perambular – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of perambular

Nominal Forms

Infinitivo: perambular
Participio: perambulado
Gerundio: perambulando

Cognates

-

Indicative

Present

euperambulo
tuperambulas
eleperambula
nósperambulamos
vósperambulais
elesperambulam

Perfeito

eutenho perambulado
tutens perambulado
eletem perambulado
nóstemos perambulado
vóstendes perambulado
elestêm perambulado

Imperfeito

euperambulava
tuperambulavas
eleperambulava
nósperambulávamos
vósperambuláveis
elesperambulavam

Mais-que-perfeito

eutinha perambulado
tutinhas perambulado
eletinha perambulado
nóstínhamos perambulado
vóstínheis perambulado
elestinham perambulado

Futuro

euperambularei
tuperambularás
eleperambulará
nósperambularemos
vósperambulareis
elesperambularão

Futuro anterior

euterei perambulado
tuterás perambulado
eleterá perambulado
nósteremos perambulado
vóstereis perambulado
elesterão perambulado

Pretérito

euperambulei
tuperambulaste
eleperambulou
nósperambulámos
vósperambulastes
elesperambularam

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euperambule
tuperambules
eleperambule
nósperambulemos
vósperambuleis
elesperambulem

Perfeito

eutenha perambulado
tutenhas perambulado
eletenha perambulado
nóstenhamos perambulado
vóstenhais perambulado
elestenham perambulado

Imperfeito

euperambulasse
tuperambulasses
eleperambulasse
nósperambulássemos
vósperambulásseis
elesperambulassem

Mais-que-perfeito

eutivesse perambulado
tutivesses perambulado
eletivesse perambulado
nóstivéssemos perambulado
vóstivésseis perambulado
elestivessem perambulado

Futuro

euperambular
tuperambulares
eleperambular
nósperambularmos
vósperambulardes
elesperambularem

Futuro anterior

eutiver perambulado
tutiveres perambulado
eletiver perambulado
nóstivermos perambulado
vóstiverdes perambulado
elestiverem perambulado

Conditional

Condicional

euperambularia
tuperambularias
eleperambularia
nósperambularíamos
vósperambularíeis
elesperambulariam

Condicional perfeito

euteria perambulado
tuterias perambulado
eleteria perambulado
nósteríamos perambulado
vósteríeis perambulado
elesteriam perambulado

Imperativo

tuperambula
eleperambule
nósperambulemos
vósperambulai
elesperambulem

Infinitivo Pessoal

Presente

perambular
perambulares
perambular
perambularmos
perambulardes
perambularem

Perfeito

ter perambulado
teres perambulado
ter perambulado
termos perambulado
terdes perambulado
terem perambulado

Translations

  • prowl, To idle; to go about aimlessly
  • stroll, wander on foot
  • wander, to move without purpose or destination
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    perambular
    caminhar, deambular, divagar, passear, percorrer, peregrinar, vaguear

    Etymology

    Borrowed from Latin perambulāre (“to perambulate”), per (“through, along”) + ambulō (“walk; traverse”). See: Latin 'perambulō'.

    Additional Information

    v. intr.
    divagar;
    vaguear;
    deambular;
    passear;
    errar;
    devanear.

    Sample Sentences

    • Passavam então uma semana em casa, a dormir ou á perambular pelas estradas e vendas[…] (So they spent a week at home, sleeping or perambulating in the streets and stalls.) [1915 [1911], Lima Barreto, chapter IV, in Triste fim de Polycarpo Quaresma [The sad end of Polycarpo Quaresma], volume III, Rio de Janeiro: Typ. “Revista dos Tribunaes”, page 215:]
    • 1988, João da Cruz e Sousa, O Sonho do Idiota (But, this way perambulating from altar to altar, from niche to niche...)
    • Mas desde então saiu perambulando, assim como seu próprio povo, a territórios estrangeiros; (But since then (he) perambulated, as his own people, into foreign territories.) [1895, Friedrich Nietzsche, O Anticristo:]