Nominal Forms
Infinitivo:
preocupar
Participio:
preocupado
Gerundio:
preocupando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | preocupo |
| tu | preocupas |
| ele | preocupa |
| nós | preocupamos |
| vós | preocupais |
| eles | preocupam |
Perfeito
| eu | tenho preocupado |
| tu | tens preocupado |
| ele | tem preocupado |
| nós | temos preocupado |
| vós | tendes preocupado |
| eles | têm preocupado |
Imperfeito
| eu | preocupava |
| tu | preocupavas |
| ele | preocupava |
| nós | preocupávamos |
| vós | preocupáveis |
| eles | preocupavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha preocupado |
| tu | tinhas preocupado |
| ele | tinha preocupado |
| nós | tínhamos preocupado |
| vós | tínheis preocupado |
| eles | tinham preocupado |
Futuro
| eu | preocuparei |
| tu | preocuparás |
| ele | preocupará |
| nós | preocuparemos |
| vós | preocupareis |
| eles | preocuparão |
Futuro anterior
| eu | terei preocupado |
| tu | terás preocupado |
| ele | terá preocupado |
| nós | teremos preocupado |
| vós | tereis preocupado |
| eles | terão preocupado |
Pretérito
| eu | preocupei |
| tu | preocupaste |
| ele | preocupou |
| nós | preocupámos |
| vós | preocupastes |
| eles | preocuparam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | preocupe |
| tu | preocupes |
| ele | preocupe |
| nós | preocupemos |
| vós | preocupeis |
| eles | preocupem |
Perfeito
| eu | tenha preocupado |
| tu | tenhas preocupado |
| ele | tenha preocupado |
| nós | tenhamos preocupado |
| vós | tenhais preocupado |
| eles | tenham preocupado |
Imperfeito
| eu | preocupasse |
| tu | preocupasses |
| ele | preocupasse |
| nós | preocupássemos |
| vós | preocupásseis |
| eles | preocupassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse preocupado |
| tu | tivesses preocupado |
| ele | tivesse preocupado |
| nós | tivéssemos preocupado |
| vós | tivésseis preocupado |
| eles | tivessem preocupado |
Futuro
| eu | preocupar |
| tu | preocupares |
| ele | preocupar |
| nós | preocuparmos |
| vós | preocupardes |
| eles | preocuparem |
Futuro anterior
| eu | tiver preocupado |
| tu | tiveres preocupado |
| ele | tiver preocupado |
| nós | tivermos preocupado |
| vós | tiverdes preocupado |
| eles | tiverem preocupado |
Conditional
Condicional
| eu | preocuparia |
| tu | preocuparias |
| ele | preocuparia |
| nós | preocuparíamos |
| vós | preocuparíeis |
| eles | preocupariam |
Condicional perfeito
| eu | teria preocupado |
| tu | terias preocupado |
| ele | teria preocupado |
| nós | teríamos preocupado |
| vós | teríeis preocupado |
| eles | teriam preocupado |
Imperativo
| tu | preocupa |
| ele | preocupe |
| nós | preocupemos |
| vós | preocupai |
| eles | preocupem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| preocupar |
| preocupares |
| preocupar |
| preocuparmos |
| preocupardes |
| preocuparem |
Perfeito
| ter preocupado |
| teres preocupado |
| ter preocupado |
| termos preocupado |
| terdes preocupado |
| terem preocupado |
Verbs conjugated like 'preocupar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'preocupar'
reocupar,
pré-ocupar,
prescurar,
procurar,
anteocupar,
arroupar,
desocupar,
despreocupar,
ocupar,
poupar,
Translations
concern, to make somebody worried
worry, disturb the peace of mind of
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-
3. Proto-Indo-European *preh₂-
4. Proto-Indo-European *-i
5. Proto-Indo-European *préh₂i?
6. Proto-Italic *prai
7. Proto-Italic *prai-
8. Latin prae-
9. Proto-Indo-European *h₁ep-der.
10. Proto-Indo-European *h₁épsder.
11. Proto-Indo-European *h₁óp(i)
12. Proto-Italic *op
13. Latin ob
14. Latin ob-
15. substratebor.?
16. Proto-Indo-European *kap-
17. Proto-Indo-European *-yéti
18. Proto-Indo-European *kapyéti
19. Proto-Italic *kapjō
20. Old Latin kapiō
21. Latin capiō
22. Latin occupo
23. Latin praeoccupārelbor.
24. Portuguese preocupar
25. Learned borrowing from Latin praeoccupāre. By surface analysis, pré- + ocupar.
Additional Information
v. tr.causar preocupação a;
impressionar;
dar cuidado a;
absorver completamente;
tornar apreensivo;
inquietar;
v. refl.
ter preocupação;
recear.
Sample Sentences
-
" Bem ! ", pensou Alice consigo mesma. " Depois de uma queda como essa, eu não devo mais me preocupar em tropeçar das escadas ! Como todos irão me achar corajosa lá em casa ! Bem, eu não diria nada sobre isso, mesmo se caísse do telhado da casa ! " (O que era provavelmente verdade. )
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] fora de vista, estavam ficando muito distantes ). " Oh, meus pobres pezinhos, quem irá colocar seus sapatos e meias agora, queridos ? Estou certa de que não poderei ! Estarei bastante longe para preocupar -me com vocês: vocês devem se virar da melhor forma que puderem; mas devo ser gentil com eles ", pensou Alice, " Ou então eles não vão andar para onde eu quiser ir ! Deixe -me ver: Vou dar -lhes um [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Afeta -nos. Todos os dias, preocupamo -nos com as pessoas que voam.
(Freefall: A Reckoning for Boeing)
-
Não me preocupa a tendência geral das cartas, apenas uma carta em particular.
(Witness for the Prosecution)