apprêter – French verb conjugation

French verb forms of apprêter

Nominal Forms

Infinitif: apprêter
Participe présent: apprêtant /a.pʁɛ.tɑ̃; a.pʁe.tɑ̃/
Participe passé apprêté /a.pʁɛ.te; a.pʁe.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'apprête /a.pʁɛt/
tuapprêtes /a.pʁɛt/
il;elle;onapprête /a.pʁɛt/
nousapprêtons /a.pʁɛ.tɔ̃; a.pʁe.tɔ̃/
vousapprêtez /a.pʁɛ.te; a.pʁe.te/
ils;ellesapprêtent /a.pʁɛt/

Passé composé

j'ai apprêté
tuas apprêté
il;elle;ona apprêté
nousavons apprêté
vousavez apprêté
ils;ellesont apprêté

Imparfait

j'apprêtais /a.pʁɛ.tɛ; a.pʁe.tɛ/
tuapprêtais /a.pʁɛ.tɛ; a.pʁe.tɛ/
il;elle;onapprêtait /a.pʁɛ.tɛ; a.pʁe.tɛ/
nousapprêtions /a.pʁɛ.tjɔ̃; a.pʁe.tjɔ̃/
vousapprêtiez /a.pʁɛ.tje; a.pʁe.tje/
ils;ellesapprêtaient /a.pʁɛ.tɛ; a.pʁe.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais apprêté
tuavais apprêté
il;elle;onavait apprêté
nousavions apprêté
vousaviez apprêté
ils;ellesavaient apprêté

Futur simple

j'apprêterai /a.pʁɛ.tʁe; a.pʁe.tʁe/
tuapprêteras /a.pʁɛ.tʁa; a.pʁe.tʁa/
il;elle;onapprêtera /a.pʁɛ.tʁa; a.pʁe.tʁa/
nousapprêterons /a.pʁɛ.tʁɔ̃; a.pʁe.tʁɔ̃/
vousapprêterez /a.pʁɛ.tʁe; a.pʁe.tʁe/
ils;ellesapprêteront /a.pʁɛ.tʁɔ̃; a.pʁe.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai apprêté
tuauras apprêté
il;elle;onaura apprêté
nousaurons apprêté
vousaurez apprêté
ils;ellesauront apprêté

Passé simple

j'apprêtai /a.pʁɛ.te; a.pʁe.te/
tuapprêtas /a.pʁɛ.ta; a.pʁe.ta/
il;elle;onapprêta /a.pʁɛ.ta; a.pʁe.ta/
nousapprêtâmes /a.pʁɛ.tam; a.pʁe.tam/
vousapprêtâtes /a.pʁɛ.tat; a.pʁe.tat/
ils;ellesapprêtèrent /a.pʁɛ.tɛʁ; a.pʁe.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus apprêté
tueus apprêté
il;elle;oneut apprêté
nouseûmes apprêté
vouseûtes apprêté
ils;elleseurent apprêté

Subjonctif

Présent

j'apprête /a.pʁɛt/
tuapprêtes /a.pʁɛt/
il;elle;onapprête /a.pʁɛt/
nousapprêtions /a.pʁɛ.tjɔ̃; a.pʁe.tjɔ̃/
vousapprêtiez /a.pʁɛ.tje; a.pʁe.tje/
ils;ellesapprêtent /a.pʁɛt/

Passé composé

j'aie apprêté
tuaies apprêté
il;elle;onait apprêté
nousayons apprêté
vousayez apprêté
ils;ellesaient apprêté

Imparfait

j'apprêtasse /a.pʁɛ.tas; a.pʁe.tas/
tuapprêtasses /a.pʁɛ.tas; a.pʁe.tas/
il;elle;onapprêtât /a.pʁɛ.ta; a.pʁe.ta/
nousapprêtassions /a.pʁɛ.ta.sjɔ̃; a.pʁe.ta.sjɔ̃/
vousapprêtassiez /a.pʁɛ.ta.sje; a.pʁe.ta.sje/
ils;ellesapprêtassent /a.pʁɛ.tas; a.pʁe.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse apprêté
tueusses apprêté
il;elle;oneût apprêté
nouseussions apprêté
vouseussiez apprêté
ils;elleseussent apprêté

Conditionnel

Présent

j'apprêterais /a.pʁɛ.tʁɛ; a.pʁe.tʁɛ/
tuapprêterais /a.pʁɛ.tʁɛ; a.pʁe.tʁɛ/
il;elle;onapprêterait /a.pʁɛ.tʁɛ; a.pʁe.tʁɛ/
nousapprêterions /a.pʁɛ.tə.ʁjɔ̃; a.pʁe.tə.ʁjɔ̃/
vousapprêteriez /a.pʁɛ.tə.ʁje; a.pʁe.tə.ʁje/
ils;ellesapprêteraient /a.pʁɛ.tʁɛ; a.pʁe.tʁɛ/

Passé

j'aurais apprêté
tuaurais apprêté
il;elle;onaurait apprêté
nousaurions apprêté
vousauriez apprêté
ils;ellesauraient apprêté

Imperatif

tuapprête /a.pʁɛt/
nousapprêtons /a.pʁɛ.tɔ̃; a.pʁe.tɔ̃/
vousapprêtez /a.pʁɛ.te; a.pʁe.te/

Translations

  • prepare, to make ready for eating or drinking
  • prime, to apply a coat of primer paint to
  • Etymology

    Inherited from Old French aprester, corresponding to a- + prêt + -er. See: Old French 'aprester', Old French 'aprester'.

    Verbs referencing "apprêter"

    Romanian apreta.

    Additional Information

    apprêter. v. a. préparer, mettre en état. Apprêtez tout ce qu'il faut pour mon voyage. Apprêtez--moi ce dont j'ai besoin pour sortir. Apprêtez mes hardes. Apprêtez le dîner. Apprêtez à dîner. Un peintre qui apprête des couleurs. Un corroyeur qui apprête des cuirs. Un chapelier qui apprête un chapeau.

    Ce cuisinier apprête bien à manger; et absolument, Il apprête bien, Il assaisonne bien les mets.

    Apprêter à rire, Se rendre ridicule, donner à rire, donner occasion de rire. Si vous faites telle chose, vous apprêterez à rire à tout le monde.

    Apprêter
    Apprêter, s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Se préparer, se mettre en état de faire quelque chose. Il s'apprête à partir.

    Apprêté, ée.
    Apprêté, ée. participe.

    Cartes apprêtées, Cartes arrangées d'une certaine façon, pour tromper au jeu.

    Un air, un ton, un style, un langage apprêté, des manières apprêtées, Un air, un ton, un style, un langage, des manières qui manquent de naturel, où il y a quelque affectation.

    Sample Sentences

    • -- En vérité, monsieur ? continua l' inconnu plus calme que jamais, eh bien, c' est parfaitement juste. » Et tournant sur ses talons, il s' apprêta à rentrer dans l' hôtellerie par la grande porte, sous laquelle d' Artagnan en arrivant avait remarqué un cheval tout sellé. (The Three Musketeers)
    • Tout au long de la nuit, les Marsiens s' agitèrent et martelèrent, infatigables et sans sommeil, à l' œuvre après les machines qu' ils apprêtaient, et de temps en temps une bouffée de fumée grisâtre tourbillonnait vers le ciel étoile. (The War of the Worlds)
    • Tout au long; de la nuit, les Marsiens s' agitèrent et martelèrent, infatigables et sans sommeil, à l' œuvre après les machines qu' ils apprêtaient, et de temps en temps une bouffée grisâtre tourbillonnait vers le ciel étoilé. (The War of the Worlds)
    • [...] que le sénateur pensa qu' il devait décidément être un habile homme pour avoir su inspirer à sa femme une admiration si passionnée. Qu' avait -il donc de mieux à faire que d' aller voir si on apprêtait la voiture ? Cependant, il s' arrêta à la porte, et, revenant sur ses pas, il dit avec un peu d' hésitation: (La case de l'oncle Tom)
    • -- Sire, dit Nébuloniste, il ne faut faire apprêter vos œufs d' aucune des manières qu' on vous a dites; mais vous pouvez les faire couver. (La porte des rêves)
    • Rachel prit alors un moule blanc comme la neige, attacha un tablier, et se mit à faire des gâteaux, après avoir dit à sa fille: ~~~ « Mary, tu ferais bien de dire à John d' apprêter un poulet. » ~~~ Mary obéit. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] ~~~ John cependant courait à la fontaine; Siméon le jeune passait au tamis la farine de maïs destinée aux gâteaux; Mary était chargée de moudre le café; Rachel était partout, faisant les gâteaux, apprêtant le poulet et répandant sur toute la scène comme un gai rayon de soleil. Le zèle des jeunes servants n' était pas toujours bien réglé, mais comme elle rétablissait vite le calme et la paix avec un « [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] les poulets d' un air distrait.... Il était bien évident que ce n' était pas aux poulets qu' elle songeait. Enfin, avec ce petit rire sec et bref, particulier aux gens de race nègre quand ils s' apprêtent à faire une proposition douteuse: (La case de l'oncle Tom)
    • L'officier entra pour la quatrième fois. « Faites -moi venir Vitray, dit -il, et dites -lui de s' apprêter pour un voyage. » (The Three Musketeers)
    • Les Gascons sont les Écossais de la France. » D' Artagnan salua le duc et s' apprêta à partir. (The Three Musketeers)