bada – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bada

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebada
Presentbadar
Pastbadade
Imperativebada
Supinebadat

Translations

  • bath, To wash a person or animal in a bath
  • bathe, to clean oneself with water
  • bathe, to clean a person by immersion in water
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    tvätta
    två

    Sample Sentences

    • -Nej ! De är här och gräver nånstans. -Ska du bada nu ? (Hakan Brakan 2)

    Additional Information

    bada
    doppa (sig) i vatten
    se bildtema 11
    [A badar (B)]

    Engelsk översättning
    bathe, swim

    Exempel

    vi badade varje dag under semestern---we took a dip every day during our holiday

    Etymology

    1. fsv. badha, motsv. isl. baða, d. bade, holl. baden, ags. baðian, eng. bathe, fht. badôn, t. baden; afl. af föreg.; jfr BADDA; med afs. på bet. jfr äfv. fr. (se) baigner References: 1
    2. From Old Swedish badha, from Old Norse baða, from Proto-Germanic *baþōną. See: Proto-Germanic '*baþōną'.

    Verbs referencing "bada"

    English bathe.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: badande

    Indicative

    Present

    jagbadar
    dubadar
    han;honbadar
    vibada
    nibada
    debada

    Perfect

    jaghar badat
    duhar badat
    han;honhar badat
    viha badat
    niha badat
    deha badat

    Past

    jagbadade
    dubadade
    han;honbadade
    vibadade
    nibadade
    debadade

    Pluperfect

    jaghade badat
    duhade badat
    han;honhade badat
    vihade badat
    nihade badat
    dehade badat

    Future

    jagskulle bada
    duskulle bada
    han;honskulle bada
    viskola bada
    niskola bada
    deskola bada

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) badat
    duskulle ha(va) badat
    han;honskulle ha(va) badat
    viskola ha(va) badat
    niskola ha(va) badat
    deskola ha(va) badat

    Conjunctive

    Present

    jagmå bada
    dumå bada
    han;honmå bada
    vimå bada
    nimå bada
    demå bada

    Perfect

    jagmå ha(va) badat
    dumå ha(va) badat
    han;honmå ha(va) badat
    vimå ha(va) badat
    nimå ha(va) badat
    demå ha(va) badat

    Past

    jagskulle bada
    duskulle bada
    han;honskulle bada
    viskulle bada
    niskulle bada
    deskulle bada

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) badat
    duskulle ha(va) badat
    han;honskulle ha(va) badat
    viskulle ha(va) badat
    niskulle ha(va) badat
    deskulle ha(va) badat

    Conditional

    Present

    jagskulle bada
    duskulle bada
    han;honskulle bada
    viskulle bada
    niskulle bada
    deskulle bada

    Perfect

    jagskulle ha(va) badat
    duskulle ha(va) badat
    han;honskulle ha(va) badat
    viskulle ha(va) badat
    niskulle ha(va) badat
    deskulle ha(va) badat

    Imperative

    dubada
    viLåt oss bada
    nibada

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    bada (v.I)
    bada (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Öja ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Nagu ÅB, Pargas ÅB, Kimito ÅB, Finby ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Pojo NL, Snappertuna NL, Karis NL, Ingå NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Esbo NL, Sibbo NL, Borgå NL, Liljendal NL, Mörskom NL, Lappträsk NL, Strömfors NL), bad (Oravais ÖB, Vörå ÖB, Maxmo ÖB, Pargas ÅB, Finby ÅB, Sibbo NL, Liljendal NL, Lappträsk NL, Strömfors NL, Pyttis NL), ba:d, badar (Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK, Iniö ÅB), ba:dar (Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK)
    .
    Examples
    • trollⱸn ba:dar (Sideby ÖB, Lappfjärd ÖB)
    • so:len sji:n å regnar, Jessus badar bå:nen si:n (Nyland)
    • man bada mⱸ sinugrⱸs nä:r man had värk (Strömfors NL)
    • nɷ bada rⱸggnⱸ ne:r rå:gin (Esbo NL)
    • bada hela vi:nglasi i ryddjin menn (:hällde, spillde) (Pernå NL)
    • dⱸm ga:r i grɷndvattni o badar (Oravais ÖB)
    • i:drän bru:kar gå: po grɷnʼt vattän tⱸi nä:r ḍi ska gå: opp o ba:da (Kumlinge ÅL)
    • vi ska u:t o ba:da (Vårdö ÅL)
    • ɷn bada påitjin fḷäi varv fö da:jin (Korsnäs ÖB)
    • so ska ja bada omm dⱸ (Larsmo ÖB)
    • ja ska ba:d ɷpp an (Solf ÖB)
    • bå:nen jär int anna än badar (Replot ÖB)
    • he er tsinkot ti bada i sta:n tå a er u:ta pengar (Esse ÖB)
    • maskan badar me-mme (:inälvsmaskarna åstadkommer hungerkänslor hos mig) (Replot ÖB)