Nominal Forms
Infinito: consacrarsi
Participio presente: consacrantesi
Gerundio: consacrandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere consacrato
Participio presente: essente consacrato
Gerundio: essendo consacrato
Indicativo
Presente
| mi | consacro |
| ti | consacri |
| si | consacra |
| ci | consacriamo |
| vi | consacrate |
| si | consacrano |
Passato prossimo
| mi | sono consacrato |
| ti | sei consacrato |
| si | è consacrato |
| ci | siamo consacrati |
| vi | siete consacrati |
| si | sono consacrati |
Imperfetto
| mi | consacravo |
| ti | consacravi |
| si | consacrava |
| ci | consacravamo |
| vi | consacravate |
| si | consacravano |
Trapassato prossimo
| mi | ero consacrato |
| ti | eri consacrato |
| si | era consacrato |
| ci | eravamo consacrati |
| vi | eravate consacrati |
| si | erano consacrati |
Futuro
| mi | consacrerò |
| ti | consacrerai |
| si | consacrerà |
| ci | consacreremo |
| vi | consacrerete |
| si | consacreranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò consacrato |
| ti | sarai consacrato |
| si | sarà consacrato |
| ci | saremo consacrati |
| vi | sarete consacrati |
| si | saranno consacrati |
Passato remoto
| mi | consacrai |
| ti | consacrasti |
| si | consacrò |
| ci | consacrammo |
| vi | consacraste |
| si | consacrarono |
Trapassato remoto
| mi | fui consacrato |
| ti | fosti consacrato |
| si | fu consacrato |
| ci | fummo consacrati |
| vi | foste consacrati |
| si | furono consacrati |
Congiuntivo
Presente
| mi | consacri |
| ti | consacri |
| si | consacri |
| ci | consacriamo |
| vi | consacriate |
| si | consacrino |
Passato prossimo
| mi | sia consacrato |
| ti | sia consacrato |
| si | sia consacrato |
| ci | siamo consacrati |
| vi | siate consacrati |
| si | siano consacrati |
Imperfetto
| mi | consacrassi |
| ti | consacrassi |
| si | consacrasse |
| ci | consacrassimo |
| vi | consacraste |
| si | consacrassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi consacrato |
| ti | fossi consacrato |
| si | fosse consacrato |
| ci | fossimo consacrati |
| vi | foste consacrati |
| si | fossero consacrati |
Condizionale
Presente
| mi | consacrerei |
| ti | consacreresti |
| si | consacrerebbe |
| ci | consacreremmo |
| vi | consacrereste |
| si | consacrerebbero |
Passato
| mi | sarei consacrato |
| ti | saresti consacrato |
| si | sarebbe consacrato |
| ci | saremmo consacrati |
| vi | sareste consacrati |
| si | sarebbero consacrati |
Imperative
| ti | consacrati |
| si | consacri |
| ci | consacriamoci |
| vi | consacratevi |
| si | consacrino |
Verbs conjugated like 'consacrare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'consacrare'
sconsacrare,
consociare,
riconsacrare,
censurare,
combaciare,
comparare,
conciare,
concreare,
condannare,
conficcare,
Translations
dedicate, to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate
enshrine, to protect an idea, ideal, or philosophy within an official law or treaty
sanctify, to make holy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ordinare
- investire, ungere
- riconoscere solennemente
- proclamare
- rendere valido
- convalidare
- rendere sacro
- benedire, esaltare, divinizzare
- destinare al culto
- dedicare, intitolare, offrire, sacrificare, votare
Antonyms
- ordinare
- disordinare, scompigliare, rimescolare, scombussolare, disorganizzare, disdire, sconsacrare
- riconoscere solennemente
- negare, disconoscere, smentire, ritrattare, contestare, disapprovare, criticare
- rendere valido
- tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
- rendere sacro
- tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
- destinare al culto
- ricevere, obbedire, eseguire, rimuovere, esonerare
Etymology
Borrowed from Late Latin cōnsacrāre, alternative form of Latin cōnsecrāre. See: Latin '
consecro'.
Verbs referencing "consacrare"
Ido konsakrar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] la via lattea, e nel dì 7 Gennaio del 1610, osservando Giove, lo ritrovò circondato da 4 pianeti che a lui giravano intorno per orbite determinate e distinte, e con regolari periodi nel loro moto. Consacrando questi pianeti all' immortalità della Casa de ’ Medici, diede loro il nome di Medicèi. Fatte simili ed altre scoperte ed osservazioni, nel marzo del 1610 mandolle a luce per mezzo del suo Nunzio [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
Cognates
-