huhuta – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of huhuta

Infinitive: huhuta

Indicative

Present

Sg.1huhuon
Sg.2huhuot
Sg.3huhuou
Pl.1huhuomma
Pl.2huhuotta
Pl.3huhutah

Present Negative

Sg.1en huhuo
Sg.2et huhuo
Sg.3ei huhuo
Pl.1emmä huhuo
Pl.2että huhuo
Pl.3ei huhuta

Past

Sg.1huhoin; huhosin
Sg.2huhoit; huhosit
Sg.3huhoi; huhosi
Pl.1huhoima; huhosima
Pl.2huhoitta; huhosija
Pl.3huhuttih

Past Negative

Sg.1en huhunnun
Sg.2et huhunnun
Sg.3ei huhunnun
Pl.1emmä huhunnun
Pl.2että huhunnun
Pl.3ei huhuttu

Perfect

Sg.1olen huhunnun
Sg.2olet huhunnun
Sg.3on huhunnun
Pl.1olemma huhunnun
Pl.2oletta huhunnun
Pl.3on huhuttu

Perfect Negative

Sg.1en ole huhunnun
Sg.2et ole huhunnun
Sg.3ei ole huhunnun
Pl.1emmä ole huhunnun
Pl.2että ole huhunnun
Pl.3ei ole huhuttu

Pluperfect

Sg.1olin huhunnun
Sg.2olit huhunnun
Sg.3oli huhunnun
Pl.1olima huhunnun
Pl.2olija huhunnun
Pl.3oli huhuttu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun huhunnun
Sg.2et ollun huhunnun
Sg.3ei ollun huhunnun
Pl.1emmä ollun huhunnun
Pl.2että ollun huhunnun
Pl.3ei oltu huhuttu

Imperative

Affirmative

Sg.2huhuo
Sg.3huhukkah
Pl.2huhukkua
Pl.3huhukkah

Negative

Sg.2elä huhuo
Sg.3elkäh huhukkah
Pl.2elkyä huhukkua
Pl.3elkäh huhukkah

Conditional

Present

Sg.1huhuosin
Sg.2huhuosit
Sg.3huhuois
Pl.1huhuosima
Pl.2huhuosija
Pl.3huhuttais

Present Negative

Sg.1en huhuois
Sg.2et huhuois
Sg.3ei huhuois
Pl.1emmä huhuois
Pl.2että huhuois
Pl.3ei huhuttais

Perfect

Sg.1olisin huhunnun
Sg.2olisit huhunnun
Sg.3olis huhunnun
Pl.1olisima huhunnun
Pl.2olisija huhunnun
Pl.3olis huhuttu

Perfect Negative

Sg.1en olis huhunnun
Sg.2et olis huhunnun
Sg.3ei olis huhunnun
Pl.1emmä olis huhunnun
Pl.2että olis huhunnun
Pl.3ei olis huhuttu

Potential

Present

Sg.1huhunnen
Sg.2huhunnet
Sg.3huhunnou
Pl.1huhunnemma
Pl.2huhunnetta
Pl.3huhuttaneh

Present Negative

Sg.1en huhunne
Sg.2et huhunne
Sg.3ei huhunne
Pl.1emmä huhunne
Pl.2että huhunne
Pl.3ei huhuttane

Perfect

Sg.1lienen huhunnun
Sg.2lienet huhunnun
Sg.3lienöy huhunnun
Pl.1lienemmä huhunnun
Pl.2lienettä huhunnun
Pl.3lienöy huhuttu

Perfect Negative

Sg.1en liene huhunnun
Sg.2et liene huhunnun
Sg.3ei liene huhunnun
Pl.1emmä liene huhunnun
Pl.2että liene huhunnun
Pl.3ei liene huhuttu

Samples in Karelian

huhuta
Examples
  • yöt ta päivät huhuu, ehätyštä venekyytiä ei šoa (= koski; arv.). (Oulanka)
  • ehätyštä huhutah. (Kiestinki, Jyskyj)
  • ikkunoista huhuttih: onko mitä myötävöä? (Uhtua)
  • Šielä šoat huhuta lujašta, levie on järvi. huhuta huijahutti, viheltiä viuhahutti. (Vuokkin)
  • yöt huhuou, päivät huhuou, venehtä ei viijä (= koški; arv.). (Kontokki)
  • heän huhuu metšäššä ĺehmie. mid́ä mettšäh huhuomma, šid́ä metšäšt́ä vaššatah. (Tunkua)
  • Rubei huhuomah koval eänel. (Repola)
  • huhuta. (Rukaj)
  • (taintunut) rubiau huhuomah ku toibuu. (Paatene)
  • mieš huhuzi toizella puolen; pidäis ehätteä yli. (Ilom)
  • huhutas sium peäl, sie nurmel magoat nukut. (Suoj)
  • raha ei huhuo (että sitä on tallessa, säästössä) enkä mie huhuo rahvahalla. (Kiestinki)
  • huhuta. (Suistamo)
  • tuuĺi huhuoo äijäl. ikkunaz viluo tuloo huhuoo. tuĺi huhuoo, pättši hyvin lämbiöö täyvel väel. (Suoj)