havuta – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of havuta

Infinitive: havuta

Indicative

Present

Sg.1havuon
Sg.2havuot
Sg.3havuou
Pl.1havuomma
Pl.2havuotta
Pl.3havutah

Present Negative

Sg.1en havuo
Sg.2et havuo
Sg.3ei havuo
Pl.1emmä havuo
Pl.2että havuo
Pl.3ei havuta

Past

Sg.1havoin; havosin
Sg.2havoit; havosit
Sg.3havoi; havosi
Pl.1havoima; havosima
Pl.2havoitta; havosija
Pl.3havuttih

Past Negative

Sg.1en havunnun
Sg.2et havunnun
Sg.3ei havunnun
Pl.1emmä havunnun
Pl.2että havunnun
Pl.3ei havuttu

Perfect

Sg.1olen havunnun
Sg.2olet havunnun
Sg.3on havunnun
Pl.1olemma havunnun
Pl.2oletta havunnun
Pl.3on havuttu

Perfect Negative

Sg.1en ole havunnun
Sg.2et ole havunnun
Sg.3ei ole havunnun
Pl.1emmä ole havunnun
Pl.2että ole havunnun
Pl.3ei ole havuttu

Pluperfect

Sg.1olin havunnun
Sg.2olit havunnun
Sg.3oli havunnun
Pl.1olima havunnun
Pl.2olija havunnun
Pl.3oli havuttu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun havunnun
Sg.2et ollun havunnun
Sg.3ei ollun havunnun
Pl.1emmä ollun havunnun
Pl.2että ollun havunnun
Pl.3ei oltu havuttu

Imperative

Affirmative

Sg.2havuo
Sg.3havukkah
Pl.2havukkua
Pl.3havukkah

Negative

Sg.2elä havuo
Sg.3elkäh havukkah
Pl.2elkyä havukkua
Pl.3elkäh havukkah

Conditional

Present

Sg.1havuosin
Sg.2havuosit
Sg.3havuois
Pl.1havuosima
Pl.2havuosija
Pl.3havuttais

Present Negative

Sg.1en havuois
Sg.2et havuois
Sg.3ei havuois
Pl.1emmä havuois
Pl.2että havuois
Pl.3ei havuttais

Perfect

Sg.1olisin havunnun
Sg.2olisit havunnun
Sg.3olis havunnun
Pl.1olisima havunnun
Pl.2olisija havunnun
Pl.3olis havuttu

Perfect Negative

Sg.1en olis havunnun
Sg.2et olis havunnun
Sg.3ei olis havunnun
Pl.1emmä olis havunnun
Pl.2että olis havunnun
Pl.3ei olis havuttu

Potential

Present

Sg.1havunnen
Sg.2havunnet
Sg.3havunnou
Pl.1havunnemma
Pl.2havunnetta
Pl.3havuttaneh

Present Negative

Sg.1en havunne
Sg.2et havunne
Sg.3ei havunne
Pl.1emmä havunne
Pl.2että havunne
Pl.3ei havuttane

Perfect

Sg.1lienen havunnun
Sg.2lienet havunnun
Sg.3lienöy havunnun
Pl.1lienemmä havunnun
Pl.2lienettä havunnun
Pl.3lienöy havuttu

Perfect Negative

Sg.1en liene havunnun
Sg.2et liene havunnun
Sg.3ei liene havunnun
Pl.1emmä liene havunnun
Pl.2että liene havunnun
Pl.3ei liene havuttu

Samples in Karelian

havuta
Examples
  • doroga havuta. (Suoj)
  • kiukoata havutah mäntysellä havulla. latetta havutah ńiise myös. (Kiestinki)
  • kiukoa om peäššyn, še havutah ta ruvetah paistamah. (Pistoj)
  • Kun uuni oli lämminnyt, vedettiin hiilet koukulla rehennykseen, šiitä havusima kiukoan. (Uhtua)
  • ei še (tuohirove) pala, kun on havuttu kiukoa. (Vuokkin)
  • tällä pättšie havutah. (Korpis)
  • havuta. (Suistamo)
  • havuta (puhdistaa uuni hiilistä pättšihavulla). (Impil)
  • no oĺe havuomatta! (Tunkua)
  • havu on kainalos, havuoo nygöi! (Suoj)