Dictionary look-up word
nigh
Verbal Noun
nighe
Present
| Sg.1 | tha mi a' nighe |
| Sg.2 | tha thu a' nighe |
| Sg.3m | tha e a' nighe |
| Sg.3f | tha i a' nighe |
| Pl.1 | tha sinn a' nighe |
| Pl.2 | tha sibh a' nighe |
| Pl.3 | tha iad a' nighe |
| Impersonal | thathar a' nighe |
Imperfect
| Sg.1 | bha mi a' nighe |
| Sg.2 | bha thu a' nighe |
| Sg.3m | bha e a' nighe |
| Sg.3f | bha i a' nighe |
| Pl.1 | bha sinn a' nighe |
| Pl.2 | bha sibh a' nighe |
| Pl.3 | bha iad a' nighe |
| Impersonal | bhathar a' nighe |
Simple Past
Independent
| Sg.1 | nigh mi |
| Sg.2 | nigh thu |
| Sg.3m | nigh e |
| Sg.3f | nigh i |
| Pl.1 | nigh sinn |
| Pl.2 | nigh sibh |
| Pl.3 | nigh iad |
| Impersonal | nigheadh |
Dependent
| Sg.1 | do nigh mi |
| Sg.2 | do nigh thu |
| Sg.3m | do nigh e |
| Sg.3f | do nigh i |
| Pl.1 | do nigh sinn |
| Pl.2 | do nigh sibh |
| Pl.3 | do nigh iad |
| Impersonal | do nigheadh |
Future
Independent
| Sg.1 | nighidh mi |
| Sg.2 | nighidh thu |
| Sg.3m | nighidh e |
| Sg.3f | nighidh i |
| Pl.1 | nighidh sinn |
| Pl.2 | nighidh sibh |
| Pl.3 | nighidh iad |
| Impersonal | nighear |
Relative Independent
| Sg.1 | nigheas mi |
| Sg.2 | nigheas thu |
| Sg.3m | nigheas e |
| Sg.3f | nigheas i |
| Pl.1 | nigheas sinn |
| Pl.2 | nigheas sibh |
| Pl.3 | nigheas iad |
| Impersonal | nighear |
Dependent
| Sg.1 | nigh mi |
| Sg.2 | nigh thu |
| Sg.3m | nigh e |
| Sg.3f | nigh i |
| Pl.1 | nigh sinn |
| Pl.2 | nigh sibh |
| Pl.3 | nigh iad |
| Impersonal | nighear |
Conditional
Independent
| Sg.1 | nighinn mi |
| Sg.2 | nigheadh thu |
| Sg.3m | nigheadh e |
| Sg.3f | nigheadh i |
| Pl.1 | nigheamaid sinn; nigheadh sinn |
| Pl.2 | nigheadh sibh |
| Pl.3 | nigheadh iad |
| Impersonal | nighte |
Dependent
| Sg.1 | nighinn mi |
| Sg.2 | nigheadh thu |
| Sg.3m | nigheadh e |
| Sg.3f | nigheadh i |
| Pl.1 | nigheamaid sinn; nigheadh sinn |
| Pl.2 | nigheadh sibh |
| Pl.3 | nigheadh iad |
| Impersonal | nighte |
Imperative
| Sg.1 | nigheam |
| Sg.2 | nigh |
| Sg.3m | nigheadh e |
| Sg.3f | nigheadh i |
| Pl.1 | nigheamaid |
| Pl.2 | nighibh |
| Pl.3 | nigheadh iad |
| Impersonal | nighear |
Etymology
From Middle Irish nigid (“he washes”). Compare English nixie (“water sprite”), Ancient Greek νίζω (nízō)). See: English '
nixie'.
Translations