Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: voltooien
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: voltooiend
Past participle - Verleden deelwoord: voltooid
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | voltooi |
| jij | voltooit |
| hij | voltooit |
| wij | voltooien |
| jullie | voltooien |
| zij | voltooien |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb voltooid |
| jij | hebt voltooid |
| hij | heeft voltooid |
| wij | hebben voltooid |
| jullie | hebben voltooid |
| zij | hebben voltooid |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | voltooide |
| jij | voltooide |
| hij | voltooide |
| wij | voltooiden |
| jullie | voltooiden |
| zij | voltooiden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had voltooid |
| jij | had voltooid |
| hij | had voltooid |
| wij | hadden voltooid |
| jullie | hadden voltooid |
| zij | hadden voltooid |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal voltooien |
| jij | zult voltooien |
| hij | zal voltooien |
| wij | zullen voltooien |
| jullie | zullen voltooien |
| zij | zullen voltooien |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal voltooid hebben |
| jij | zult voltooid hebben |
| hij | zal voltooid hebben |
| wij | zullen voltooid hebben |
| jullie | zullen voltooid hebben |
| zij | zullen voltooid hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou voltooien |
| jij | zou voltooien |
| hij | zou voltooien |
| wij | zouden voltooien |
| jullie | zouden voltooien |
| zij | zouden voltooien |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou voltooid hebben |
| jij | zou voltooid hebben |
| hij | zou voltooid hebben |
| wij | zouden voltooid hebben |
| jullie | zouden voltooid hebben |
| zij | zouden voltooid hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'voltooien'
aaien,
aanbaggeren,
aanbeteren,
aanboegen,
aanbreien,
aanbulderen,
aandraaien,
aandrentelen,
aaneenboeien,
aaneenkluisteren,
aaneenkoppelen,
aaneenlijmen,
aaneennaaien,
aaneennagelen,
aaneenschakelen,
aaneensnoeren,
aaneensolderen,
aaneenspijkeren,
aaneenvoegen,
aangieren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'voltooien'
klooien,
looien,
ontdooien,
vloeien,
voldoen,
volhouden,
volvoeren,
aangooien,
afgooien,
bestrooien,
Sample Sentences
-
Dit gebrek aan gereedschap maakte, dat al mijn werk langzaam van de hand ging, en het duurde bijkans een jaar, alvorens ik mijne kleine schans, of met palissaden bezette woning, voltooid had; het kappen der palen en staken, die zoo zwaar waren als ik ze slechts vervoeren kon, vereischte veel tijd, en nog meer het bewerken en naar huis slepen. Ik bragt somtijds twee dagen door met [...]
(Robinson Crusoe)
-
Toen deze muur voltooid, en van buiten met een wal van zoden beschermd was, achtte ik het voor zeker, dat, zoo er eenig volk aan het strand kwam, zij niets, wat naar eene woning geleek, zouden bemerken; en een merkwaardig [...]
(Robinson Crusoe)
-
Den dag nadat ik dezen muur voltooid had, was bijkans al mijn arbeid vruchteloos geweest, en ik zelf verongelukt. Dit was het geval. Toen ik van binnen bezig was achter mijne tent, vlak in den ingang van mijn kelder, schrikte ik [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Ik besloot dus zoo spoedig mogelijk aan het werk te gaan, en mij een wal te maken met palen en kabeltouw, gelijk de vorige, omringd, en in het midden daarvan mijne tent op te slaan, als die voltooid was, maar tot dien tijd zou ik het wagen te blijven waar ik was. Dit was den 21sten.
(Robinson Crusoe)
-
Ik had pas mijne heining voltooid, toen het regensaizoen inviel, en mij in mijn eerste woning deed blijven, want schoon ik elders ook eene tent van een zeil gemaakt, en dit zeer goed uitgespannen had, was ik hier toch niet door een [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] niet door een heuvel voor de stormen beschut, en had geen kelder achter mij, waarin ik bij zware slagregens de vlugt kon nemen. Tegen het begin van Augustus had ik, gelijk ik zeide, mijn lusthuis voltooid, en had het genoegen het te bewonen. Den 3 Augustus vond ik dat de druiven, die ik opgehangen had, volkomen gedroogd door de zon en zeer goede rozijnen geworden waren. Ik begon ze dus af te nemen en [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] druiven te droogen, waarvan ik altijd voor een jaar in voorraad had; ik zeg behalve dezen arbeid en mijn dagelijks uitgaan met mijn geweer, had ik ondernomen eene kanoe te maken, die ik ten laatste voltooid had; zoodat ik, door er een kanaal van zes voet wijd en vier voet diep voor te delven, die eene halve mijl ver, in de kreek bragt. De eerste kanoe was, gelijk ik gezegd heb, zoo groot, dat ik die [...]
(Robinson Crusoe)
-
Toen echter eindelijk mijne kleine praauw voltooid was, beantwoordde hare grootte echter volstrekt niet aan het doel, dat ik beoogde toen ik de groote maakte; ik meen van er mede naar het vaste land over te steken, waar dit ongeveer veertig (Eng. ) [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] geleden, eene dubbele rij boomen had geplant. Deze boomen waren zoo digt bijeen gezet, dat ik er slechts eenige palen tusschen behoefde te slaan ter meerdere stevigheid, en dan was mijn muur spoedig voltooid. Ik had dus een dubbelen muur, en de buitenste was opgevuld met stukken oud hout, oud touw, en al wat ik ter versterking geschikt achtte. Ik maakte er zeven gaten in, waar ik mijn arm door kon [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en ziende, dat hun kapitein van hun gevangene nu hun overwinnaar geworden was, onderwierpen zij zich om op dezelfde wijze als de anderen gebonden te worden, en dus was onze overwinning voltooid.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From vol- + tooien, a by-form of obsolete touwen (compare getouw) ultimately deriving from Proto-Germanic *tawjaną. See: Proto-Germanic '
*tawjaną'.
Additional Information