responder – Portuguese verb conjugation

v. intr.
dar resposta;
corresponder;
ser respondão;
respingar;
replicar;
objectar;
retrucar;
contrapor;
servir de garantia;
dar satisfação;
condizer;
estar em harmonia;
corresponder;
retribuir;
estar de acordo;
opor-se;
defrontar;
repetir o som;
ficar por fiador;
responsabilizar-se;
ficar fronteiro;
ir a tribunal;
ser réu;

~ por si:
defender-se;
responsabilizar-se;

~ torto:
dar uma resposta grosseira.

• [...] sonolenta e continuou falando para si mesma, de um modo distraído, — " Gatos comem morcegos ? Gatos comem morcegos ? " e algumas vezes, — " Morcegos comem gatos ? ", pois, veja, como ela não poderia responder nenhuma das questões, não importava muito o modo como as colocava. Ela sentiu que estava cochilando e começou a sonhar que estava andando de mãos dadas com Diná, falando para ela muito seriamente, — [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• Tio Cosme respondeu com um « Ora ! » que, traduzido em vulgar, queria dizer: « São imaginações do José Dias; os pequenos divertem -se, eu divirto -me; onde está o gamão ? » (Dom Casmurro)
• - " Não vou mesmo ! ", disse Alice, com grande pressa para mudar o assunto da conversa. " Você... você gosta... de... de cachorros ? " O Rato não respondeu, então Alice continuou avidamente: " Há um cachorrinho tão amável perto de nossa casa que eu gostaria de mostrar a você ! Um pequeno terrier de olhos brilhantes, você sabe, com oh, pêlos marrons [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• Minha mãe assoou -se sem responder. Prima Justina creio que se levantou e foi ter com ella. Seguiu -se um alto silencio, durante o qual estive a pique de entrar na sala, mas outra força maior, outra emoção... Não pude ouvir as [...] (Dom Casmurro)
• Este não era um início encorajador para uma conversa. Alice respondeu, meio timidamente, ' Eu -- eu mal sei, senhor, no momento -- ao menos eu sei quem eu era quando eu levantei esta manhã, mas eu acho que devo ter sido mudada várias vezes desde então '. (Alice's Adventures in Wonderland)
• ' Temo não poder colocá -lo mais claramente, ' respondeu Alice muito educadamente, ' pois eu mesma não consigo entendê -lo para começar; e ter tantos tamanhos diferentes em um dia é muito desconcertante. ' (Alice's Adventures in Wonderland)
• [...] ou quaes lacunas, mas com o andar da opera é provavel que estas sejam preenchidas ou explicadas, e aquellas desapparecam inteiramente, não se negando o maestro a emendar a obra onde achar que não responde de todo ao pensamento sublime do poeta. Já não dizem o mesmo os amigos deste. Juram que o libretto foi sacrificado, que a partitura corrompeu o sentido da lettra, e, posto seja bonita em alguns [...] (Dom Casmurro)
• ' Oh, eu não sou exigente quanto ao tamanho ', respondeu Alice apressadamente; ' apenas não se gosta de mudar tão frequentemente, sabe. ' (Alice's Adventures in Wonderland)
• [...] do dividirmos a hostia entre nós; a hostia era sempre um doce. No tempo em que brincavamos assim, era muito commum ouvir á minha visinha: « Hoje ha missa ? » Eu já sabia o que isto queria dizer, respondia affirmativamente, e ia pedir hostia por outro nome. Voltava com ella, arranjavamos o altar, engrolavamos o latim e precipitavamos as cerimonias. Dominus, non sum dignus... Isto, que eu [...] (Dom Casmurro)
• A tal reparo paraceu responder João Valentim, promettendo lugubre desfecho ao repellido amor, de que se tornara illustre victima, éco aliás de muitos pacientes: (Ciganinha)
• Primeiro, ambos irão responder a algumas perguntas. (Flight to Tangier)
• Mas, Deus... responde -me a isto. Quando é que esta maldita guerra sangrenta... (William Tell)