désorienter – French verb conjugation

French verb forms of désorienter

Nominal Forms

Infinitif: désorienter
Participe présent: désorientant /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃/
Participe passé désorienté /de.zɔ.ʁjɑ̃.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedésoriente /de.zɔ.ʁjɑ̃t/
tudésorientes /de.zɔ.ʁjɑ̃t/
il;elle;ondésoriente /de.zɔ.ʁjɑ̃t/
nousdésorientons /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɔ̃/
vousdésorientez /de.zɔ.ʁjɑ̃.te/
ils;ellesdésorientent /de.zɔ.ʁjɑ̃t/

Passé composé

j'ai désorienté
tuas désorienté
il;elle;ona désorienté
nousavons désorienté
vousavez désorienté
ils;ellesont désorienté

Imparfait

jedésorientais /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ/
tudésorientais /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ/
il;elle;ondésorientait /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ/
nousdésorientions /de.zɔ.ʁjɑ̃.tjɔ̃/
vousdésorientiez /de.zɔ.ʁjɑ̃.tje/
ils;ellesdésorientaient /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais désorienté
tuavais désorienté
il;elle;onavait désorienté
nousavions désorienté
vousaviez désorienté
ils;ellesavaient désorienté

Futur simple

jedésorienterai /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁe/
tudésorienteras /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁa/
il;elle;ondésorientera /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁa/
nousdésorienterons /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁɔ̃/
vousdésorienterez /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁe/
ils;ellesdésorienteront /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai désorienté
tuauras désorienté
il;elle;onaura désorienté
nousaurons désorienté
vousaurez désorienté
ils;ellesauront désorienté

Passé simple

jedésorientai /de.zɔ.ʁjɑ̃.te/
tudésorientas /de.zɔ.ʁjɑ̃.ta/
il;elle;ondésorienta /de.zɔ.ʁjɑ̃.ta/
nousdésorientâmes /de.zɔ.ʁjɑ̃.tam/
vousdésorientâtes /de.zɔ.ʁjɑ̃.tat/
ils;ellesdésorientèrent /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus désorienté
tueus désorienté
il;elle;oneut désorienté
nouseûmes désorienté
vouseûtes désorienté
ils;elleseurent désorienté

Subjonctif

Présent

jedésoriente /de.zɔ.ʁjɑ̃t/
tudésorientes /de.zɔ.ʁjɑ̃t/
il;elle;ondésoriente /de.zɔ.ʁjɑ̃t/
nousdésorientions /de.zɔ.ʁjɑ̃.tjɔ̃/
vousdésorientiez /de.zɔ.ʁjɑ̃.tje/
ils;ellesdésorientent /de.zɔ.ʁjɑ̃t/

Passé composé

j'aie désorienté
tuaies désorienté
il;elle;onait désorienté
nousayons désorienté
vousayez désorienté
ils;ellesaient désorienté

Imparfait

jedésorientasse /de.zɔ.ʁjɑ̃.tas/
tudésorientasses /de.zɔ.ʁjɑ̃.tas/
il;elle;ondésorientât /de.zɔ.ʁjɑ̃.ta/
nousdésorientassions /de.zɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃/
vousdésorientassiez /de.zɔ.ʁjɑ̃.ta.sje/
ils;ellesdésorientassent /de.zɔ.ʁjɑ̃.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse désorienté
tueusses désorienté
il;elle;oneût désorienté
nouseussions désorienté
vouseussiez désorienté
ils;elleseussent désorienté

Conditionnel

Présent

jedésorienterais /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁɛ/
tudésorienterais /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁɛ/
il;elle;ondésorienterait /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁɛ/
nousdésorienterions /de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁjɔ̃/
vousdésorienteriez /de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁje/
ils;ellesdésorienteraient /de.zɔ.ʁjɑ̃.tʁɛ/

Passé

j'aurais désorienté
tuaurais désorienté
il;elle;onaurait désorienté
nousaurions désorienté
vousauriez désorienté
ils;ellesauraient désorienté

Imperatif

tudésoriente /de.zɔ.ʁjɑ̃t/
nousdésorientons /de.zɔ.ʁjɑ̃.tɔ̃/
vousdésorientez /de.zɔ.ʁjɑ̃.te/

Translations

  • bewilder, to confuse, disorientate, or puzzle someone
  • Etymology

    From dés- + orienter.

    Verbs referencing "désorienter"

    Dutch desoriënteren, Romanian dezorienta, German, old spelling desorientieren.

    Additional Information

    désorienter. v. a. il signifie proprement, Faire perdre la connaissance du véritable côté du ciel où le soleil se lève, par rapport au pays où l'on est. Nous étions sans boussole, la brume acheva de nous désorienter. Nous étions au milieu d'un bois si épais, que nous fûmes bientôt entièrement désorientés.

    Il signifie, par extension, Faire qu'une personne ne reconnaisse plus son chemin. Il croyait me désorienter, en me conduisant par ces détours. Notre guide avoua qu'il était tout à fait désorienté.

    Il signifie figurément, Dépayser, déconcerter, embarrasser. Si vous lui parlez d'autre chose que de chicane, vous l'aurez bientôt désorienté. Quand un homme de province vient à Paris, il est d'abord tout désorienté. Il fait le savant; mais quand on le met sur quelque question un peu difficile, on le désoriente.

    Désorienté, ée.
    Désorienté, ée. participe.

    Sample Sentences