beteckna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of beteckna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebeteckna
Presentbetecknar
Pastbetecknade
Imperativebeteckna
Supinebetecknat

Translations

  • phrase, to express by means of words
  • label, give a label to in order to categorise
  • signify, to give something a meaning
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    innebära
    betyda, visa, antyda
    karakterisera
    kalla, benämna, rubricera, ange, markera, utmärka
    symbolisera
    föreställa, betyda, representera

    Sample Sentences

    Additional Information

    beteckna
    ge namn (åt), kalla; symbolisera
    [A betecknar B/x som + PRED]

    Engelsk översättning
    characterize, describe

    Exempel

    jag betecknar hans uppträdande som en skandal---I would describe his behaviour as scandalous

    Sammansättningar/avledningar

    beteckning -en---designation, term


    Svenskt uppslagsord
    betecknar betecknade betecknat beteckna(!) verb
    betyda, symbolisera
    [x betecknar y]

    Engelsk översättning
    denote, signify

    Exempel

    korset betecknar den kristna tron---the cross stands for the Christian faith

    Sammansättningar/avledningar

    beteckning -en---term

    Etymology

    1. fsv. betekna, liksom d. betegne efter mnt. betekenen; jfr holl. beteekenen, t. bezeichnen o. eng. betoken; med afs. på bet.-utvecklingen jfr äfv. lat. significare, gr. σημαίνειν; se BE- o. TECKNA References: 1
    2. be- + teckna

    Verbs referencing "beteckna"

    English betoken.

    Cognates

    See the 4 cognates of beteckna

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: betecknande

    Indicative

    Present

    jagbetecknar
    dubetecknar
    han;honbetecknar
    vibeteckna
    nibeteckna
    debeteckna

    Perfect

    jaghar betecknat
    duhar betecknat
    han;honhar betecknat
    viha betecknat
    niha betecknat
    deha betecknat

    Past

    jagbetecknade
    dubetecknade
    han;honbetecknade
    vibetecknade
    nibetecknade
    debetecknade

    Pluperfect

    jaghade betecknat
    duhade betecknat
    han;honhade betecknat
    vihade betecknat
    nihade betecknat
    dehade betecknat

    Future

    jagskulle beteckna
    duskulle beteckna
    han;honskulle beteckna
    viskola beteckna
    niskola beteckna
    deskola beteckna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) betecknat
    duskulle ha(va) betecknat
    han;honskulle ha(va) betecknat
    viskola ha(va) betecknat
    niskola ha(va) betecknat
    deskola ha(va) betecknat

    Conjunctive

    Present

    jagmå beteckna
    dumå beteckna
    han;honmå beteckna
    vimå beteckna
    nimå beteckna
    demå beteckna

    Perfect

    jagmå ha(va) betecknat
    dumå ha(va) betecknat
    han;honmå ha(va) betecknat
    vimå ha(va) betecknat
    nimå ha(va) betecknat
    demå ha(va) betecknat

    Past

    jagskulle beteckna
    duskulle beteckna
    han;honskulle beteckna
    viskulle beteckna
    niskulle beteckna
    deskulle beteckna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) betecknat
    duskulle ha(va) betecknat
    han;honskulle ha(va) betecknat
    viskulle ha(va) betecknat
    niskulle ha(va) betecknat
    deskulle ha(va) betecknat

    Conditional

    Present

    jagskulle beteckna
    duskulle beteckna
    han;honskulle beteckna
    viskulle beteckna
    niskulle beteckna
    deskulle beteckna

    Perfect

    jagskulle ha(va) betecknat
    duskulle ha(va) betecknat
    han;honskulle ha(va) betecknat
    viskulle ha(va) betecknat
    niskulle ha(va) betecknat
    deskulle ha(va) betecknat

    Imperative

    dubeteckna
    viLåt oss beteckna
    nibeteckna

    Swedish Dialects of Finland