Nominal Forms
Infinitif:
devoir
Participe présent:
devant /də.vɑ̃; sə də.vɑ̃/
Participe passé
dû /dy/
Indicatif
Présent
| je | dois /dwa; mə dwa/ |
| tu | dois /dwa; tə dwa/ |
| il;elle;on | doit /dwa; sə dwa/ |
| nous | devons /də.vɔ̃; nu də.vɔ̃/ |
| vous | devez /də.ve; vu də.ve/ |
| ils;elles | doivent /dwav; sə dwav/ |
Passé composé
| j' | ai dû |
| tu | as dû |
| il;elle;on | a dû |
| nous | avons dû |
| vous | avez dû |
| ils;elles | ont dû |
Imparfait
| je | devais /də.vɛ; mə də.vɛ/ |
| tu | devais /də.vɛ; tə də.vɛ/ |
| il;elle;on | devait /də.vɛ; sə də.vɛ/ |
| nous | devions /də.vjɔ̃; nu də.vjɔ̃/ |
| vous | deviez /də.vje; vu də.vje/ |
| ils;elles | devaient /də.vɛ; sə də.vɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais dû |
| tu | avais dû |
| il;elle;on | avait dû |
| nous | avions dû |
| vous | aviez dû |
| ils;elles | avaient dû |
Futur simple
| je | devrai /də.vʁe; mə də.vʁe/ |
| tu | devras /də.vʁa; tə də.vʁa/ |
| il;elle;on | devra /də.vʁa; sə də.vʁa/ |
| nous | devrons /də.vʁɔ̃; nu də.vʁɔ̃/ |
| vous | devrez /də.vʁe; vu də.vʁe/ |
| ils;elles | devront /də.vʁɔ̃; sə də.vʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai dû |
| tu | auras dû |
| il;elle;on | aura dû |
| nous | aurons dû |
| vous | aurez dû |
| ils;elles | auront dû |
Passé simple
| je | dus /dy; mə dy/ |
| tu | dus /dy; tə dy/ |
| il;elle;on | dut /dy; sə dy/ |
| nous | dûmes /dym; nu dym/ |
| vous | dûtes /dyt; vu dyt/ |
| ils;elles | durent /dyʁ; sə dyʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus dû |
| tu | eus dû |
| il;elle;on | eut dû |
| nous | eûmes dû |
| vous | eûtes dû |
| ils;elles | eurent dû |
Subjonctif
Présent
| je | doive /dwav; mə dwav/ |
| tu | doives /dwav; tə dwav/ |
| il;elle;on | doive /dwav; sə dwav/ |
| nous | devions /də.vjɔ̃; nu də.vjɔ̃/ |
| vous | deviez /də.vje; vu də.vje/ |
| ils;elles | doivent /dwav; sə dwav/ |
Passé composé
| j' | aie dû |
| tu | aies dû |
| il;elle;on | ait dû |
| nous | ayons dû |
| vous | ayez dû |
| ils;elles | aient dû |
Imparfait
| je | dusse /dys; mə dys/ |
| tu | dusses /dys; tə dys/ |
| il;elle;on | dût /dy; sə dy/ |
| nous | dussions /dy.sjɔ̃; nu dy.sjɔ̃/ |
| vous | dussiez /dy.sje; vu dy.sje/ |
| ils;elles | dussent /dys; sə dys/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse dû |
| tu | eusses dû |
| il;elle;on | eût dû |
| nous | eussions dû |
| vous | eussiez dû |
| ils;elles | eussent dû |
Conditionnel
Présent
| je | devrais /də.vʁɛ; mə də.vʁɛ/ |
| tu | devrais /də.vʁɛ; tə də.vʁɛ/ |
| il;elle;on | devrait /də.vʁɛ; sə də.vʁɛ/ |
| nous | devrions /də.vʁi.jɔ̃; nu də.vʁi.jɔ̃/ |
| vous | devriez /də.vʁi.je; vu də.vʁi.je/ |
| ils;elles | devraient /də.vʁɛ; sə də.vʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais dû |
| tu | aurais dû |
| il;elle;on | aurait dû |
| nous | aurions dû |
| vous | auriez dû |
| ils;elles | auraient dû |
Imperatif
| tu | dois /dwa; dwa.twa/ |
| nous | devons /də.vɔ̃; də.vɔ̃.nu/ |
| vous | devez /də.ve; də.ve.vu/ |
Verbs similar to 'devoir'
revoir,
avoir,
décevoir,
devenir,
prevoir,
ravoir,
redevoir,
revomir,
savoir,
seoir,
Translations
must, be required to
owe, to be under an obligation
owe, to be in debt
Synonyms & Antonyms
Etymology
Inherited from Middle French debvoir, from Old French deveir, from Latin dēbēre (to owe; ought, must). See: Old French '
deveir', Latin '
dēbeō'.
Verbs referencing "devoir"
Esperanto
devi, Haitian Creole
doi, Haitian Creole
doué, Ido devar, Haitian Creole
dwe, Valencian
deure, Louisiana Creole
doite.
Additional Information
Sample Sentences
-
Nous, les hommes, créatures qui habitons cette terre, nous devons être, pour eux du moins, aussi étrangers et misérables que le sont pour nous les singes et les lémuriens. Déjà, la partie intellectuelle de l' humanité admet que la vie est une incessante lutte pour [...]
(The War of the Worlds)
-
-- Non, je veux dire réellement honnête, rangé, sensible et pieux. Il doit sa religion à une mission ambulante[2 ], qui passait il y a quatre ans par ici; je crois sa religion vraie. Je lui ai confié depuis tout ce que j' ai, argent, maison, chevaux; je le laisse aller et [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Cette permission, nous devons le dire, nous fut gracieusement accordée; ce que nous consignons ici pour donner un démenti public aux malveillants qui prétendent que nous vivons sous un gouvernement assez médiocrement disposé à [...]
(The Three Musketeers)
-
[...] où tomba le premier météore. On le vit, dans le petit matin, passer au-dessus de Winchester, ligne de flamme allant vers l' est, très haut dans l' atmosphère. Des centaines de gens qui l' aperçurent durent le prendre pour une étoile filante ordinaire. Albin le décrivit comme laissant derrière lui une traînée grisâtre qui brillait pendant quelques secondes. Denning, notre plus grande autorité sur les [...]
(The War of the Worlds)
-
Nous amarrâmes la pirogue, sans qu' il voulût se déranger; ses yeux étaient vagues, et peut-être était -il aveugle. Son âge devait être très grand, car les tendons de ses membres transparaissaient sous la peau. On le hissa jusque sur le pont et on retendit au pied du grand mât, sur une toile goudronnée.
(La porte des rêves)
-
[...] de Béarn dont Henri IV n' avait jamais pu parvenir à se défaire --, mon fils, ce cheval est né dans la maison de votre père, il y a tantôt treize ans, et y est resté depuis ce temps -là, ce qui doit vous porter à l' aimer.
(The Three Musketeers)
-
Ils écoutèrent, frappèrent avec un bâton contre la paroi écaillée, et, ne recevant aucune réponse, ils en conclurent tous deux que l' homme ou les hommes de l' intérieur devaient être sans connaissance ou morts.
(The War of the Worlds)
-
[...] que Mme d' Artagnan était femme et, de plus, était mère. -- Elle pleura abondamment, et, disons -le à la louange de M. d' Artagnan fils, quelques efforts qu' il tentât pour rester ferme comme le devait être un futur mousquetaire, la nature l' emporta et il versa force larmes, dont il parvint à grand-peine à cacher la moitié.
(The Three Musketeers)
-
[...] que je sus après être Stent, de l' Observatoire Royal, dirigeant des ouvriers munis de pelles et de pioches. Stent donnait des ordres d' une voix claire et aiguë. Il était debout sur le cylindre qui devait être maintenant considérablement refroidi. ~~~ Cela ressemblait à un gazomètre rouillé, à demi enfoncé dans le sol, plus qu' à autre chose au monde. ~~~ (CHAPITRE III ) ~~~ Sa figure était rouge et [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] barrage et qu' on les aidât à maintenir les gens à une distance convenable. Il me dit aussi que de faibles mouvements s' entendaient de temps à autre dans l' intérieur, mais que les ouvriers avaient dû renoncer à dévisser le sommet parce qu' il n' offrait aucune prise. Les parois paraissaient être d' une épaisseur énorme et il était possible que les sons affaiblis qui parvenaient au dehors fussent [...]
(The War of the Worlds)
-
Sifflements -Non. Il a dû voir le grand méchant loup.
(A Man Called Horse)
-
par ton supérieur ou autre ? Non, on doit rester discrets.
(Cult Killer)
-
Et n' oubliez pas que ça doit être en espèce.
(Thelma)
-
qu' on devrait éteindre le feu. On chasse les sorcières,
(Hansel & Gretel: Witch Hunters)
-
Oui, Monsieur ! Chaque matin, elle doit arriver à 5 heures.
(Saina)