replicar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of replicar

Nominal Forms

Infinitivo: replicar
Participio: replicado
Gerundio: replicando

Cognates

-

Indicative

Present

eureplico
tureplicas
elereplica
nósreplicamos
vósreplicais
elesreplicam

Perfeito

eutenho replicado
tutens replicado
eletem replicado
nóstemos replicado
vóstendes replicado
elestêm replicado

Imperfeito

eureplicava
tureplicavas
elereplicava
nósreplicávamos
vósreplicáveis
elesreplicavam

Mais-que-perfeito

eutinha replicado
tutinhas replicado
eletinha replicado
nóstínhamos replicado
vóstínheis replicado
elestinham replicado

Futuro

eureplicarei
tureplicarás
elereplicará
nósreplicaremos
vósreplicareis
elesreplicarão

Futuro anterior

euterei replicado
tuterás replicado
eleterá replicado
nósteremos replicado
vóstereis replicado
elesterão replicado

Pretérito

eurepliquei
tureplicaste
elereplicou
nósreplicámos
vósreplicastes
elesreplicaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eureplique
turepliques
elereplique
nósrepliquemos
vósrepliqueis
elesrepliquem

Perfeito

eutenha replicado
tutenhas replicado
eletenha replicado
nóstenhamos replicado
vóstenhais replicado
elestenham replicado

Imperfeito

eureplicasse
tureplicasses
elereplicasse
nósreplicássemos
vósreplicásseis
elesreplicassem

Mais-que-perfeito

eutivesse replicado
tutivesses replicado
eletivesse replicado
nóstivéssemos replicado
vóstivésseis replicado
elestivessem replicado

Futuro

eureplicar
tureplicares
elereplicar
nósreplicarmos
vósreplicardes
elesreplicarem

Futuro anterior

eutiver replicado
tutiveres replicado
eletiver replicado
nóstivermos replicado
vóstiverdes replicado
elestiverem replicado

Conditional

Condicional

eureplicaria
tureplicarias
elereplicaria
nósreplicaríamos
vósreplicaríeis
elesreplicariam

Condicional perfeito

euteria replicado
tuterias replicado
eleteria replicado
nósteríamos replicado
vósteríeis replicado
elesteriam replicado

Imperativo

tureplica
elereplique
nósrepliquemos
vósreplicai
elesrepliquem

Infinitivo Pessoal

Presente

replicar
replicares
replicar
replicarmos
replicardes
replicarem

Perfeito

ter replicado
teres replicado
ter replicado
termos replicado
terdes replicado
terem replicado

Translations

  • answer, law: to file a response to a complaint
  • duplicate, to make a copy of
  • replicate, to make a copy of
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Italic *wre-
    3. Latin re-
    4. Proto-Indo-European *pel-
    5. Proto-Indo-European *pleḱ-der.
    6. Latin plicō
    7. Latin replicārelbor.
    8. Portuguese replicar
    9. Learned borrowing from Latin replicāre.

    Additional Information

    v. intr.
    responder com réplica;
    retorquir;
    refilar;

    v. tr.
    refutar;
    contestar.

    Sample Sentences

    • — Deixe -se d’isso, replicou philosophicamente a Ciganinha correndo já para a porta, Deus tem muito em que cuidar. Quando se lembrar de mim, já a raiva terá passado... A Maria Rebolona, que não se faça de engraçada [...] (Ciganinha)
    • — Que histórias, replicou brutalmente. Vejam, só a santinha de páo ôco... olhem, que partista !... Você cahiu no alçapão, e não solto o passarinho que custei tanto a agarrar... (Ciganinha)
    • [...] vezes. Uma noite, depois de muito Chianti, repetiu -me a definição do costume, e como eu lhe dissesse que a vida tanto podia sor uma opera, como uma viagem de mar ou uma batalha, abanou a cabeça e replicou: (Dom Casmurro)
    • -- Tem graça... --Graça? bradou elle com furia; mas aquietou -se logo, e replicou: Caro Santiago, eu não tenho graça, eu tenho horror á graça. Isto que digo é a verdade pura e ultima. Um dia, quando todos os livros forem queimados por inuteis, ha de haver alguem, póde ser que [...] (Dom Casmurro)
    • E a ciganinha a vender tudo á porta da choupana materna, com muito bons modos, risonha, escorreita, prompta á replica e rebatendo, habil esgrimista, os cumprimentos demasiado ardentes á sua formosura – legitima e bem instinctiva loureira, na sua Santa Rita do Paranahyba, como a mais sabida e calculista americana do [...] (Ciganinha)
    • — Está ainda dormindo, replicou a ciganinha muito despachada. (Ciganinha)
    • — Hontem mesmo á noite fizemos um bem grande, replicou Gegéca. O senhor volte logo para ajustal -o com mamãe. (Ciganinha)
    • — Paciencia, replicou a Gêgéca, levantando os hombros, a estrada é larga, está ás suas ordens. Ninguem o agarra; olhe, eu não lhe estou dizendo de ficar... (Ciganinha)
    • --Cocadinha tá boa. -- Vá -se embora, replicou ella sem rispidez. (Dom Casmurro)
    • — Sim, replicou a Ciganinha ironica e mais senhora de si, como cousa vergonhosa, não é, ás escondidas ? Não chamam por ahi malas essas pobres creaturas que seguem com os viajantes ? Ia eu ser como [...] (Ciganinha)