uppfatta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of uppfatta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveuppfatta
Presentuppfattar
Pastuppfattade
Imperativeuppfatta
Supineuppfattat

Translations

  • catch, to perceive and understand
  • construe, to interpret or explain the meaning of something
  • get, to hear completely
  • notice, to become aware of
  • notice, to remark upon
  • perceive, to become aware of
  • read, be able to hear (in a radio communication)
  • realize, to become aware of
  • sense, to instinctively be aware
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Men något jämmer kunde vi inte uppfatta därifrån.
    • Den, som har stått lutad över en myrstack och sett och uppfattat deras kooperativa känsla, måste stanna och undra, om de icke ha nått längre än vi, som ännu icke nått längre än till fiendskap och bellum omnium inter omnes.
    • Men Osarkrak insåg, att han måste ha europeiska kläder och en käpp, ett tillhygge som han på gatan sett bäras av de flesta män och därför uppfattat som manlighetens huvudsakligaste attribut.

    Additional Information

    Etymology

    From upp + fatta, after German auffassen. See: German, old spelling 'auffassen'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: uppfattande

    Indicative

    Present

    jaguppfattar
    duuppfattar
    han;honuppfattar
    viuppfatta
    niuppfatta
    deuppfatta

    Perfect

    jaghar uppfattat
    duhar uppfattat
    han;honhar uppfattat
    viha uppfattat
    niha uppfattat
    deha uppfattat

    Past

    jaguppfattade
    duuppfattade
    han;honuppfattade
    viuppfattade
    niuppfattade
    deuppfattade

    Pluperfect

    jaghade uppfattat
    duhade uppfattat
    han;honhade uppfattat
    vihade uppfattat
    nihade uppfattat
    dehade uppfattat

    Future

    jagskulle uppfatta
    duskulle uppfatta
    han;honskulle uppfatta
    viskola uppfatta
    niskola uppfatta
    deskola uppfatta

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) uppfattat
    duskulle ha(va) uppfattat
    han;honskulle ha(va) uppfattat
    viskola ha(va) uppfattat
    niskola ha(va) uppfattat
    deskola ha(va) uppfattat

    Conjunctive

    Present

    jagmå uppfatta
    dumå uppfatta
    han;honmå uppfatta
    vimå uppfatta
    nimå uppfatta
    demå uppfatta

    Perfect

    jagmå ha(va) uppfattat
    dumå ha(va) uppfattat
    han;honmå ha(va) uppfattat
    vimå ha(va) uppfattat
    nimå ha(va) uppfattat
    demå ha(va) uppfattat

    Past

    jagskulle uppfatta
    duskulle uppfatta
    han;honskulle uppfatta
    viskulle uppfatta
    niskulle uppfatta
    deskulle uppfatta

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) uppfattat
    duskulle ha(va) uppfattat
    han;honskulle ha(va) uppfattat
    viskulle ha(va) uppfattat
    niskulle ha(va) uppfattat
    deskulle ha(va) uppfattat

    Conditional

    Present

    jagskulle uppfatta
    duskulle uppfatta
    han;honskulle uppfatta
    viskulle uppfatta
    niskulle uppfatta
    deskulle uppfatta

    Perfect

    jagskulle ha(va) uppfattat
    duskulle ha(va) uppfattat
    han;honskulle ha(va) uppfattat
    viskulle ha(va) uppfattat
    niskulle ha(va) uppfattat
    deskulle ha(va) uppfattat

    Imperative

    duuppfatta
    viLåt oss uppfatta
    niuppfatta

    Swedish Dialects of Finland