Dictionary Look-up Word
ceil
Nominal Forms
Verbal Adjective
ceilte
Verbal Noun
ceilt
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | ceilim |
| Sg.2 | ceileann tú |
| Sg.3m | ceileann sé |
| Sg.3f | ceileann sí |
| Pl.1 | ceilimid; ceileann muid |
| Pl.2 | ceileann sibh |
| Pl.3 | ceileann siad |
| Passive | ceiltear |
Negative
| Sg.1 | ní cheilim |
| Sg.2 | ní cheileann tú |
| Sg.3m | ní cheileann sé |
| Sg.3f | ní cheileann sí |
| Pl.1 | ní cheilimid; ní cheileann muid |
| Pl.2 | ní cheileann sibh |
| Pl.3 | ní cheileann siad |
| Passive | ní cheiltear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | cheil mé |
| Sg.2 | cheil tú |
| Sg.3m | cheil sé |
| Sg.3f | cheil sí |
| Pl.1 | cheileamar; cheil muid |
| Pl.2 | cheil sibh |
| Pl.3 | cheil siad; cheileadar |
| Passive | ceileadh |
Negative
| Sg.1 | níor cheil mé |
| Sg.2 | níor cheil tú |
| Sg.3m | níor cheil sé |
| Sg.3f | níor cheil sí |
| Pl.1 | níor cheileamar; níor cheil muid |
| Pl.2 | níor cheil sibh |
| Pl.3 | níor cheil siad; níor cheileadar |
| Passive | níor ceileadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | cheilinn |
| Sg.2 | cheilteá |
| Sg.3m | cheileadh sé |
| Sg.3f | cheileadh sí |
| Pl.1 | cheilimis; cheileadh muid |
| Pl.2 | cheileadh sibh |
| Pl.3 | cheilidís; cheileadh siad |
| Passive | cheiltí |
Negative
| Sg.1 | ní cheilinn |
| Sg.2 | ní cheilteá |
| Sg.3m | ní cheileadh sé |
| Sg.3f | ní cheileadh sí |
| Pl.1 | ní cheilimis; ní cheileadh muid |
| Pl.2 | ní cheileadh sibh |
| Pl.3 | ní cheilidís; ní cheileadh siad |
| Passive | ní cheiltí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | ceilfidh mé |
| Sg.2 | ceilfidh tú |
| Sg.3m | ceilfidh sé |
| Sg.3f | ceilfidh sí |
| Pl.1 | ceilfimid; ceilfidh muid |
| Pl.2 | ceilfidh sibh |
| Pl.3 | ceilfidh siad |
| Passive | ceilfear |
Negative
| Sg.1 | ní cheilfidh mé |
| Sg.2 | ní cheilfidh tú |
| Sg.3m | ní cheilfidh sé |
| Sg.3f | ní cheilfidh sí |
| Pl.1 | ní cheilfimid; ní cheilfidh muid |
| Pl.2 | ní cheilfidh sibh |
| Pl.3 | ní cheilfidh siad |
| Passive | ní cheilfear |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | cheilfinn |
| Sg.2 | cheilfeá |
| Sg.3m | cheilfeadh sé |
| Sg.3f | cheilfeadh sí |
| Pl.1 | cheilfimis; cheilfeadh muid |
| Pl.2 | cheilfeadh sibh |
| Pl.3 | cheilfidís; cheilfeadh siad |
| Passive | cheilfí |
Negative
| Sg.1 | ní cheilfinn |
| Sg.2 | ní cheilfeá |
| Sg.3m | ní cheilfeadh sé |
| Sg.3f | ní cheilfeadh sí |
| Pl.1 | ní cheilfimis; ní cheilfeadh muid |
| Pl.2 | ní cheilfeadh sibh |
| Pl.3 | ní cheilfidís; ní cheilfeadh siad |
| Passive | ní cheilfí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | ceilim |
| Sg.2 | ceil |
| Sg.3m | ceileadh sé |
| Sg.3f | ceileadh sí |
| Pl.1 | ceilimis; ceileadh muid |
| Pl.2 | ceiligí |
| Pl.3 | ceilidís; ceileadh siad |
| Passive | ceiltear |
Negative
| Sg.1 | ná ceilim |
| Sg.2 | ná ceil |
| Sg.3m | ná ceileadh sé |
| Sg.3f | ná ceileadh sí |
| Pl.1 | ná ceilimis; ná ceileadh muid |
| Pl.2 | ná ceiligí |
| Pl.3 | ná ceilidís; ná ceileadh siad |
| Passive | ná ceiltear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go gceile mé |
| Sg.2 | go gceile tú |
| Sg.3m | go gceile sé |
| Sg.3f | go gceile sí |
| Pl.1 | go gceilimid; go gceile muid |
| Pl.2 | go gceile sibh |
| Pl.3 | go gceile siad |
| Passive | go gceiltear |
Negative
| Sg.1 | nár cheile mé |
| Sg.2 | nár cheile tú |
| Sg.3m | nár cheile sé |
| Sg.3f | nár cheile sí |
| Pl.1 | nár cheilimid; nár cheile muid |
| Pl.2 | nár cheile sibh |
| Pl.3 | nár cheile siad |
| Passive | nár cheiltear |
Sample Sentences
Verbs conjugated like ceil
asbhain,
athroinn,
bain,
ceil,
cionroinn,
déroinn,
dícheil,
easmail,
foroinn,
geil,
idir-roinn,
iomáin,
leithroinn,
meil,
mionroinn,
mínmheil,
picil,
roinn,
scáthcheil,
tiomáin, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Old Irish ceilid, from Proto-Celtic *keleti, from Proto-Indo-European *ḱel-; compare Welsh celu, Latin cēlō, Old English helan. See: Old Irish '
ceilid', Welsh '
celu', Latin '
cēlō', Old English '
helan'.
Verbs referencing "ceil"
English
hell.
Translations
conceal, to hide something
hide, (transitive) put in a place where it will be harder to discover
whitewash, cover errors