gozar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of gozar

Nominal Forms

Infinitivo: gozar
Participio: gozado
Gerundio: gozando

Cognates

-

Indicative

Present

eugozo
tugozas
elegoza
nósgozamos
vósgozais
elesgozam

Perfeito

eutenho gozado
tutens gozado
eletem gozado
nóstemos gozado
vóstendes gozado
elestêm gozado

Imperfeito

eugozava
tugozavas
elegozava
nósgozávamos
vósgozáveis
elesgozavam

Mais-que-perfeito

eutinha gozado
tutinhas gozado
eletinha gozado
nóstínhamos gozado
vóstínheis gozado
elestinham gozado

Futuro

eugozarei
tugozarás
elegozará
nósgozaremos
vósgozareis
elesgozarão

Futuro anterior

euterei gozado
tuterás gozado
eleterá gozado
nósteremos gozado
vóstereis gozado
elesterão gozado

Pretérito

eugozei
tugozaste
elegozou
nósgozámos
vósgozastes
elesgozaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eugoze
tugozes
elegoze
nósgozemos
vósgozeis
elesgozem

Perfeito

eutenha gozado
tutenhas gozado
eletenha gozado
nóstenhamos gozado
vóstenhais gozado
elestenham gozado

Imperfeito

eugozasse
tugozasses
elegozasse
nósgozássemos
vósgozásseis
elesgozassem

Mais-que-perfeito

eutivesse gozado
tutivesses gozado
eletivesse gozado
nóstivéssemos gozado
vóstivésseis gozado
elestivessem gozado

Futuro

eugozar
tugozares
elegozar
nósgozarmos
vósgozardes
elesgozarem

Futuro anterior

eutiver gozado
tutiveres gozado
eletiver gozado
nóstivermos gozado
vóstiverdes gozado
elestiverem gozado

Conditional

Condicional

eugozaria
tugozarias
elegozaria
nósgozaríamos
vósgozaríeis
elesgozariam

Condicional perfeito

euteria gozado
tuterias gozado
eleteria gozado
nósteríamos gozado
vósteríeis gozado
elesteriam gozado

Imperativo

tugoza
elegoze
nósgozemos
vósgozai
elesgozem

Infinitivo Pessoal

Presente

gozar
gozares
gozar
gozarmos
gozardes
gozarem

Perfeito

ter gozado
teres gozado
ter gozado
termos gozado
terdes gozado
terem gozado

Translations

  • bask, to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness
  • enjoy, to receive pleasure or satisfaction from something
  • enjoy, to have the use or benefit of something
  • jizz, slang: sperm
  • Etymology

    From Old Galician-Portuguese gozar, from Old Spanish gozar, from Latin gaudium (“joy”). Compare Galician and Spanish gozar.

    Additional Information

    v. tr.
    ter o gozo de;
    ter prazer em;
    fruir;
    tirar proveito de;
    desfrutar;

    v. intr.
    sentir prazer;
    divertir-se.


    ← gozo + -ar

    Sample Sentences

    • — Duvidas, por quê? — Porque ela só pensa no Estanislau: é uma viúva inconsolável. Engordou, tomou cores, goza saúde, mas aposto que não admite que lhe falem noutro casamento. (A Viúva do Estanislau)
    • [...] ainda assim, não creio que fossem ciumes. Creio antes... sim... sim, creio isto. Creio que prima Justina achou no espectaculo das sensações alheias uma resurreição vaga das proprias. Tambem se goza por influição dos labios que narram. (Dom Casmurro)
    • [...] e dos supplicios. Ha de dobrar o gozo aos bemaventurados do ceu conhecer a somma dos tormentos que já terão padecido no inferno os seus inimigos; assim tambem a quantidade das delicias que terão gozado no ceu os seus desaffectos augmentará as dores aos condemnados do inferno. Este outro supplicio escapou ao divino Dante; mas eu não estou aqui para emendar poetas. Estou para contar que, ao cabo [...] (Dom Casmurro)
    • [...] muitas vezes, e, não podendo ser tantas como desejavamos, iamos lá jantar alguns domingos, ou elles vinham fazel -o comnosco. Jantar é pouco. Iamos sempre muito cedo, logo depois do almoço, para gozarmos o dia compridamente, e só nos separavamos ás nove, dez e onze horas, quando não podia ser mais. Agora que penso naquelles dias de Andarahy e da Gloria, sinto que a vida e o resto não sejam tão [...] (Dom Casmurro)
    • À porta do templo. Não me lembro. Os irmãos Wong estavam a gozar com o divórcio dos meus pais. (Saving Face)
    • - Que merda ? Estás a gozar ? - Ela beijou -me e depois começou a chorar. (Obsession)
    • Vole, gozou com a lei inglesa. Quem? Safou -me. Não posso ser julgado novamente. (Witness for the Prosecution)