Nominal Forms
Infinito: soddisfarsi
Participio presente: soddisfacentesi
Gerundio: soddisfacendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere soddisfatto
Participio presente: essente soddisfatto
Gerundio: essendo soddisfatto
Indicativo
Presente
| mi | soddisfo; soddisfaccio |
| ti | soddisfi; soddisfai |
| si | soddisfa |
| ci | soddisfiamo; soddisfacciamo |
| vi | soddisfate |
| si | soddisfano; soddisfanno |
Passato prossimo
| mi | sono soddisfatto |
| ti | sei soddisfatto |
| si | è soddisfatto |
| ci | siamo soddisfatti |
| vi | siete soddisfatti |
| si | sono soddisfatti |
Imperfetto
| mi | soddisfacevo |
| ti | soddisfacevi |
| si | soddisfaceva |
| ci | soddisfacevamo |
| vi | soddisfacevate |
| si | soddisfacevano |
Trapassato prossimo
| mi | ero soddisfatto |
| ti | eri soddisfatto |
| si | era soddisfatto |
| ci | eravamo soddisfatti |
| vi | eravate soddisfatti |
| si | erano soddisfatti |
Futuro
| mi | soddisferò |
| ti | soddisferai |
| si | soddisferà |
| ci | soddisferemo |
| vi | soddisferete |
| si | soddisferanno |
Futuro anteriore
| mi | sarò soddisfatto |
| ti | sarai soddisfatto |
| si | sarà soddisfatto |
| ci | saremo soddisfatti |
| vi | sarete soddisfatti |
| si | saranno soddisfatti |
Passato remoto
| mi | soddisfeci |
| ti | soddisfacesti |
| si | soddisfece |
| ci | soddisfacemmo |
| vi | soddisfaceste |
| si | soddisfecero |
Trapassato remoto
| mi | fui soddisfatto |
| ti | fosti soddisfatto |
| si | fu soddisfatto |
| ci | fummo soddisfatti |
| vi | foste soddisfatti |
| si | furono soddisfatti |
Congiuntivo
Presente
| mi | soddisfi; soddisfaccia |
| ti | soddisfi; soddisfaccia |
| si | soddisfi; soddisfaccia |
| ci | soddisfiamo; soddisfacciamo |
| vi | soddisfiate; soddisfacciate |
| si | soddisfino; soddisfacciano |
Passato prossimo
| mi | sia soddisfatto |
| ti | sia soddisfatto |
| si | sia soddisfatto |
| ci | siamo soddisfatti |
| vi | siate soddisfatti |
| si | siano soddisfatti |
Imperfetto
| mi | soddisfacessi |
| ti | soddisfacessi |
| si | soddisfacesse |
| ci | soddisfacessimo |
| vi | soddisfaceste |
| si | soddisfacessero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi soddisfatto |
| ti | fossi soddisfatto |
| si | fosse soddisfatto |
| ci | fossimo soddisfatti |
| vi | foste soddisfatti |
| si | fossero soddisfatti |
Condizionale
Presente
| mi | soddisferei |
| ti | soddisferesti |
| si | soddisferebbe |
| ci | soddisferemmo |
| vi | soddisfereste |
| si | soddisferebbero |
Passato
| mi | sarei soddisfatto |
| ti | saresti soddisfatto |
| si | sarebbe soddisfatto |
| ci | saremmo soddisfatti |
| vi | sareste soddisfatti |
| si | sarebbero soddisfatti |
Imperative
| ti | soddisfati; soddisfaiti |
| si | soddisfi; soddisfaccia |
| ci | soddisfiamoci; soddisfacciamoci |
| vi | soddisfatevi |
| si | soddisfino; soddisfacciano |
Verbs similar to 'soddisfare'
sodisfare,
disfare,
ridisfare,
additare,
addossare,
coadiuvare,
codiare,
confiscare,
disiare,
distare,
Translations
fit, to be suitable for
fulfill, to satisfy emotionally
fulfill, to comply with
meet, comply with
provide, to give what is needed or desired
satiate, satisfy
satisfy, satisfy
satisfy, to meet needs, to fulfill
suffice, satisfy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- adempiere
- compiere, eseguire
- esaudire
- saziare, acquietare, placare, sfamare
- pagare
- onorare, risarcire, saldare, rimborsare, riparare
- accontentare
- contentare, appagare
- piacere
- garbare
- corrispondere
- collimare
- avere i requisito
- rispettare
- calmare
- dissetare, estinguere, sedare, spegnere
Antonyms
- adempiere
- trascurare, tralasciare, omettere
- esaudire
- negare, rifiutare, respingere
- pagare
- ricevere, ritirare, percepire, riscuotere, incassare, intascare, incamerare, danneggiare, nuocere
- accontentare
- negare, rifiutare, scontentare, deludere
- corrispondere
- differire, discordare, divergere, tradire, deludere, respingere
- avere i requisito
- mancare, respingere, rifiutare
- calmare
- eccitare, irritare, esasperare, provocare, inasprire, fomentare
Etymology
Inherited from Latin satisfacere. Once the first element satis (“enough”) had been lost as an independent word, the verb was remodelled according to the Italian prefixes so- and dis-, as if derived from a Latin *sub-dis-facere. Doublet of satisfare, a borrowing from Latin. See: Latin '
satisfacio', Latin '
satisfacio'.
Verbs referencing "soddisfare"
Ido satisfacar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] con cui si sarebbe impiegato, se l' amico con lui si fosse affatto spiegato, affidandosi alla di lui discrezione. Il vero amico in somma non può essere contento di sé medesimo che tanto quanto rende soddisfatto colui per il qual opera, non avendo altro interesse in ciò che fa, se non il solo dell' amico per cui s' impegna.
(Il duello)
-
[...] predicare il Vangelo, scuola della libertà vera, vera opposizione e alla tirannia dei capi e alla sfrenatezza dei soggetti; vera soluzione del più importante problema sociale, quello di render soddisfatti coloro che non posseggono, assicurando il riposo di quei che posseggono. Per tal modo riusciva caro ai sofferenti che sollevava con superne consolazioni, e riverito dai potenti, i quali, nell' uomo [...]
(Margherita Pusterla)
-
— « Ciò non ostante, mio vecchio amico, egli proseguì, tanto che torni mio figlio, non vi lascerò mancare di ciò che possa occorrere ai vostri presenti bisogni. Appena ritornerà, sarete soddisfatto d' ogni vostro avere. » E ciò dicendo traeva a mano una vecchia borsa e mi offerse cento sessanta moidori d' oro, e presentatemi in oltre le carte che autenticavano i diritti di lui e di suo figlio, [...]
(Robinson Crusoe)
-
La storica verità ci ha pur troppo costretti ad avvertire i lettori come egli, non soddisfatto nei tranquilli godimenti, cercasse un tumulto di affetti in indecorose passioni. Il mondo lo sapeva e non gliene faceva colpa, sì perchè corrotti erano i tempi, sì perchè egli era uomo ricco, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] a me la vita mia cessò da un pezzo di appartenermi: è appassita prima di neppur sviluppare intero il suo fiore. Come potrei spenderla meglio che tentando lo scampo degli innocenti ? Se muojo, avrò soddisfatto in parte al grande obbligo che mi rimane a scontare: troverò finalmente la quiete... cesserò di fremere, di esecrare.
(Margherita Pusterla)
-
[...] degli occhi, che, più sempre affondandosi nelle orbite, parevano ingordi della luce violentemente rapita; s' immaginò perfino che uno sguardo ultimo lanciassero sopra di lui, ed esclamò:--Ora sono soddisfatto ».
(Margherita Pusterla)
Cognates
-