Dictionary Look-up Word
dealaigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
dealaithe
Verbal Noun
dealú
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | dealaím |
| Sg.2 | dealaíonn tú |
| Sg.3m | dealaíonn sé |
| Sg.3f | dealaíonn sí |
| Pl.1 | dealaímid; dealaíonn muid |
| Pl.2 | dealaíonn sibh |
| Pl.3 | dealaíonn siad |
| Passive | dealaítear |
Negative
| Sg.1 | ní dhealaím |
| Sg.2 | ní dhealaíonn tú |
| Sg.3m | ní dhealaíonn sé |
| Sg.3f | ní dhealaíonn sí |
| Pl.1 | ní dhealaímid; ní dhealaíonn muid |
| Pl.2 | ní dhealaíonn sibh |
| Pl.3 | ní dhealaíonn siad |
| Passive | ní dhealaítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | dhealaigh mé |
| Sg.2 | dhealaigh tú |
| Sg.3m | dhealaigh sé |
| Sg.3f | dhealaigh sí |
| Pl.1 | dhealaíomar; dhealaigh muid |
| Pl.2 | dhealaigh sibh |
| Pl.3 | dhealaigh siad; dhealaíodar |
| Passive | dealaíodh |
Negative
| Sg.1 | níor dhealaigh mé |
| Sg.2 | níor dhealaigh tú |
| Sg.3m | níor dhealaigh sé |
| Sg.3f | níor dhealaigh sí |
| Pl.1 | níor dhealaíomar; níor dhealaigh muid |
| Pl.2 | níor dhealaigh sibh |
| Pl.3 | níor dhealaigh siad; níor dhealaíodar |
| Passive | níor dealaíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | dhealaínn |
| Sg.2 | dhealaíteá |
| Sg.3m | dhealaíodh sé |
| Sg.3f | dhealaíodh sí |
| Pl.1 | dhealaímis; dhealaíodh muid |
| Pl.2 | dhealaíodh sibh |
| Pl.3 | dhealaídís; dhealaíodh siad |
| Passive | dhealaítí |
Negative
| Sg.1 | ní dhealaínn |
| Sg.2 | ní dhealaíteá |
| Sg.3m | ní dhealaíodh sé |
| Sg.3f | ní dhealaíodh sí |
| Pl.1 | ní dhealaímis; ní dhealaíodh muid |
| Pl.2 | ní dhealaíodh sibh |
| Pl.3 | ní dhealaídís; ní dhealaíodh siad |
| Passive | ní dhealaítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | dealóidh mé |
| Sg.2 | dealóidh tú |
| Sg.3m | dealóidh sé |
| Sg.3f | dealóidh sí |
| Pl.1 | dealóimid; dealóidh muid |
| Pl.2 | dealóidh sibh |
| Pl.3 | dealóidh siad |
| Passive | dealófar |
Negative
| Sg.1 | ní dhealóidh mé |
| Sg.2 | ní dhealóidh tú |
| Sg.3m | ní dhealóidh sé |
| Sg.3f | ní dhealóidh sí |
| Pl.1 | ní dhealóimid; ní dhealóidh muid |
| Pl.2 | ní dhealóidh sibh |
| Pl.3 | ní dhealóidh siad |
| Passive | ní dhealófar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | dhealóinn |
| Sg.2 | dhealófá |
| Sg.3m | dhealódh sé |
| Sg.3f | dhealódh sí |
| Pl.1 | dhealóimis; dhealódh muid |
| Pl.2 | dhealódh sibh |
| Pl.3 | dhealóidís; dhealódh siad |
| Passive | dhealófaí |
Negative
| Sg.1 | ní dhealóinn |
| Sg.2 | ní dhealófá |
| Sg.3m | ní dhealódh sé |
| Sg.3f | ní dhealódh sí |
| Pl.1 | ní dhealóimis; ní dhealódh muid |
| Pl.2 | ní dhealódh sibh |
| Pl.3 | ní dhealóidís; ní dhealódh siad |
| Passive | ní dhealófaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | dealaím |
| Sg.2 | dealaigh |
| Sg.3m | dealaíodh sé |
| Sg.3f | dealaíodh sí |
| Pl.1 | dealaímis; dealaíodh muid |
| Pl.2 | dealaígí |
| Pl.3 | dealaídís; dealaíodh siad |
| Passive | dealaítear |
Negative
| Sg.1 | ná dealaím |
| Sg.2 | ná dealaigh |
| Sg.3m | ná dealaíodh sé |
| Sg.3f | ná dealaíodh sí |
| Pl.1 | ná dealaímis; ná dealaíodh muid |
| Pl.2 | ná dealaígí |
| Pl.3 | ná dealaídís; ná dealaíodh siad |
| Passive | ná dealaítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go ndealaí mé |
| Sg.2 | go ndealaí tú |
| Sg.3m | go ndealaí sé |
| Sg.3f | go ndealaí sí |
| Pl.1 | go ndealaímid; go ndealaí muid |
| Pl.2 | go ndealaí sibh |
| Pl.3 | go ndealaí siad |
| Passive | go ndealaítear |
Negative
| Sg.1 | nár dhealaí mé |
| Sg.2 | nár dhealaí tú |
| Sg.3m | nár dhealaí sé |
| Sg.3f | nár dhealaí sí |
| Pl.1 | nár dhealaímid; nár dhealaí muid |
| Pl.2 | nár dhealaí sibh |
| Pl.3 | nár dhealaí siad |
| Passive | nár dhealaítear |
Sample Sentences
-
Dealóidh mé liom. (I'll leave.)
Verbs conjugated like dealaigh
achtaigh,
aclaigh,
adamhaigh,
adhaltranaigh,
adhfhuathaigh,
aeraigh,
aeroiriúnaigh,
agaigh,
aigéadaigh,
ailtéarnaigh,
airbheartaigh,
aireachasaigh,
airgeadaigh,
aisbhreathnaigh,
aisghníomhaigh,
aisiompaigh,
aisléasaigh,
allasaigh,
altaigh,
altramaigh, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Middle Irish deiligid.
Verbs referencing "dealaigh"
Scots Gaelic
dealaich.
Translations
secede, To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation