Nominal Forms
Infinitif:
bouquiner
Participe présent:
bouquinant /bu.ki.nɑ̃/
Participe passé
bouquiné /bu.ki.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | bouquine /bu.kin/ |
| tu | bouquines /bu.kin/ |
| il;elle;on | bouquine /bu.kin/ |
| nous | bouquinons /bu.ki.nɔ̃/ |
| vous | bouquinez /bu.ki.ne/ |
| ils;elles | bouquinent /bu.kin/ |
Passé composé
| j' | ai bouquiné |
| tu | as bouquiné |
| il;elle;on | a bouquiné |
| nous | avons bouquiné |
| vous | avez bouquiné |
| ils;elles | ont bouquiné |
Imparfait
| je | bouquinais /bu.ki.nɛ/ |
| tu | bouquinais /bu.ki.nɛ/ |
| il;elle;on | bouquinait /bu.ki.nɛ/ |
| nous | bouquinions /bu.ki.njɔ̃/ |
| vous | bouquiniez /bu.ki.nje/ |
| ils;elles | bouquinaient /bu.ki.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais bouquiné |
| tu | avais bouquiné |
| il;elle;on | avait bouquiné |
| nous | avions bouquiné |
| vous | aviez bouquiné |
| ils;elles | avaient bouquiné |
Futur simple
| je | bouquinerai /bu.kin.ʁe/ |
| tu | bouquineras /bu.kin.ʁa/ |
| il;elle;on | bouquinera /bu.kin.ʁa/ |
| nous | bouquinerons /bu.kin.ʁɔ̃/ |
| vous | bouquinerez /bu.kin.ʁe/ |
| ils;elles | bouquineront /bu.kin.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai bouquiné |
| tu | auras bouquiné |
| il;elle;on | aura bouquiné |
| nous | aurons bouquiné |
| vous | aurez bouquiné |
| ils;elles | auront bouquiné |
Passé simple
| je | bouquinai /bu.ki.ne/ |
| tu | bouquinas /bu.ki.na/ |
| il;elle;on | bouquina /bu.ki.na/ |
| nous | bouquinâmes /bu.ki.nam/ |
| vous | bouquinâtes /bu.ki.nat/ |
| ils;elles | bouquinèrent /bu.ki.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus bouquiné |
| tu | eus bouquiné |
| il;elle;on | eut bouquiné |
| nous | eûmes bouquiné |
| vous | eûtes bouquiné |
| ils;elles | eurent bouquiné |
Subjonctif
Présent
| je | bouquine /bu.kin/ |
| tu | bouquines /bu.kin/ |
| il;elle;on | bouquine /bu.kin/ |
| nous | bouquinions /bu.ki.njɔ̃/ |
| vous | bouquiniez /bu.ki.nje/ |
| ils;elles | bouquinent /bu.kin/ |
Passé composé
| j' | aie bouquiné |
| tu | aies bouquiné |
| il;elle;on | ait bouquiné |
| nous | ayons bouquiné |
| vous | ayez bouquiné |
| ils;elles | aient bouquiné |
Imparfait
| je | bouquinasse /bu.ki.nas/ |
| tu | bouquinasses /bu.ki.nas/ |
| il;elle;on | bouquinât /bu.ki.na/ |
| nous | bouquinassions /bu.ki.na.sjɔ̃/ |
| vous | bouquinassiez /bu.ki.na.sje/ |
| ils;elles | bouquinassent /bu.ki.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse bouquiné |
| tu | eusses bouquiné |
| il;elle;on | eût bouquiné |
| nous | eussions bouquiné |
| vous | eussiez bouquiné |
| ils;elles | eussent bouquiné |
Conditionnel
Présent
| je | bouquinerais /bu.kin.ʁɛ/ |
| tu | bouquinerais /bu.kin.ʁɛ/ |
| il;elle;on | bouquinerait /bu.kin.ʁɛ/ |
| nous | bouquinerions /bu.ki.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | bouquineriez /bu.ki.nə.ʁje/ |
| ils;elles | bouquineraient /bu.kin.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais bouquiné |
| tu | aurais bouquiné |
| il;elle;on | aurait bouquiné |
| nous | aurions bouquiné |
| vous | auriez bouquiné |
| ils;elles | auraient bouquiné |
Imperatif
| tu | bouquine /bu.kin/ |
| nous | bouquinons /bu.ki.nɔ̃/ |
| vous | bouquinez /bu.ki.ne/ |
Verbs conjugated like 'bouquiner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'bouquiner'
boudiner,
bouliner,
boultiner,
bouquer,
acoquiner,
baudouiner,
bobiner,
bottiner,
boucaner,
bougier,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lire
- feuilleter, parcourir, compulser, consulter, dévorer, relire, déchiffrer, épeler, ânonner, deviner, découvrir, discerner, pénétrer
Etymology
From bouquin + -er.
Additional Information
bouquiner. v. n. chercher de vieux livres, et en général des livres d'occasion, dans les boutiques ou sur les étalages de libraires.
Il passe des journées entières à bouquiner. Aimer à bouquiner. Ce sens et le suivant
sont familiers.
Il se dit aussi en parlant De l'habitude de lire de vieux livres. Il s'amuse tout le jour à bouquiner dans son cabinet.
Bouquiner
Bouquiner, se dit en outre Des lièvres
qui couvrent leurs femelles.
Sample Sentences