Nominal Forms
Infinitivo:
estacar
Participio:
estacado
Gerundio:
estacando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | estaco |
| tu | estacas |
| ele | estaca |
| nós | estacamos |
| vós | estacais |
| eles | estacam |
Perfeito
| eu | tenho estacado |
| tu | tens estacado |
| ele | tem estacado |
| nós | temos estacado |
| vós | tendes estacado |
| eles | têm estacado |
Imperfeito
| eu | estacava |
| tu | estacavas |
| ele | estacava |
| nós | estacávamos |
| vós | estacáveis |
| eles | estacavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha estacado |
| tu | tinhas estacado |
| ele | tinha estacado |
| nós | tínhamos estacado |
| vós | tínheis estacado |
| eles | tinham estacado |
Futuro
| eu | estacarei |
| tu | estacarás |
| ele | estacará |
| nós | estacaremos |
| vós | estacareis |
| eles | estacarão |
Futuro anterior
| eu | terei estacado |
| tu | terás estacado |
| ele | terá estacado |
| nós | teremos estacado |
| vós | tereis estacado |
| eles | terão estacado |
Pretérito
| eu | estaquei |
| tu | estacaste |
| ele | estacou |
| nós | estacámos |
| vós | estacastes |
| eles | estacaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | estaque |
| tu | estaques |
| ele | estaque |
| nós | estaquemos |
| vós | estaqueis |
| eles | estaquem |
Perfeito
| eu | tenha estacado |
| tu | tenhas estacado |
| ele | tenha estacado |
| nós | tenhamos estacado |
| vós | tenhais estacado |
| eles | tenham estacado |
Imperfeito
| eu | estacasse |
| tu | estacasses |
| ele | estacasse |
| nós | estacássemos |
| vós | estacásseis |
| eles | estacassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse estacado |
| tu | tivesses estacado |
| ele | tivesse estacado |
| nós | tivéssemos estacado |
| vós | tivésseis estacado |
| eles | tivessem estacado |
Futuro
| eu | estacar |
| tu | estacares |
| ele | estacar |
| nós | estacarmos |
| vós | estacardes |
| eles | estacarem |
Futuro anterior
| eu | tiver estacado |
| tu | tiveres estacado |
| ele | tiver estacado |
| nós | tivermos estacado |
| vós | tiverdes estacado |
| eles | tiverem estacado |
Conditional
Condicional
| eu | estacaria |
| tu | estacarias |
| ele | estacaria |
| nós | estacaríamos |
| vós | estacaríeis |
| eles | estacariam |
Condicional perfeito
| eu | teria estacado |
| tu | terias estacado |
| ele | teria estacado |
| nós | teríamos estacado |
| vós | teríeis estacado |
| eles | teriam estacado |
Imperativo
| tu | estaca |
| ele | estaque |
| nós | estaquemos |
| vós | estacai |
| eles | estaquem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| estacar |
| estacares |
| estacar |
| estacarmos |
| estacardes |
| estacarem |
Perfeito
| ter estacado |
| teres estacado |
| ter estacado |
| termos estacado |
| terdes estacado |
| terem estacado |
Verbs conjugated like 'estacar'
abadalhocar-se,
abancar,
abanicar,
abarcar,
abarracar,
abarrancar,
abarricar,
abarrocar,
abasbacar,
abatocar,
abdicar,
abecar,
abibliotecar,
abicar,
abivacar,
abjudicar,
ablocar,
abocar,
abochicar,
abodocar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'estacar'
destacar,
escacar,
estacoar,
estafar,
estalar,
estancar,
estazar,
esticar,
estocar,
estucar,
Translations
stake, to fasten, support, or defend with stakes
stake, to pierce or wound with a stake
Etymology
Additional Information
v. tr.segurar com estacas;
escorar;
estear;
fazer parar;
tornar imóvel;
v. intr.
parar bruscamente;
ficar perplexo.
←
estaca + -ar
Sample Sentences
-
[...] ia tonto, atordoado, as pernas bambas, o coração parecendo querer sair -me pela bocca fóra. Não me atrevia a descer á chacara, e passar ao quintal visinho. Comecei a andar de um lado para outro, estacando para amparar -me, e andava outra vez e estacava. Vozes confusas repetiam o discurso do José Dias:
(Dom Casmurro)
-
[...] querer sair -me pela bocca fóra. Não me atrevia a descer á chacara, e passar ao quintal visinho. Comecei a andar de um lado para outro, estacando para amparar -me, e andava outra vez e estacava. Vozes confusas repetiam o discurso do José Dias:
(Dom Casmurro)
-
[...] Naquelle instante, a eterna Verdade não valeria mais que elle, nem a eterna Bondade, nem as demais Virtudes eternas. Em amava Capitú ! Capitú amava -me ! E as minhas pernas andavam, desandavam, estacavam, tremulas e crentes de abarcar o mundo. Esse primeiro palpitar da seiva, essa revelação da consciencia a si propria, nunca mais me esqueceu, nem achei que lhe fosse comparavel qualquer outra [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] corredor fóra, descer á chacara, entrar no quintal, dar -lhe terceiro beijo, e despedir -me. Não me importou a recusa, que cuidei simulada, e enfiei pelo corredor; mas, Capitú que ia depressa, estacou e fez -me signal que voltasse. Não obedeci; cheguei -me a ella.
(Dom Casmurro)