bäva – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bäva

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebäva
Presentbäver
Pastbävde
Imperativebäv
Supinebävt

Verbs similar to 'bäva'

bära, häva, jäva, väva, äga, ära, ärva, äta, bada, båda,

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Marken bävade (The ground trembled)
  • Jag bävar för den dag Nisse får makt (I dread the day Nisse gets power)

Additional Information

Etymology

1. fsv. bäva, beva; jfr d. bæve, isl. bifa, fsax. biƀon, fht. bibēn (t. beben), feng. beofian; möjl. reduplikationsbildning till ieur. roten bhī, frukta(n); jfr sanskr. bibhēti, (han) fruktar. — Jfr BÄFVER, sbst.2 References: 1
2. From Old Norse bifa, from Proto-Germanic *bibāną (“to quake, shiver”). See: Proto-Germanic '*bibāną'.

Verbs referencing "bäva"

English biver.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bävande

Indicative

Present

jagbäver
dubäver
han;honbäver
vibäva
nibäva
debäva

Perfect

jaghar bävt
duhar bävt
han;honhar bävt
viha bävt
niha bävt
deha bävt

Past

jagbävde
dubävde
han;honbävde
vibävde
nibävde
debävde

Pluperfect

jaghade bävt
duhade bävt
han;honhade bävt
vihade bävt
nihade bävt
dehade bävt

Future

jagskulle bäva
duskulle bäva
han;honskulle bäva
viskola bäva
niskola bäva
deskola bäva

Future Perfect

jagskulle ha(va) bävt
duskulle ha(va) bävt
han;honskulle ha(va) bävt
viskola ha(va) bävt
niskola ha(va) bävt
deskola ha(va) bävt

Conjunctive

Present

jagmå bäva
dumå bäva
han;honmå bäva
vimå bäva
nimå bäva
demå bäva

Perfect

jagmå ha(va) bävt
dumå ha(va) bävt
han;honmå ha(va) bävt
vimå ha(va) bävt
nimå ha(va) bävt
demå ha(va) bävt

Past

jagskulle bäva
duskulle bäva
han;honskulle bäva
viskulle bäva
niskulle bäva
deskulle bäva

Pluperfect

jagskulle ha(va) bävt
duskulle ha(va) bävt
han;honskulle ha(va) bävt
viskulle ha(va) bävt
niskulle ha(va) bävt
deskulle ha(va) bävt

Conditional

Present

jagskulle bäva
duskulle bäva
han;honskulle bäva
viskulle bäva
niskulle bäva
deskulle bäva

Perfect

jagskulle ha(va) bävt
duskulle ha(va) bävt
han;honskulle ha(va) bävt
viskulle ha(va) bävt
niskulle ha(va) bävt
deskulle ha(va) bävt

Imperative

dubäv
viLåt oss bäva
nibäv

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

bäva (v.I)
bⱸ:v (Esse ÖB, Korsnäs ÖB), bä:va (Kumlinge ÅL), bä:v, beiv (Nagu ÅB), bä:v(a) (Hitis ÅB, Tenala NL, Liljendal NL)
.
Examples
  • he va no: bara så ja sto: å bä:va (Esse ÖB)
  • va va he för bⱸ:vas (:vad var det för bävande, dvs. var det något att bäva för) (Korsnäs ÖB)
  • ja ri:st (:ryste) o bä:va när inʼ tɷ: i tjärrⱺn (Kumlinge ÅL)
  • ⱺ barⱺ bä:va för hanʼ da:jinʼ (Houtskär ÅB)
  • (oxarna) va bä:vandⱸ för flɷgɷr (Tenala NL)
  • ja bä:var før tⱸ da:in (Liljendal NL)
  • dom bⱸ:va riktⱸt om nonn ha:d pall (Hitis ÅB)