Nominal Forms
Infinitive: berja
First participle: hafa barið
Second participle: barið
Indicative
Present
| ég | ber |
| þú | berð |
| hann | ber |
| við | berjum |
| þið | berjið |
| þeir | berja |
Perfect
| ég | hef barið |
| þú | hefur barið |
| hann | hefur barið |
| við | höfum barið |
| þið | hafið barið |
| þeir | hafa barið |
Past
| ég | barði |
| þú | barðir |
| hann | barði |
| við | börðum |
| þið | börðuð |
| þeir | börðu |
Pluperfect
| ég | hafði barið |
| þú | hafðir barið |
| hann | hafði barið |
| við | höfðum barið |
| þið | höfðuð barið |
| þeir | höfðu barið |
Future
| ég | mun berja |
| þú | munt berja |
| hann | mun berja |
| við | munum berja |
| þið | munuð berja |
| þeir | munu berja |
Future Perfect
| ég | mun hafa barið |
| þú | munt hafa barið |
| hann | mun hafa barið |
| við | munum hafa barið |
| þið | munuð hafa barið |
| þeir | munu hafa barið |
Subjunctive
Present
| ég | berji |
| þú | berjir |
| hann | berji |
| við | berjum |
| þið | berjið |
| þeir | berji |
Perfect
| ég | hafi barið |
| þú | hafir barið |
| hann | hafi barið |
| við | höfum barið |
| þið | hafið barið |
| þeir | hafi barið |
Past
| ég | berði |
| þú | berðir |
| hann | berði |
| við | berðum |
| þið | berðuð |
| þeir | berðu |
Pluperfect
| ég | hefði barið |
| þú | hefðir barið |
| hann | hefði barið |
| við | hefðum barið |
| þið | hefðuð barið |
| þeir | hefðu barið |
Conditional
Present
| ég | mundi berja |
| þú | mundir berja |
| hann | mundi berja |
| við | mundum berja |
| þið | munduð berja |
| þeir | mundu berja |
Past conditional
| ég | mundi hafa barið |
| þú | mundir hafa barið |
| hann | mundi hafa barið |
| við | mundum hafa barið |
| þið | munduð hafa barið |
| þeir | mundu hafa barið |
Imperative
| þú | ber |
| við | berjum |
| þið | berjið |
Sample Sentences
-
Manstu þegar Mick... sagði að þegar hann væri að berjast
(Rocky V)
-
- Ertu farinn að berjast aftur ? - Hér og þar.
(Rocky)
-
En þér er auðvitað alveg nákvæmlega sama. Heldurðu að þú berjist fyrir okkur ?
(Captain America: Civil War)
-
Kappar berjast, ha ? RÁÐSTEFNUHÚS PENNSYLVANÍU Maður fær ekki oft að auglýsa viðburð sem er merkilegri en hnefaleikar.
(Rocky Balboa)
-
Veistu, Mick... ef ég get ekki barist...
(Rocky II)
-
Skjótið ekki fyrr en þörf krefur. Foringi. Lögreglan í Detroit er þarna að berjast gegn okkur.
(RoboCop 3)
-
Við þurfum að berjast við þýskarana. ...flugvélarhljóð, herra, austur, á leið vestur, í mikilli hæð.
(1941)
-
Í nafni Art3mis, í nafni Aech og í nafni Daitos og Shos biðjum við ykkur að berjast með okkur á Dómsdagsplánetunni.
(Ready Player One)
-
Menn reyna að berja hann í hverri viku. Hann gefst ekki upp. -Hvað ertu að segja um mig ?
(Good Will Hunting)
-
Við hvern ætlarðu að berjast næst, Tommy ? Hver fjandinn gerðist þarna ?
(Rocky V)
-
Ég skil ekki af hverju meistarinn er að berjast við Balboa !
(Rocky II)
-
Þú ert að berjast við sjálfan þig þarna. - Sjálfan mig. - Það er rétt.
(Creed)
-
Núna. Til að drepa tulkun-fjölskyldurnar. Ég grátbið ykkur, berjist með okkur.
(Avatar: Fire and Ash)
-
Payakan vísar veginn. “ „ Við verðum að berjast. “
(Avatar: Fire and Ash)
-
Gaur, þau berjast. Já! Já! Þessa leið. Að lúgunni! Núna! Gættu þín !
(Avatar: Fire and Ash)
Etymology
From Old Norse berja, from Proto-Germanic *barjaną (“to beat, to strike”). See: Proto-Germanic '
*barjaną'.
Verbs referencing "berja"
Latin
foro.
Verbs similar to 'berja'
bera,
byrja,
erja,
herja,
merja,
verja,
beiða,
beina,
beita,
belgja,
Translations
drum, to review to establish memorization