divorare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of divorare

Nominal Forms

Infinito: divorarsi

Participio presente: divorantesi

Gerundio: divorandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere divorato

Participio presente: essente divorato

Gerundio: essendo divorato

Indicativo

Presente

midivoro
tidivori
sidivora
cidivoriamo
vidivorate
sidivorano

Passato prossimo

misono divorato
tisei divorato
siè divorato
cisiamo divorati
visiete divorati
sisono divorati

Imperfetto

midivoravo
tidivoravi
sidivorava
cidivoravamo
vidivoravate
sidivoravano

Trapassato prossimo

miero divorato
tieri divorato
siera divorato
cieravamo divorati
vieravate divorati
sierano divorati

Futuro

midivorerò
tidivorerai
sidivorerà
cidivoreremo
vidivorerete
sidivoreranno

Futuro anteriore

misarò divorato
tisarai divorato
sisarà divorato
cisaremo divorati
visarete divorati
sisaranno divorati

Passato remoto

midivorai
tidivorasti
sidivorò
cidivorammo
vidivoraste
sidivorarono

Trapassato remoto

mifui divorato
tifosti divorato
sifu divorato
cifummo divorati
vifoste divorati
sifurono divorati

Congiuntivo

Presente

midivori
tidivori
sidivori
cidivoriamo
vidivoriate
sidivorino

Passato prossimo

misia divorato
tisia divorato
sisia divorato
cisiamo divorati
visiate divorati
sisiano divorati

Imperfetto

midivorassi
tidivorassi
sidivorasse
cidivorassimo
vidivoraste
sidivorassero

Trapassato prossimo

mifossi divorato
tifossi divorato
sifosse divorato
cifossimo divorati
vifoste divorati
sifossero divorati

Condizionale

Presente

midivorerei
tidivoreresti
sidivorerebbe
cidivoreremmo
vidivorereste
sidivorerebbero

Passato

misarei divorato
tisaresti divorato
sisarebbe divorato
cisaremmo divorati
visareste divorati
sisarebbero divorati

Imperative

tidivorati
sidivori
cidivoriamoci
vidivoratevi
sidivorino

Translations

  • devour, to eat greedily
  • devour, to rapidly destroy, engulf or lay waste
  • devour, to take in avidly
  • devour, to absorb or engross the mind fully
  • fret, to consume, devour
  • wolf, to devour
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    sbranare
    ricostituire, ricucire, ricostruire, riunire, ricomporre, aiutare, appoggiare, favorire, proteggere, rispettare, onorare, tutelare, difendere
    mangiare avidamente
    rimpinzarsi, ingoiare, ingurgitare, ingozzare, trangugiare, ingollare
    consumare
    distruggere
    tormentare
    agitare, logorare, minare
    dilapidare
    sperperare, sprecare, dissipare, scialacquare
    leggere avidamente
    pesanti, massicce, grevi, distinte, percettibili, evidenti, nette, piene, solide, consistenti, invernali, calde, indigeste, indigeribili, forti, robuste, resistenti, sicure, salde, gravi, preoccupanti, grandi, costose, care, appesantite, cariche, gravate, oberate, lente, legate, rigide, serie
    percorrere a tutta velocità
    fermarsi, bloccarsi, arrestarsi
    fissare intensamente
    muovere, spostare, rimuovere, staccare, smuovere, deviare, disdire

    Antonyms

    mangiare avidamente
    digiunare, risparmiare
    consumare
    conservare, preservare, risparmiare, economizzare
    tormentare
    confortare, rallegrare, rasserenare, allietare, accarezzare, deliziare, dilettare, consolare, blandire
    dilapidare
    risparmiare, conservare, accumulare, economizzare, lesinare

    Etymology

    From Latin dēvorāre (“to devour, swallow up”). See: Latin 'dēvorō'.

    Verbs referencing "divorare"

    Ido devorar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] intere popolazioni di Negri sarebbero venute a circondarne co ’ loro canotti e a distruggerci, e dove, arrivando anche a toccare la spiaggia, non avremmo potuto aspettarci altro, che di essere divorati dalle fiere o da belve di umana razza, più spietate ancora di esse. (Robinson Crusoe)
    • [...] vidi ridotto, perchè io non aveva nè cibo, nè casa, nè panni per cambiarmi, nè luogo ove rifuggirmi. In quella disperazione d' ogni soccorso io non vedeva se non la morte dinanzi a me, o rimanessi divorato dalle fiere o trucidato dai selvaggi, o perissi di fame per mancanza di nutrimento. Al sopraggiugnere della notte dormii sopra un albero per la paura di essere sorpreso da esseri malefici, fossero [...] (Robinson Crusoe)
    • Questo affare mi toccò al vivo, perchè io prevedea che costoro mi avrebbero divorate in pochi giorni tutte le mie speranze; ch’io sarei stato preso dalla fame senza vedermi più mai in caso di rinnovare nè poco nè assai il mio ricolto; non sapeva a che partito appigliarmi: pure [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] prenderne qualcheduna; e credo bene che ci sarei riuscito se i miei calappi fossero stati di buona qualità; ma io non avea filo di rame per renderli tali, onde li trovava sempre rotti ed in oltre divorata la pastura postavi per adescare quegli animali. Risolvetti finalmente di farne uno di nuovo genere scavando profonde fosse nel terreno; e ciò feci in diversi luoghi, ove osservai che i capri erano [...] (Robinson Crusoe)
    • Quanto ai miei gattini, moltiplicarono, come notai, a tal grado che fui presto costretto a dar loro la caccia per impedirli dal divorar me e tutto il mio sostentamento; ma finalmente quando le due vecchie gatte condotte con me furono morte, e dopo avere per qualche tempo data la caccia ai loro eredi senza mai permettere che avessero [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] allorchè trasferitomi alla spiaggia, trovai le orrende vestigia dell' inumano fatto cui avevano dato opera prima di partire: il sangue cioè, le ossa e i brani di carne umana rosecchiati e divorati da quegli scellerati nella barbara loro gozzoviglia. Mi comprese di tanta ira un tale spettacolo che tornai a meditare la distruzione di costoro, qualunque fosse il numero de ’ primi che avrei [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] posso con sicurezza avventurarmi alla volta del continente, perchè questo cotale mi servirà da piloto, e mi suggerirà come contenermi, ove andare per vettovaglie e ove non andare per paura di essere divorato; quali sieno i luoghi da essere impunemente cercati, quali da essere del tutto evitati. » Io così ragionava, allorché mi svegliai, dominato da una si ineffabile impressione di gioia a questa [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] quando il loro vascello perì; come campati in mezzo ad infiniti pericoli e traversie fossero arrivati quasi morti di fame ad una costa di cannibali, ove si aspettavano a ciascun istante di essere divorati. Mi raccontò che avevano seco alcune armi, ma di nessun uso, perchè mancavano di palle e di polvere che l' acqua del mare avea fatta andar a male tutta, eccetto una piccolissima partita, di cui si [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] di queste istruzioni, sì egli e sì il vecchio padre di Venerdì salparono entro uno di quei canotti ove si può ben dire che erano venuti (o meglio condotti, perchè non si poteano movere ) per essere divorati dai selvaggi. Diedi a ciascuno de ’ due un moschetto provveduto della sua rotella e circa otto cariche di polvere e di palle, delle quali cose raccomandai a ciascun di loro far grande parsimonia, e [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] con flebile accento ch’erano capitati in un' isola incantata; che o era abitata da uomini, e questi gli avrebbero trucidati quanti erano; o da demoni e spiriti, e questi gli avrebbero portati via e divorati. Gridarono di nuovo chiamando pe ’ loro nomi i due compagni che doveano far guardia alla scialuppa; ma nessuna risposta. Poco dopo a debole lume di crepuscolo potemmo vederli correre attorno, far [...] (Robinson Crusoe)

    Cognates

    -