Nominal Forms
Infinito: traviarsi
Participio presente: traviantesi
Gerundio: traviandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere traviato
Participio presente: essente traviato
Gerundio: essendo traviato
Indicativo
Presente
| mi | travio |
| ti | travi |
| si | travia |
| ci | traviamo |
| vi | traviate |
| si | traviano |
Passato prossimo
| mi | sono traviato |
| ti | sei traviato |
| si | è traviato |
| ci | siamo traviati |
| vi | siete traviati |
| si | sono traviati |
Imperfetto
| mi | traviavo |
| ti | traviavi |
| si | traviava |
| ci | traviavamo |
| vi | traviavate |
| si | traviavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero traviato |
| ti | eri traviato |
| si | era traviato |
| ci | eravamo traviati |
| vi | eravate traviati |
| si | erano traviati |
Futuro
| mi | travierò |
| ti | travierai |
| si | travierà |
| ci | travieremo |
| vi | travierete |
| si | travieranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò traviato |
| ti | sarai traviato |
| si | sarà traviato |
| ci | saremo traviati |
| vi | sarete traviati |
| si | saranno traviati |
Passato remoto
| mi | traviai |
| ti | traviasti |
| si | traviò |
| ci | traviammo |
| vi | traviaste |
| si | traviarono |
Trapassato remoto
| mi | fui traviato |
| ti | fosti traviato |
| si | fu traviato |
| ci | fummo traviati |
| vi | foste traviati |
| si | furono traviati |
Congiuntivo
Presente
| mi | travi |
| ti | travi |
| si | travi |
| ci | traviamo |
| vi | traviate |
| si | travino |
Passato prossimo
| mi | sia traviato |
| ti | sia traviato |
| si | sia traviato |
| ci | siamo traviati |
| vi | siate traviati |
| si | siano traviati |
Imperfetto
| mi | traviassi |
| ti | traviassi |
| si | traviasse |
| ci | traviassimo |
| vi | traviaste |
| si | traviassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi traviato |
| ti | fossi traviato |
| si | fosse traviato |
| ci | fossimo traviati |
| vi | foste traviati |
| si | fossero traviati |
Condizionale
Presente
| mi | travierei |
| ti | travieresti |
| si | travierebbe |
| ci | travieremmo |
| vi | traviereste |
| si | travierebbero |
Passato
| mi | sarei traviato |
| ti | saresti traviato |
| si | sarebbe traviato |
| ci | saremmo traviati |
| vi | sareste traviati |
| si | sarebbero traviati |
Imperative
| ti | traviati |
| si | travi |
| ci | traviamoci |
| vi | traviatevi |
| si | travino |
Verbs conjugated like 'traviare'
abbacchiare,
abbaiare,
abbatacchiare,
abbreviare,
abbruciacchiare,
abbrustiare,
abbuiare,
accalappiare,
accambiare,
accappiare,
accerchiare,
accessoriare,
acciaiare,
accidiare,
accoppiare,
adocchiare,
adunghiare,
affibbiare,
agghiaiare,
aggraffiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'traviare'
travisare,
bravare,
gravare,
gravitare,
graziare,
radiare,
ravviare,
reviare,
straniare,
straziare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sviare
- deviare, allontanare
- corrompere
- fuorviare, guastare, plagiare, viziare, pervertire
Antonyms
- sviare
- guidare, instradare, correggere, redimere, recuperare
- corrompere
- risanare, sanare, purificare, nobilitare, elevare, redimere
Etymology
From tra + via + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] de ’ miei compagni, dall' indurirmi nel disprezzare i pericoli, dalla presenza della morte che mi divenne abituale, dalla lunga lontananza d' ogni opportunità di conversare con chi non fosse traviato al pari di me o di udire alcuna cosa che fosse buona o al bene intendesse.
(Robinson Crusoe)
-
-- E Dio », riprendeva il frate con voce tanto più commossa quanto iraconda erasi fatta quella del Visconti. E Dio vi conceda lume per ben adoperarla. Ma avete esaminato voi stesso se mai non vi traviassero personali affezioni ? Siete certo che non v'inganni alcuno di quelli, di cui sta scritto che preparano continuamente saette per colpire nelle tenebre i buoni ? [33 ] Avete considerato come [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] che sarebbe il mondo più che una spelonca di ladri ? Ah! già troppo la forza ha dominio nelle cose umane; già suggellò atroci distinzioni fra gli uomini. Invece di scusarsi coll'esempio di chi travia, perchè i potenti, perchè voi non vi fate esempio agli altri; non cercate rilevare l' umana dignità abbattuta, col sostituire il diritto alla prepotenza ?
(Margherita Pusterla)
-
[...] da un padre, tutti camminano a un fine. A chi in contrario procede, quale castigo intima Iddio ? che tremeranno ove non sia timore.[34 ] Se poi gli eccessi del capo, non dico scusino ma traviino il popolo, se questo popolo mormori, se pensi togliere l' autorità a chi ne abusa, avrà questi il diritto di vibrare la spada contro agli offensori ? Non l' ha rintuzzata egli stesso il giorno che [...]
(Margherita Pusterla)
-
(canta ) Brindisi alla salute della mia amata che si è traviata.
(Tarantella napoletana)
Cognates
-