Nominal Forms
Infinitivo:
folgar
Participio:
folgado
Gerundio:
folgando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | folgo |
| tu | folgas |
| ele | folga |
| nós | folgamos |
| vós | folgais |
| eles | folgam |
Perfeito
| eu | tenho folgado |
| tu | tens folgado |
| ele | tem folgado |
| nós | temos folgado |
| vós | tendes folgado |
| eles | têm folgado |
Imperfeito
| eu | folgava |
| tu | folgavas |
| ele | folgava |
| nós | folgávamos |
| vós | folgáveis |
| eles | folgavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha folgado |
| tu | tinhas folgado |
| ele | tinha folgado |
| nós | tínhamos folgado |
| vós | tínheis folgado |
| eles | tinham folgado |
Futuro
| eu | folgarei |
| tu | folgarás |
| ele | folgará |
| nós | folgaremos |
| vós | folgareis |
| eles | folgarão |
Futuro anterior
| eu | terei folgado |
| tu | terás folgado |
| ele | terá folgado |
| nós | teremos folgado |
| vós | tereis folgado |
| eles | terão folgado |
Pretérito
| eu | folguei |
| tu | folgaste |
| ele | folgou |
| nós | folgámos |
| vós | folgastes |
| eles | folgaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | folgue |
| tu | folgues |
| ele | folgue |
| nós | folguemos |
| vós | folgueis |
| eles | folguem |
Perfeito
| eu | tenha folgado |
| tu | tenhas folgado |
| ele | tenha folgado |
| nós | tenhamos folgado |
| vós | tenhais folgado |
| eles | tenham folgado |
Imperfeito
| eu | folgasse |
| tu | folgasses |
| ele | folgasse |
| nós | folgássemos |
| vós | folgásseis |
| eles | folgassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse folgado |
| tu | tivesses folgado |
| ele | tivesse folgado |
| nós | tivéssemos folgado |
| vós | tivésseis folgado |
| eles | tivessem folgado |
Futuro
| eu | folgar |
| tu | folgares |
| ele | folgar |
| nós | folgarmos |
| vós | folgardes |
| eles | folgarem |
Futuro anterior
| eu | tiver folgado |
| tu | tiveres folgado |
| ele | tiver folgado |
| nós | tivermos folgado |
| vós | tiverdes folgado |
| eles | tiverem folgado |
Conditional
Condicional
| eu | folgaria |
| tu | folgarias |
| ele | folgaria |
| nós | folgaríamos |
| vós | folgaríeis |
| eles | folgariam |
Condicional perfeito
| eu | teria folgado |
| tu | terias folgado |
| ele | teria folgado |
| nós | teríamos folgado |
| vós | teríeis folgado |
| eles | teriam folgado |
Imperativo
| tu | folga |
| ele | folgue |
| nós | folguemos |
| vós | folgai |
| eles | folguem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| folgar |
| folgares |
| folgar |
| folgarmos |
| folgardes |
| folgarem |
Perfeito
| ter folgado |
| teres folgado |
| ter folgado |
| termos folgado |
| terdes folgado |
| terem folgado |
Verbs conjugated like 'folgar'
ab-rogar,
abagar,
abarregar-se,
abarrigar,
abelgar,
abexigar,
abgregar,
abjugar,
abjurgar,
ablegar,
abnegar,
abodegar,
aborregar,
abougar,
abrigar-se,
acapangar,
acarangar,
acatingar,
acegar,
achagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'folgar'
colgar,
folear,
folegar,
folhar,
foliar,
afogar,
afolar,
afolhar,
amolgar,
bogar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- afrouxar
- alargar, brincar, desapertar, descansar, desencolher, folgazar, foliar, gozar, insultar, largar, livrar, patuscar, reinar, respirar, saltar
Etymology
From Old Galician-Portuguese folgar, from Late Latin follicāre (“to pant, to blow, to breathe”), from Latin follis (“bellows”). Doublet of folegar.
Additional Information
v. tr.dar folga a;
alargar;
desapertar;
v. intr.
estar de folga;
divertir-se;
ter prazer ou satisfação em alguma
coisa;
regozijar-se;
gostar;
s. m. pl.
folguedos.
Sample Sentences
-
[...] digo dos pés, que tão depressa estavam aqui como lá. Esta difficuldade em pousar foi o maior obstaculo que achou para tomar os costumes do seminario. O sorriso era instantaneo, mas tambem ria folgado e largo. Uma cousa não seria tão fugitiva, como o resto, a reflexão; iamos dar com elle, muita vez, olhos enfiados em si, cogitando. Respondia-nus sempre que meditava algum ponto espiritual, ou [...]
(Dom Casmurro)