gynna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gynna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegynna
Presentgynnar
Pastgynnade
Imperativegynna
Supinegynnat

Translations

  • benefit, to be or provide a benefit to
  • friend, to act as the friend of
  • Sample Sentences

    • när man är medborgare och medlem i en kommun, bör man gynna den kommunen.
    • Man bör emellertid gynna sin kommun och satsa pengar.

    Additional Information

    gynna
    hjälpa, främja, favorisera

    Engelsk översättning
    benefit, favour, (favor US), support

    Etymology

    1. liksom ä. d. gynde av mnt. günnen, sidoform till gunnen, unna, l. ä. t. günnen, motsv. holl. gunnen, t. gönnen (fht. gi-unnan, mht. günnen), av det fht. prefixet gi- (jfr GE-) o. fht. unnan, unna (se UNNA)].
    2. i poesi förkortad form av BEGYNNA, l. av mnt. ginnen (jfr BEGYNNA); jfr äv. sv. dial. (Gotl.) gynnä References: 1 2
    3. From Low German günnen, from Old Saxon giunnan, from Proto-Germanic *gaunnaną. See gunst and unna. See: Low Saxon 'günnen', Old Saxon 'giunnan'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: gynnande

    Indicative

    Present

    jaggynnar
    dugynnar
    han;hongynnar
    vigynna
    nigynna
    degynna

    Perfect

    jaghar gynnat
    duhar gynnat
    han;honhar gynnat
    viha gynnat
    niha gynnat
    deha gynnat

    Past

    jaggynnade
    dugynnade
    han;hongynnade
    vigynnade
    nigynnade
    degynnade

    Pluperfect

    jaghade gynnat
    duhade gynnat
    han;honhade gynnat
    vihade gynnat
    nihade gynnat
    dehade gynnat

    Future

    jagskulle gynna
    duskulle gynna
    han;honskulle gynna
    viskola gynna
    niskola gynna
    deskola gynna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) gynnat
    duskulle ha(va) gynnat
    han;honskulle ha(va) gynnat
    viskola ha(va) gynnat
    niskola ha(va) gynnat
    deskola ha(va) gynnat

    Conjunctive

    Present

    jagmå gynna
    dumå gynna
    han;honmå gynna
    vimå gynna
    nimå gynna
    demå gynna

    Perfect

    jagmå ha(va) gynnat
    dumå ha(va) gynnat
    han;honmå ha(va) gynnat
    vimå ha(va) gynnat
    nimå ha(va) gynnat
    demå ha(va) gynnat

    Past

    jagskulle gynna
    duskulle gynna
    han;honskulle gynna
    viskulle gynna
    niskulle gynna
    deskulle gynna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) gynnat
    duskulle ha(va) gynnat
    han;honskulle ha(va) gynnat
    viskulle ha(va) gynnat
    niskulle ha(va) gynnat
    deskulle ha(va) gynnat

    Conditional

    Present

    jagskulle gynna
    duskulle gynna
    han;honskulle gynna
    viskulle gynna
    niskulle gynna
    deskulle gynna

    Perfect

    jagskulle ha(va) gynnat
    duskulle ha(va) gynnat
    han;honskulle ha(va) gynnat
    viskulle ha(va) gynnat
    niskulle ha(va) gynnat
    deskulle ha(va) gynnat

    Imperative

    dugynna
    viLåt oss gynna
    nigynna

    Swedish Dialects of Finland