Nominal Forms
Infinito: passeggiare
Participio presente: passeggiante
Gerundio: passeggiando
Participio passato: passeggiato
Nominal Forms
Infinito: avere passeggiato
Participio presente: avente passeggiato
Gerundio: avendo passeggiato
Indicativo
Presente
| io | passeggio |
| tu | passeggi |
| lui | passeggia |
| noi | passeggiamo |
| voi | passeggiate |
| loro | passeggiano |
Passato prossimo
| io | ho passeggiato |
| tu | hai passeggiato |
| lui | ha passeggiato |
| noi | abbiamo passeggiato |
| voi | avete passeggiato |
| loro | hanno passeggiato |
Imperfetto
| io | passeggiavo |
| tu | passeggiavi |
| lui | passeggiava |
| noi | passeggiavamo |
| voi | passeggiavate |
| loro | passeggiavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo passeggiato |
| tu | avevi passeggiato |
| lui | aveva passeggiato |
| noi | avevamo passeggiato |
| voi | avevate passeggiato |
| loro | avevano passeggiato |
Futuro
| io | passeggerò |
| tu | passeggerai |
| lui | passeggerà |
| noi | passeggeremo |
| voi | passeggerete |
| loro | passeggeranno |
Futuro anteriore
| io | avrò passeggiato |
| tu | avrai passeggiato |
| lui | avrà passeggiato |
| noi | avremo passeggiato |
| voi | avrete passeggiato |
| loro | avranno passeggiato |
Passato remoto
| io | passeggiai |
| tu | passeggiasti |
| lui | passeggiò |
| noi | passeggiammo |
| voi | passeggiaste |
| loro | passeggiarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi passeggiato |
| tu | avesti passeggiato |
| lui | ebbe passeggiato |
| noi | avemmo passeggiato |
| voi | aveste passeggiato |
| loro | ebbero passeggiato |
Congiuntivo
Presente
| io | passeggi |
| tu | passeggi |
| lui | passeggi |
| noi | passeggiamo |
| voi | passeggiate |
| loro | passeggino |
Passato prossimo
| io | abbia passeggiato |
| tu | abbia passeggiato |
| lui | abbia passeggiato |
| noi | abbiamo passeggiato |
| voi | abbiate passeggiato |
| loro | abbiano passeggiato |
Imperfetto
| io | passeggiassi |
| tu | passeggiassi |
| lui | passeggiasse |
| noi | passeggiassimo |
| voi | passeggiaste |
| loro | passeggiassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi passeggiato |
| tu | avessi passeggiato |
| lui | avesse passeggiato |
| noi | avessimo passeggiato |
| voi | aveste passeggiato |
| loro | avessero passeggiato |
Condizionale
Presente
| io | passeggerei |
| tu | passeggeresti |
| lui | passeggerebbe |
| noi | passeggeremmo |
| voi | passeggereste |
| loro | passeggerebbero |
Passato
| io | avrei passeggiato |
| tu | avresti passeggiato |
| lui | avrebbe passeggiato |
| noi | avremmo passeggiato |
| voi | avreste passeggiato |
| loro | avrebbero passeggiato |
Imperative
| tu | passeggia |
| lui | passeggi |
| noi | passeggiamo |
| voi | passeggiate |
| loro | passeggino |
Verbs conjugated like 'passeggiare'
accareggiare,
adagiare,
aduggiare,
aggeggiare,
albeggiare,
aleggiare,
alloggiare,
alpeggiare,
amareggiare,
amoreggiare,
ancheggiare,
anfaneggiare,
angarieggiare,
appoggiare,
archeggiare,
archibugiare,
arieggiare,
armeggiare,
arpeggiare,
arrangiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'passeggiare'
pasteggiare,
assaggiare,
asteggiare,
massaggiare,
padreggiare,
palleggiare,
palpeggiare,
panneggiare,
pareggiare,
parteggiare,
Translations
saunter, stroll or walk at a leisurely pace
stroll, wander on foot
wander, to move without purpose or destination
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- camminare
- girare, gironzolare, bighellonare, ciondolare, vagabondare, percorrere, vagare, girellare
Antonyms
- camminare
- fermarsi, arrestarsi, sostare, arenarsi, impantanarsi, retrocedere, regredire, peggiorare
Etymology
From passo + -eggiare. Cognate with Sicilian passijari. See: Sicilian 'passijari'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Ma alcun che si facea tosto a reprimere nella mia mente e a riprovare tali pensieri; e particolamente un giorno mentre io passeggiava col mio moschetto in riva del mare tutto intento coll’animo alle considerazioni del presente mio stato, parve che la ragione in certo modo mi chiamasse a ravvisarlo sotto un altro aspetto. « È vero, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Palla, e ne tornasse. Non v'erano oriuoli che gliene misurassero i minuti, ma glieli misurava un affannoso battito del cuore, una violenta successione di idee, che glieli facevano parer eterni. Passeggiava di su, di giù pel gabinetto, tendeva le orecchie ad ogni più sottile rumore; quel ritardo non v'era cosa che non gli lasciasse fantasticare. Ma sporgendo il capo dalla finestra, dischiusa a [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di gioje, di tribolazioni, di speranze, di ripetio. Sedeva, girava, meditava: or rivolgeva gli sguardi sopra la città, sulle torri ove ammutolivano i sacri bronzi; sugli spaldi ove le ronde passeggiando, a intervalli gridavano e si rispondevano, Visconti, Sant'Ambrogio. Questo grido ritraendolo a pensare ai mali della sua patria, lo svagava un istante da ' suoi proprj:--ma i mali della [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] allestire le due scialuppe, ristuccare cioè il forame fatto nell' una, entrambe guarnirle e fornirle d' uomini. Postine quattro nella prima, ne diede il comando a quel de ’ suoi due compagni che era passeggiero nel vascello: egli col suo aiutante e cinque altri uomini entrarono nell' altro, e spedirono si bene le loro faccende, che a mezzanotte in circa erano nell' acque del bastimento. Appena gli furono a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Su e giù per queste vie, non vi saprei contare quante volte passeggiasse, o dirò più giusto, camminasse Alpinolo, occhieggiando per entro, e facendo il computo di quanti uomini se ne potrebbero guarnire. Da per tutto era un picchiar di martelli, uno stridere di lime, un [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] consoli ad annunziare al popolo convocato i bandi e le leggi ed a sentirne il parere; ora vi stanno sotto venditori di fusi e rocche a travagliare, e guardar la sentinella tedesca, che placidamente passeggia innanzi e indietro dei cannoni.
(Margherita Pusterla)
-
[...] stanno coloro che rivendono usati i nostri libri, dopo che se ne annojarono coloro che o li comprarono nuovi a bottega, o gli ebbero per attestazione dell' ossequio e dell' amicizia degli autori, passeggiava bravamente Alpinolo, misurando e pesando coll'occhio quanti incontrava, come per dire--Tu sei con me, tu sei contro me ».
(Margherita Pusterla)
-
[...] oggetto di livore. Gli antichi dubbj intorno al giovane Pusterla rinacquero più forti; la pietà di esso parevagli segno di colpa: e poichè il Pusterla tornava sovente da lei, e seco volentieri passeggiava talora lungo quelle rive, colla compiacenza di un giovane che trovò un' anima ingenua ed appassionata; e, qualora di lei parlasse, vi metteva l' ardore che suole la gioventù, non anco avvezza a [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] tenersi sicuro; onde Alpinolo, allorquando lo vide scavalcare colà, respirò, come una madre che veda tornar sicuro nella camera un fanciulletto, il quale per isconsiderata vivezza erasi condotto a passeggiare sull' orlo d' un tetto. Precipitossi dunque a terra, baciò il limitare, poi abbracciando le ginocchia al suo signore, e bagnandole di copiose lagrime, si accingeva a contargli la colpa sua e il [...]
(Margherita Pusterla)
-
Luchino, sbuffante, scalpitando, digrignando i denti e mordendo le dita passeggiò alcun tempo di su, di giù pel salotto; indi, prese le armi, uscì buzzo, taciturno, agitato: passò senza far motto nè cenno tra i cortigiani, che inchinandosegli, si tentavano un l' altro col gomito, [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-