duva – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of duva

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveduva
Presentduvar
Pastduvade
Imperativeduva
Supineduvat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. liksom d. duve (i bet. 1) af t. duven (mnt. duwen), stöta, l. holl. duwen, stöta till, trycka; jfr sv. dial. (Dalarna) duv på, klå på, duv till, slå till, rusa på; se för öfr. ANoreen (1915) i 1NorgIndskr. II. 1: 646 fsv. duva, doppa, sv. dial. duva, doppa (Finl., Västerb.), kasta sig i vattnet (Hälsingl.), motsv. d. duve (i bet. 2), ä. d. duve, doppa, fnor. dúfa, doppa, feng. dufan, dyka, sjunka; besläktadt med dels DJUP, DÖPA, dels DOPPA, v.
2. af sv. dial. (Hälsingl.) duva, våga; möjl. utveckladt ur sv. dial. (Hälsingl.) duva, kasta sig i vattnet (se DUFVA, v.2); jfr DUFVEN, adj.2 References: 1 2 3
3. From Old Swedish dūva, from Old Norse dúfa, from Proto-Germanic *dūbǭ. Compare Danish and Norwegian Bokmål due, Icelandic dúfa, Dutch duif, German Taube, English dove.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: duvande

Indicative

Present

jagduvar
duduvar
han;honduvar
viduva
niduva
deduva

Perfect

jaghar duvat
duhar duvat
han;honhar duvat
viha duvat
niha duvat
deha duvat

Past

jagduvade
duduvade
han;honduvade
viduvade
niduvade
deduvade

Pluperfect

jaghade duvat
duhade duvat
han;honhade duvat
vihade duvat
nihade duvat
dehade duvat

Future

jagskulle duva
duskulle duva
han;honskulle duva
viskola duva
niskola duva
deskola duva

Future Perfect

jagskulle ha(va) duvat
duskulle ha(va) duvat
han;honskulle ha(va) duvat
viskola ha(va) duvat
niskola ha(va) duvat
deskola ha(va) duvat

Conjunctive

Present

jagmå duva
dumå duva
han;honmå duva
vimå duva
nimå duva
demå duva

Perfect

jagmå ha(va) duvat
dumå ha(va) duvat
han;honmå ha(va) duvat
vimå ha(va) duvat
nimå ha(va) duvat
demå ha(va) duvat

Past

jagskulle duva
duskulle duva
han;honskulle duva
viskulle duva
niskulle duva
deskulle duva

Pluperfect

jagskulle ha(va) duvat
duskulle ha(va) duvat
han;honskulle ha(va) duvat
viskulle ha(va) duvat
niskulle ha(va) duvat
deskulle ha(va) duvat

Conditional

Present

jagskulle duva
duskulle duva
han;honskulle duva
viskulle duva
niskulle duva
deskulle duva

Perfect

jagskulle ha(va) duvat
duskulle ha(va) duvat
han;honskulle ha(va) duvat
viskulle ha(va) duvat
niskulle ha(va) duvat
deskulle ha(va) duvat

Imperative

duduva
viLåt oss duva
niduva

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

duva (v.I)
du:v (Bergö ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Närpes ÖB), du:va (Kökar ÅL, Sottunga ÅL, Brändö ÅL), du:w (Iniö ÅB), du:v(a) (Kyrkslätt NL), du:(a) (Sibbo NL, Borgå NL)
.
Examples
  • om morⱺn ska vi du:w ju:sän (Iniö ÅB)
  • nɷ: ha an du:vva po fäitan (:fetare) stäik (Bergö ÖB)
  • int kåmbär ti ti få du:v å:v hede na le:ng (:de kommer inte att få njuta länge av det) (Närpes ÖB)