déboutonner – French verb conjugation

French verb forms of déboutonner

Nominal Forms

Infinitif: déboutonner
Participe présent: déboutonnant /de.bu.tɔ.nɑ̃/
Participe passé déboutonné /de.bu.tɔ.ne/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedéboutonne /de.bu.tɔn/
tudéboutonnes /de.bu.tɔn/
il;elle;ondéboutonne /de.bu.tɔn/
nousdéboutonnons /de.bu.tɔ.nɔ̃/
vousdéboutonnez /de.bu.tɔ.ne/
ils;ellesdéboutonnent /de.bu.tɔn/

Passé composé

j'ai déboutonné
tuas déboutonné
il;elle;ona déboutonné
nousavons déboutonné
vousavez déboutonné
ils;ellesont déboutonné

Imparfait

jedéboutonnais /de.bu.tɔ.nɛ/
tudéboutonnais /de.bu.tɔ.nɛ/
il;elle;ondéboutonnait /de.bu.tɔ.nɛ/
nousdéboutonnions /de.bu.tɔ.njɔ̃/
vousdéboutonniez /de.bu.tɔ.nje/
ils;ellesdéboutonnaient /de.bu.tɔ.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais déboutonné
tuavais déboutonné
il;elle;onavait déboutonné
nousavions déboutonné
vousaviez déboutonné
ils;ellesavaient déboutonné

Futur simple

jedéboutonnerai /de.bu.tɔn.ʁe/
tudéboutonneras /de.bu.tɔn.ʁa/
il;elle;ondéboutonnera /de.bu.tɔn.ʁa/
nousdéboutonnerons /de.bu.tɔn.ʁɔ̃/
vousdéboutonnerez /de.bu.tɔn.ʁe/
ils;ellesdéboutonneront /de.bu.tɔn.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai déboutonné
tuauras déboutonné
il;elle;onaura déboutonné
nousaurons déboutonné
vousaurez déboutonné
ils;ellesauront déboutonné

Passé simple

jedéboutonnai /de.bu.tɔ.ne/
tudéboutonnas /de.bu.tɔ.na/
il;elle;ondéboutonna /de.bu.tɔ.na/
nousdéboutonnâmes /de.bu.tɔ.nam/
vousdéboutonnâtes /de.bu.tɔ.nat/
ils;ellesdéboutonnèrent /de.bu.tɔ.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus déboutonné
tueus déboutonné
il;elle;oneut déboutonné
nouseûmes déboutonné
vouseûtes déboutonné
ils;elleseurent déboutonné

Subjonctif

Présent

jedéboutonne /de.bu.tɔn/
tudéboutonnes /de.bu.tɔn/
il;elle;ondéboutonne /de.bu.tɔn/
nousdéboutonnions /de.bu.tɔ.njɔ̃/
vousdéboutonniez /de.bu.tɔ.nje/
ils;ellesdéboutonnent /de.bu.tɔn/

Passé composé

j'aie déboutonné
tuaies déboutonné
il;elle;onait déboutonné
nousayons déboutonné
vousayez déboutonné
ils;ellesaient déboutonné

Imparfait

jedéboutonnasse /de.bu.tɔ.nas/
tudéboutonnasses /de.bu.tɔ.nas/
il;elle;ondéboutonnât /de.bu.tɔ.na/
nousdéboutonnassions /de.bu.tɔ.na.sjɔ̃/
vousdéboutonnassiez /de.bu.tɔ.na.sje/
ils;ellesdéboutonnassent /de.bu.tɔ.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse déboutonné
tueusses déboutonné
il;elle;oneût déboutonné
nouseussions déboutonné
vouseussiez déboutonné
ils;elleseussent déboutonné

Conditionnel

Présent

jedéboutonnerais /de.bu.tɔn.ʁɛ/
tudéboutonnerais /de.bu.tɔn.ʁɛ/
il;elle;ondéboutonnerait /de.bu.tɔn.ʁɛ/
nousdéboutonnerions /de.bu.tɔ.nə.ʁjɔ̃/
vousdéboutonneriez /de.bu.tɔ.nə.ʁje/
ils;ellesdéboutonneraient /de.bu.tɔn.ʁɛ/

Passé

j'aurais déboutonné
tuaurais déboutonné
il;elle;onaurait déboutonné
nousaurions déboutonné
vousauriez déboutonné
ils;ellesauraient déboutonné

Imperatif

tudéboutonne /de.bu.tɔn/
nousdéboutonnons /de.bu.tɔ.nɔ̃/
vousdéboutonnez /de.bu.tɔ.ne/

Translations

  • unbutton, (transitive)
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    dégrafer
    défaire, détacher, ouvrir

    Etymology

    From dé- + bouton (“button”) + -er.

    Additional Information

    déboutonner. v. a. ôter, faire sortir les boutons d'une boutonnière ou d'une ganse. Déboutonner son habit, sa culotte, son gilet.

    Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Mon gilet s'est déboutonné. Je me déboutonnai pour respirer plus à l'aise.

    Il signifie figurément, dans le langage familier, Parler librement, ouvrir son coeur, dire tout ce qu'on pense. Se déboutonner avec ses amis. Il s'est tenu longtemps sur la réserve, mais à la fin il s'est déboutonné.

    Déboutonné, ée.
    Déboutonné, ée. participe. Habit déboutonné. Cet homme est toujours déboutonné.

    Prov. et fig., Rire à ventre déboutonné, Rire excessivement. Manger à ventre déboutonné, Manger avec excès.

    En termes d'Escrime, Fleuret déboutonné, Fleuret dont on a ôté le bouton.

    Sample Sentences