împungă |
| noi | o să împungem |
| voi | o să împungeţi |
| ei | o să împungă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi împuns |
| tu | ai să fi împuns |
| el | are să fi împuns |
| noi | avem să fi împuns |
| voi | aveţi să fi împuns |
| ei | au să fi împuns |
Viitor I (popular)
| eu | oi împunge |
| tu | îi împunge |
| el | a împunge |
| noi | om împunge |
| voi | îţi împunge |
| ei | or împunge |
Subjonctiv
Prezent
| eu | împung |
| tu | împungi |
| el | împungă |
| noi | împungem |
| voi | împungeţi |
| ei | împungă |
Perfect compus
| eu | fi împuns |
| tu | fi împuns |
| el | fi împuns |
| noi | fi împuns |
| voi | fi împuns |
| ei | fi împuns |
Conditional
Prezent
| eu | aş împunge |
| tu | ai împunge |
| el | ar împunge |
| noi | am împunge |
| voi | aţi împunge |
| ei | ar împunge |
Perfect
| eu | aş fi împuns |
| tu | ai fi împuns |
| el | ar fi împuns |
| noi | am fi împuns |
| voi | aţi fi împuns |
| ei | ar fi împuns |
Prezent
Verbs conjugated like 'împunge'
admite,
ajunge,
atinge,
comite,
compromite,
concurge,
constrânge,
convinge,
cure,
curge,
decurge,
demite,
deplânge,
descinge,
disjunge,
distinge,
distruge,
emite,
evinge,
linge, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'împunge'
împinge,
impune,
ajunge,
apune,
compune,
depune,
expune,
îmbuna,
împăna,
împăuna,
Translations
abuse, to hurt
sting, to hurt
thrust, make an advance with force
butt, ''(transitive)'' to strike bluntly
Etymology
Inherited from Vulgar Latin root *impungere, from Latin pungere, or with the în- prefix added later in Romanian. Ultimately from Proto-Italic *pungō, from Proto-Indo-European *pewǵ- (“prick, punch”). See: Latin '
pungere', Proto-Italic '
*pungō'.
Verbs referencing "împunge"
Italian
pungere, Aromanian
pungu.
Additional Information
Sample Sentences
-
Una dintre ele parcă era împunsă cu acul tocmai la mijloc și, cercetând mai departe, ea află cincizeci și trei de bucăți care erau astfel
(Moara cu noroc)
-
împunse, ca și când ar fi fost trase pe o sârmă subțire.
(Moara cu noroc)
-
eu ție: banii împunși cu acul sunt de la bancă, unde hârtiile se țin în
(Moara cu noroc)