förstå – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of förstå

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförstå
Presentförstår
Pastförstod
Imperativeförstå
Supineförstått

Translations

  • comprehend, to understand
  • follow, to understand
  • grasp, to understand
  • understand, to understand
  • read, be able to hear (in a radio communication)
  • catch, to perceive and understand
  • understand, to grasp the meaning of
  • understand, to believe one grasps the meaning of
  • credit, to believe
  • understand, to believe
  • fathom, (transitive, figuratively) to manage to comprehend
  • appreciate, to be aware of
  • apprehend, to understand; to recognize
  • construe, to interpret or explain the meaning of something
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    begripa
    fatta, inse, haja, snappa, koppla
    mena
    avse
    tolka
    uppfatta

    Sample Sentences

    Additional Information

    förstå
    begripa innehållet i ett språkligt meddelande el. en handling
    [A förstår B/x/att+SATS]

    Engelsk översättning
    understand

    Exempel

    jag kan inte förstå hur det kunde ske---I cannot understand how that could happen

    Stående uttryck

    förstå sig på något ("vara expert på något")---know how to

    Etymology

    1. fsv. forstanda; jfr d. forstaa, ä. d. äv. forstande; efter mnt. vorstān, fsax. forstandan, motsv. fht. firstantan o. firstān (t. verstehen); jfr FÖR- II B o. STÅ, STÅNDA References: 1
    2. Through apocope with umlaut from Old Swedish forstanda, from Middle Low German vörstenden, from Old Saxon farstandan. Cognate with Danish forstå and German verstehen. Equivalent to för- + stå. See: Old Saxon 'farstandan', Danish 'forstå', German, old spelling 'verstehen'.

    Verbs referencing "förstå"

    Dutch verstaan, Danish forstå, Norwegian forstå, Norwegian, nynorsk forstå, English forstand, Faroese forstanda.

    Cognates

    See the 7 cognates of förstå

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: förstående

    Indicative

    Present

    jagförstår
    duförstår
    han;honförstår
    viförstå
    niförstå
    deförstå

    Perfect

    jaghar förstått
    duhar förstått
    han;honhar förstått
    viha förstått
    niha förstått
    deha förstått

    Past

    jagförstod
    duförstod
    han;honförstod
    viförstodo
    niförstodo
    deförstodo

    Pluperfect

    jaghade förstått
    duhade förstått
    han;honhade förstått
    vihade förstått
    nihade förstått
    dehade förstått

    Future

    jagskulle förstå
    duskulle förstå
    han;honskulle förstå
    viskola förstå
    niskola förstå
    deskola förstå

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) förstått
    duskulle ha(va) förstått
    han;honskulle ha(va) förstått
    viskola ha(va) förstått
    niskola ha(va) förstått
    deskola ha(va) förstått

    Conjunctive

    Present

    jagmå förstå
    dumå förstå
    han;honmå förstå
    vimå förstå
    nimå förstå
    demå förstå

    Perfect

    jagmå ha(va) förstått
    dumå ha(va) förstått
    han;honmå ha(va) förstått
    vimå ha(va) förstått
    nimå ha(va) förstått
    demå ha(va) förstått

    Past

    jagskulle förstå
    duskulle förstå
    han;honskulle förstå
    viskulle förstå
    niskulle förstå
    deskulle förstå

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) förstått
    duskulle ha(va) förstått
    han;honskulle ha(va) förstått
    viskulle ha(va) förstått
    niskulle ha(va) förstått
    deskulle ha(va) förstått

    Conditional

    Present

    jagskulle förstå
    duskulle förstå
    han;honskulle förstå
    viskulle förstå
    niskulle förstå
    deskulle förstå

    Perfect

    jagskulle ha(va) förstått
    duskulle ha(va) förstått
    han;honskulle ha(va) förstått
    viskulle ha(va) förstått
    niskulle ha(va) förstått
    deskulle ha(va) förstått

    Imperative

    duförstå
    viLåt oss förstå
    niförstå

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    förstå (st.v.)
    föst´a:, føst´a: (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Öja ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Nykarleby ÖB), fyst´a: (Pedersöre-Purmo ÖB, Munsala ÖB, Vörå ÖB), föṣṭ´a:, føṣṭ´a: (Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Sastmola SK), föṣṭɷ´å: (Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB), fⱸṣṭɷ´å: (Pörtom ÖB), fersta: (Korsnäs ÖB), föṣṭ´ⱺ: (Hammarland ÅL, Finström ÅL, Jomala ÅL, Saltvik ÅL), föṣṭ´å: (Jomala ÅL, Vårdö ÅL, Lemland ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), förṣṭ´a: (Iniö ÅB, Houtskär ÅB), första: (Nagu ÅB, Pargas ÅB, Kimito ÅB, Västanfjärd ÅB, Hitis ÅB), förstå: (Tenala NL, Ekenäs NL, Snappertuna NL, Karis NL, Lojo NL, Ingå NL, Kyrkslätt NL, Sibbo NL), förstoå: (Sjundeå NL), färst´a: (Borgå NL), först´a: (Pernå NL, Liljendal NL, Strömfors NL, Pyttis NL)

    Examples
    • o int føstɷ: ja vart ti a:där tɷ: vⱸiji (Pedersöre ÖB)
    • nɷ skɷ ⱸ va føṣṭa:ndand (:kunna förstås gm att man kom underfund med det) (Malax ÖB)
    • ja føstɷ: jɷ va an vila ha: so an fik ⱸ (Nykarleby ÖB)
    • no dɷ fysta:r jɷ hⱸ døm vast rädd tøm (Vörå ÖB)
    • hⱸ kanʼ förṣṭo:as o:v sä ʃöḷft hⱸ (Brändö ÅL)
    • no förståo-n än-n va narragär (Västanfjärd ÅB)
    • an kave:ra (:pratade) om so:nt som man it i vä:rḍṇ skɷ förṣto: (Karis NL)
    • nä:r man börja första: trⱸŋd man iŋga frå:ga hⱸldär (Pernå NL)
    • int första:r ja me på henn (Malax ÖB)
    • men kvem första:r se rä:t opa te kvinnföltji? (Pernå NL)
    • ja kɷna int rikti fösta: mⱸ på: ⱸ (Larsmo ÖB)
    • ha mo nu fösta: ti koma hⱸim (Terjärv ÖB)
    • di bidroɷ mⱸ o ja föṣṭoɷ int na bätär (Björköby ÖB)
    • han föṣṭⱺ:r int tⱸ akt sa:kär o tiŋŋ (Saltvik ÅL)
    • ast (:alls inte) fysta:r a sⱸ po na: (Pedersöre-Purmo ÖB)
    • dom föṣṭɷ: sä int pⱺ: dⱸ där (Jomala ÅL)
    • dom förṣtɷw iŋga sä aⱹⱹs pⱺ: tⱸ tji:l stäin (Houtskär ÅB)
    • ja føsta:r int na finsk ja (Nykarleby ÖB)
    • an taḷa so sotrɷt so ⱸ va svå:rt ti føsta: (Korsholm ÖB)
    • ja föṣṭɷ: int va hɷn sa: (Jomala ÅL)
    • sli:k ɷ:rd sku tätta foltji int mⱸir första: (Strömfors NL)
    • huliss vi ska första: he? (Malax ÖB)
    • ja förṣta:r ä som sⱺ: ja (Houtskär ÅB)