Nominal Forms
Infinitif:
moyenner
Participe présent:
moyennant /mwa.jɛ.nɑ̃; mwa.je.nɑ̃/
Participe passé
moyenné /mwa.jɛ.ne; mwa.je.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | moyenne /mwa.jɛn/ |
| tu | moyennes /mwa.jɛn/ |
| il;elle;on | moyenne /mwa.jɛn/ |
| nous | moyennons /mwa.jɛ.nɔ̃; mwa.je.nɔ̃/ |
| vous | moyennez /mwa.jɛ.ne; mwa.je.ne/ |
| ils;elles | moyennent /mwa.jɛn/ |
Passé composé
| j' | ai moyenné |
| tu | as moyenné |
| il;elle;on | a moyenné |
| nous | avons moyenné |
| vous | avez moyenné |
| ils;elles | ont moyenné |
Imparfait
| je | moyennais /mwa.jɛ.nɛ; mwa.je.nɛ/ |
| tu | moyennais /mwa.jɛ.nɛ; mwa.je.nɛ/ |
| il;elle;on | moyennait /mwa.jɛ.nɛ; mwa.je.nɛ/ |
| nous | moyennions /mwa.jɛ.njɔ̃; mwa.je.njɔ̃/ |
| vous | moyenniez /mwa.jɛ.nje; mwa.je.nje/ |
| ils;elles | moyennaient /mwa.jɛ.nɛ; mwa.je.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais moyenné |
| tu | avais moyenné |
| il;elle;on | avait moyenné |
| nous | avions moyenné |
| vous | aviez moyenné |
| ils;elles | avaient moyenné |
Futur simple
| je | moyennerai /mwa.jɛn.ʁe/ |
| tu | moyenneras /mwa.jɛn.ʁa/ |
| il;elle;on | moyennera /mwa.jɛn.ʁa/ |
| nous | moyennerons /mwa.jɛn.ʁɔ̃/ |
| vous | moyennerez /mwa.jɛn.ʁe/ |
| ils;elles | moyenneront /mwa.jɛn.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai moyenné |
| tu | auras moyenné |
| il;elle;on | aura moyenné |
| nous | aurons moyenné |
| vous | aurez moyenné |
| ils;elles | auront moyenné |
Passé simple
| je | moyennai /mwa.jɛ.ne; mwa.je.ne/ |
| tu | moyennas /mwa.jɛ.na; mwa.je.na/ |
| il;elle;on | moyenna /mwa.jɛ.na; mwa.je.na/ |
| nous | moyennâmes /mwa.jɛ.nam; mwa.je.nam/ |
| vous | moyennâtes /mwa.jɛ.nat; mwa.je.nat/ |
| ils;elles | moyennèrent /mwa.jɛ.nɛʁ; mwa.je.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus moyenné |
| tu | eus moyenné |
| il;elle;on | eut moyenné |
| nous | eûmes moyenné |
| vous | eûtes moyenné |
| ils;elles | eurent moyenné |
Subjonctif
Présent
| je | moyenne /mwa.jɛn/ |
| tu | moyennes /mwa.jɛn/ |
| il;elle;on | moyenne /mwa.jɛn/ |
| nous | moyennions /mwa.jɛ.njɔ̃; mwa.je.njɔ̃/ |
| vous | moyenniez /mwa.jɛ.nje; mwa.je.nje/ |
| ils;elles | moyennent /mwa.jɛn/ |
Passé composé
| j' | aie moyenné |
| tu | aies moyenné |
| il;elle;on | ait moyenné |
| nous | ayons moyenné |
| vous | ayez moyenné |
| ils;elles | aient moyenné |
Imparfait
| je | moyennasse /mwa.jɛ.nas; mwa.je.nas/ |
| tu | moyennasses /mwa.jɛ.nas; mwa.je.nas/ |
| il;elle;on | moyennât /mwa.jɛ.na; mwa.je.na/ |
| nous | moyennassions /mwa.jɛ.na.sjɔ̃; mwa.je.na.sjɔ̃/ |
| vous | moyennassiez /mwa.jɛ.na.sje; mwa.je.na.sje/ |
| ils;elles | moyennassent /mwa.jɛ.nas; mwa.je.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse moyenné |
| tu | eusses moyenné |
| il;elle;on | eût moyenné |
| nous | eussions moyenné |
| vous | eussiez moyenné |
| ils;elles | eussent moyenné |
Conditionnel
Présent
| je | moyennerais /mwa.jɛn.ʁɛ/ |
| tu | moyennerais /mwa.jɛn.ʁɛ/ |
| il;elle;on | moyennerait /mwa.jɛn.ʁɛ/ |
| nous | moyennerions /mwa.jɛ.nə.ʁjɔ̃; mwa.je.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | moyenneriez /mwa.jɛ.nə.ʁje; mwa.je.nə.ʁje/ |
| ils;elles | moyenneraient /mwa.jɛn.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais moyenné |
| tu | aurais moyenné |
| il;elle;on | aurait moyenné |
| nous | aurions moyenné |
| vous | auriez moyenné |
| ils;elles | auraient moyenné |
Imperatif
| tu | moyenne /mwa.jɛn/ |
| nous | moyennons /mwa.jɛ.nɔ̃; mwa.je.nɔ̃/ |
| vous | moyennez /mwa.jɛ.ne; mwa.je.ne/ |
Verbs conjugated like 'moyenner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'moyenner'
moderner,
chienner,
coconner,
cotonner,
donner,
empenner,
étrenner,
foehner,
fomenter,
géhenner,
Translations
Etymology
From moyen + -er.
Additional Information
moyenner. v. a. procurer quelque chose par son entremise.
Moyenner un accommodement, une entrevue, une réconciliation entre deux personnes. Il est vieux.
Moyenné, ée.
Moyenné, ée. participe.
Sample Sentences
-
Aussi le maquignon auquel d' Artagnan le céda moyennant les neuf livres susdites ne cacha -t-il point au jeune homme qu' il n' en donnait cette somme exorbitante qu' à cause de l' originalité de sa couleur.
(The Three Musketeers)
-
Le fourgon retournait à vide vers Paris, et les deux laquais s' étaient engagés, moyennant leur transport, à désaltérer le voiturier tout le long de la route.
(The Three Musketeers)
-
-- Moyennant mille pistoles, dit le capitaine.
(The Three Musketeers)