enxugar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of enxugar

Nominal Forms

Infinitivo: enxugar
Participio: enxugado; enxuto
Gerundio: enxugando

Cognates

See the 8 cognates of enxugar

Indicative

Present

euenxugo
tuenxugas
eleenxuga
nósenxugamos
vósenxugais
elesenxugam

Perfeito

eutenho enxugado; enxuto
tutens enxugado; enxuto
eletem enxugado; enxuto
nóstemos enxugado; enxuto
vóstendes enxugado; enxuto
elestêm enxugado; enxuto

Imperfeito

euenxugava
tuenxugavas
eleenxugava
nósenxugávamos
vósenxugáveis
elesenxugavam

Mais-que-perfeito

eutinha enxugado; enxuto
tutinhas enxugado; enxuto
eletinha enxugado; enxuto
nóstínhamos enxugado; enxuto
vóstínheis enxugado; enxuto
elestinham enxugado; enxuto

Futuro

euenxugarei
tuenxugarás
eleenxugará
nósenxugaremos
vósenxugareis
elesenxugarão

Futuro anterior

euterei enxugado; enxuto
tuterás enxugado; enxuto
eleterá enxugado; enxuto
nósteremos enxugado; enxuto
vóstereis enxugado; enxuto
elesterão enxugado; enxuto

Pretérito

euenxuguei
tuenxugaste
eleenxugou
nósenxugámos
vósenxugastes
elesenxugaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euenxugue
tuenxugues
eleenxugue
nósenxuguemos
vósenxugueis
elesenxuguem

Perfeito

eutenha enxugado; enxuto
tutenhas enxugado; enxuto
eletenha enxugado; enxuto
nóstenhamos enxugado; enxuto
vóstenhais enxugado; enxuto
elestenham enxugado; enxuto

Imperfeito

euenxugasse
tuenxugasses
eleenxugasse
nósenxugássemos
vósenxugásseis
elesenxugassem

Mais-que-perfeito

eutivesse enxugado; enxuto
tutivesses enxugado; enxuto
eletivesse enxugado; enxuto
nóstivéssemos enxugado; enxuto
vóstivésseis enxugado; enxuto
elestivessem enxugado; enxuto

Futuro

euenxugar
tuenxugares
eleenxugar
nósenxugarmos
vósenxugardes
elesenxugarem

Futuro anterior

eutiver enxugado; enxuto
tutiveres enxugado; enxuto
eletiver enxugado; enxuto
nóstivermos enxugado; enxuto
vóstiverdes enxugado; enxuto
elestiverem enxugado; enxuto

Conditional

Condicional

euenxugaria
tuenxugarias
eleenxugaria
nósenxugaríamos
vósenxugaríeis
elesenxugariam

Condicional perfeito

euteria enxugado; enxuto
tuterias enxugado; enxuto
eleteria enxugado; enxuto
nósteríamos enxugado; enxuto
vósteríeis enxugado; enxuto
elesteriam enxugado; enxuto

Imperativo

tuenxuga
eleenxugue
nósenxuguemos
vósenxugai
elesenxuguem

Infinitivo Pessoal

Presente

enxugar
enxugares
enxugar
enxugarmos
enxugardes
enxugarem

Perfeito

ter enxugado; enxuto
teres enxugado; enxuto
ter enxugado; enxuto
termos enxugado; enxuto
terdes enxugado; enxuto
terem enxugado; enxuto

Translations

  • dry, to make dry
  • wipe, remove surface substance
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    assassinar
    beber, despejar, esgotar, estancar, matar, secar

    Etymology

    From Old Galician-Portuguese, from Latin exsūcāre, with a change of prefix. Compare Spanish enjugar. See: Latin 'exsūcō', Spanish 'enjugar'.

    Verbs referencing "enxugar"

    Galician enxugar, Asturian ensugar.

    Additional Information

    v. tr.
    fazer perder a humidade;
    secar;
    (fig.) despejar, bebendo;

    v. intr.
    secar.

    Sample Sentences

    • Padua enxugou os olhos e foi para casa, onde viveu prostrado alguns dias, mudo, fechado na alcova,--ou então no quintal, ao pé do poço, como se a ideia da morte teimasse nelle. D. Fortunata ralhava: (Dom Casmurro)
    • Enxuguei os olhos e o nariz. Ella afagou -me, depois quiz reprehender -me, mas creio que a voz lhe tremia, e pareceu -me que tinha os olhos humidos. Disse -lhe que tambem sentia a nossa separação. Negou [...] (Dom Casmurro)
    • Ha tanto tempo que isto succedeu que não posso dizer com segurança se chorou devéras, ou se sómente enxugou os olhos; cuido que os enxugou sómente. Vendo -lhe o gesto, peguei -lhe na mão para animal -a, mas tambem eu precisava ser animado. Caimos no canapé, e ficámos a olhar para o ar. Minto; [...] (Dom Casmurro)
    • Ha tanto tempo que isto succedeu que não posso dizer com segurança se chorou devéras, ou se sómente enxugou os olhos; cuido que os enxugou sómente. Vendo -lhe o gesto, peguei -lhe na mão para animal -a, mas tambem eu precisava ser animado. Caimos no canapé, e ficámos a olhar para o ar. Minto; ella olhava para o chão. Fiz o mesmo, [...] (Dom Casmurro)
    • [...] mas um anjo do ceu, o doutor ficou tão commovido que não achou outro modo de vencer o choro senão fazendo -me um daquelles elogios de galhofa que só elle sabe. Não é preciso dizer que D. Gloria enxugou furtivamente uma lagrima. Ou ella não fosse mãe ! Que coração amantissimo! (Dom Casmurro)
    • [...] a espiar os peraltas da visinhança, vi um destes que conversava com a minha amiga ao pé da janella. Corri ao logar, elle fugiu; avancei para Capitú, mas não estava só, tinha o pae ao pé de si, enxugando os olhos e mirando um triste bilhete de loteria. Não me parecendo isto claro, ia pedir a explicação, quando elle de si mesmo a deu; o peralta fôra levar -lhe a lista dos premios da loteria, e o [...] (Dom Casmurro)
    • Enxuguei os olhos, posto que de todas as palavras de José Dias uma só me ficasse no coração; foi aquelle gravissimo. Vi depois que elle só queria dizer grave, mas o uso do superlativo faz a [...] (Dom Casmurro)
    • [...] a minha tristeza. Se achares neste livro algum caso da mesma familia, avisa -me, leitor, para que o emende na segunda edição; nada ha mais feio que dar pernas longuissimas a ideias brevissimas. Enxuguei os olhos, repito, e fui andando, ancioso agora por chegar a casa, e pedir perdão a minha mãe do ruim pensamento que tive. Emfim, chegámos, entramos, subi tremulo os seis degraus da escada, e d'ahi [...] (Dom Casmurro)
    • [...] julgasse que pudesse crer.... E aqui romperam -lhe lagrimas, e fez um gesto de separação; mas eu acudi de prompto, peguei -lhe das mãos e beijei -as com tanta alma e calor que as senti estremecer. Enxugou os olhos com os dedos, eu os beijei de novo, por elles e pelas lagrimas; depois suspirou, depois abanou a cabeça. Confessou -me que não conhecia o rapaz, senão como os outros que alli passavam ás [...] (Dom Casmurro)
    • Ora, nesse mesmo capitulo, verteu ella umas lagrimas, que enxugou sem explicar, e que nenhum dos presentes, nem tio Cosme, mau prima Justina, nem o aggregado José Dias entendeu absolutamente; eu, que estava atraz da porta, não as entendi mais que elles. Bem [...] (Dom Casmurro)