Dictionary Look-up Word
altramaigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
altramaithe
Verbal Noun
altramú
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | altramaím |
| Sg.2 | altramaíonn tú |
| Sg.3m | altramaíonn sé |
| Sg.3f | altramaíonn sí |
| Pl.1 | altramaímid; altramaíonn muid |
| Pl.2 | altramaíonn sibh |
| Pl.3 | altramaíonn siad |
| Passive | altramaítear |
Negative
| Sg.1 | ní altramaím |
| Sg.2 | ní altramaíonn tú |
| Sg.3m | ní altramaíonn sé |
| Sg.3f | ní altramaíonn sí |
| Pl.1 | ní altramaímid; ní altramaíonn muid |
| Pl.2 | ní altramaíonn sibh |
| Pl.3 | ní altramaíonn siad |
| Passive | ní altramaítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | d'altramaigh mé |
| Sg.2 | d'altramaigh tú |
| Sg.3m | d'altramaigh sé |
| Sg.3f | d'altramaigh sí |
| Pl.1 | d'altramaíomar; d'altramaigh muid |
| Pl.2 | d'altramaigh sibh |
| Pl.3 | d'altramaigh siad; d'altramaíodar |
| Passive | altramaíodh |
Negative
| Sg.1 | níor altramaigh mé |
| Sg.2 | níor altramaigh tú |
| Sg.3m | níor altramaigh sé |
| Sg.3f | níor altramaigh sí |
| Pl.1 | níor altramaíomar; níor altramaigh muid |
| Pl.2 | níor altramaigh sibh |
| Pl.3 | níor altramaigh siad; níor altramaíodar |
| Passive | níor altramaíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | d'altramaínn |
| Sg.2 | d'altramaíteá |
| Sg.3m | d'altramaíodh sé |
| Sg.3f | d'altramaíodh sí |
| Pl.1 | d'altramaímis; d'altramaíodh muid |
| Pl.2 | d'altramaíodh sibh |
| Pl.3 | d'altramaídís; d'altramaíodh siad |
| Passive | d'altramaítí |
Negative
| Sg.1 | ní altramaínn |
| Sg.2 | ní altramaíteá |
| Sg.3m | ní altramaíodh sé |
| Sg.3f | ní altramaíodh sí |
| Pl.1 | ní altramaímis; ní altramaíodh muid |
| Pl.2 | ní altramaíodh sibh |
| Pl.3 | ní altramaídís; ní altramaíodh siad |
| Passive | ní altramaítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | altramóidh mé |
| Sg.2 | altramóidh tú |
| Sg.3m | altramóidh sé |
| Sg.3f | altramóidh sí |
| Pl.1 | altramóimid; altramóidh muid |
| Pl.2 | altramóidh sibh |
| Pl.3 | altramóidh siad |
| Passive | altramófar |
Negative
| Sg.1 | ní altramóidh mé |
| Sg.2 | ní altramóidh tú |
| Sg.3m | ní altramóidh sé |
| Sg.3f | ní altramóidh sí |
| Pl.1 | ní altramóimid; ní altramóidh muid |
| Pl.2 | ní altramóidh sibh |
| Pl.3 | ní altramóidh siad |
| Passive | ní altramófar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | d'altramóinn |
| Sg.2 | d'altramófá |
| Sg.3m | d'altramódh sé |
| Sg.3f | d'altramódh sí |
| Pl.1 | d'altramóimis; d'altramódh muid |
| Pl.2 | d'altramódh sibh |
| Pl.3 | d'altramóidís; d'altramódh siad |
| Passive | d'altramófaí |
Negative
| Sg.1 | ní altramóinn |
| Sg.2 | ní altramófá |
| Sg.3m | ní altramódh sé |
| Sg.3f | ní altramódh sí |
| Pl.1 | ní altramóimis; ní altramódh muid |
| Pl.2 | ní altramódh sibh |
| Pl.3 | ní altramóidís; ní altramódh siad |
| Passive | ní altramófaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | altramaím |
| Sg.2 | altramaigh |
| Sg.3m | altramaíodh sé |
| Sg.3f | altramaíodh sí |
| Pl.1 | altramaímis; altramaíodh muid |
| Pl.2 | altramaígí |
| Pl.3 | altramaídís; altramaíodh siad |
| Passive | altramaítear |
Negative
| Sg.1 | ná haltramaím |
| Sg.2 | ná haltramaigh |
| Sg.3m | ná haltramaíodh sé |
| Sg.3f | ná haltramaíodh sí |
| Pl.1 | ná haltramaímis; ná haltramaíodh muid |
| Pl.2 | ná haltramaígí |
| Pl.3 | ná haltramaídís; ná haltramaíodh siad |
| Passive | ná haltramaítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go n-altramaí mé |
| Sg.2 | go n-altramaí tú |
| Sg.3m | go n-altramaí sé |
| Sg.3f | go n-altramaí sí |
| Pl.1 | go n-altramaímid; go n-altramaí muid |
| Pl.2 | go n-altramaí sibh |
| Pl.3 | go n-altramaí siad |
| Passive | go n-altramaítear |
Negative
| Sg.1 | nár altramaí mé |
| Sg.2 | nár altramaí tú |
| Sg.3m | nár altramaí sé |
| Sg.3f | nár altramaí sí |
| Pl.1 | nár altramaímid; nár altramaí muid |
| Pl.2 | nár altramaí sibh |
| Pl.3 | nár altramaí siad |
| Passive | nár altramaítear |
Sample Sentences
Verbs conjugated like altramaigh
achtaigh,
aclaigh,
adamhaigh,
adhaltranaigh,
adhfhuathaigh,
aeraigh,
aeroiriúnaigh,
agaigh,
aigéadaigh,
ailtéarnaigh,
airbheartaigh,
aireachasaigh,
airgeadaigh,
aisbhreathnaigh,
aisghníomhaigh,
aisiompaigh,
aisléasaigh,
allasaigh,
altaigh,
altramaigh, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From altram (“fosterage”) + -igh (verbal suffix).
Translations
foster, to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child