desconfiar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of desconfiar

Nominal Forms

Infinitivo: desconfiar
Participio: desconfiado
Gerundio: desconfiando

Cognates

-

Indicative

Present

eudesconfio
tudesconfias
eledesconfia
nósdesconfiamos
vósdesconfiais
elesdesconfiam

Perfeito

eutenho desconfiado
tutens desconfiado
eletem desconfiado
nóstemos desconfiado
vóstendes desconfiado
elestêm desconfiado

Imperfeito

eudesconfiava
tudesconfiavas
eledesconfiava
nósdesconfiávamos
vósdesconfiáveis
elesdesconfiavam

Mais-que-perfeito

eutinha desconfiado
tutinhas desconfiado
eletinha desconfiado
nóstínhamos desconfiado
vóstínheis desconfiado
elestinham desconfiado

Futuro

eudesconfiarei
tudesconfiarás
eledesconfiará
nósdesconfiaremos
vósdesconfiareis
elesdesconfiarão

Futuro anterior

euterei desconfiado
tuterás desconfiado
eleterá desconfiado
nósteremos desconfiado
vóstereis desconfiado
elesterão desconfiado

Pretérito

eudesconfiei
tudesconfiaste
eledesconfiou
nósdesconfiámos
vósdesconfiastes
elesdesconfiaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudesconfie
tudesconfies
eledesconfie
nósdesconfiemos
vósdesconfieis
elesdesconfiem

Perfeito

eutenha desconfiado
tutenhas desconfiado
eletenha desconfiado
nóstenhamos desconfiado
vóstenhais desconfiado
elestenham desconfiado

Imperfeito

eudesconfiasse
tudesconfiasses
eledesconfiasse
nósdesconfiássemos
vósdesconfiásseis
elesdesconfiassem

Mais-que-perfeito

eutivesse desconfiado
tutivesses desconfiado
eletivesse desconfiado
nóstivéssemos desconfiado
vóstivésseis desconfiado
elestivessem desconfiado

Futuro

eudesconfiar
tudesconfiares
eledesconfiar
nósdesconfiarmos
vósdesconfiardes
elesdesconfiarem

Futuro anterior

eutiver desconfiado
tutiveres desconfiado
eletiver desconfiado
nóstivermos desconfiado
vóstiverdes desconfiado
elestiverem desconfiado

Conditional

Condicional

eudesconfiaria
tudesconfiarias
eledesconfiaria
nósdesconfiaríamos
vósdesconfiaríeis
elesdesconfiariam

Condicional perfeito

euteria desconfiado
tuterias desconfiado
eleteria desconfiado
nósteríamos desconfiado
vósteríeis desconfiado
elesteriam desconfiado

Imperativo

tudesconfia
eledesconfie
nósdesconfiemos
vósdesconfiai
elesdesconfiem

Infinitivo Pessoal

Presente

desconfiar
desconfiares
desconfiar
desconfiarmos
desconfiardes
desconfiarem

Perfeito

ter desconfiado
teres desconfiado
ter desconfiado
termos desconfiado
terdes desconfiado
terem desconfiado

Translations

  • mistrust, to have no confidence in something
  • Etymology

    By surface analysis, des- + confiar.

    Verbs referencing "desconfiar"

    Kabuverdianu diskunfia.

    Additional Information

    v. tr.
    conjecturar;
    ter desconfiança;
    suspeitar;
    duvidar;

    v. intr.
    perder a confiança;
    duvidar da sinceridade ou da honestidade de alguém;
    melindrar-se.


    ← des- + confiar

    Sample Sentences

    • --Mas, Sr. José Dias, tenho visto os pequenos brincando, e nunca vi nada que faça desconfiar. Basta a edade; Bentinho mal tem quinze annos. Capitú fez quatorze á semana passada; são dous creançolas. Não se esqueça que foram criados juntos, desde aquella grande enchente, ha dez annos, em [...] (Dom Casmurro)
    • [...] outra, e certamente com a felicidade que devia illuminar -me a cara. Não adverti que assim confirmava a denuncia de José Dias, ouvida por ella, á tarde, na sala de visitas, se é que tambem ella não desconfiava já. Só pensei nisso na cama. Só então senti que os olhos de prima Justina, quando eu falava, pareciam apalpar -me, ouvir -me, cheirar -me, gostar -me, fazer o officio de todos os sentidos. Ciumes [...] (Dom Casmurro)
    • [...] para renovar o penteado. D. Fortunata chamou -lhe tonta, e disse -me que não fizesse caso, não era nada, maluquices da filha. Olhava com ternura para mim e para ella. Depois, parece -me que desconfiou. Vendo -me calado, enfiado, cosido á parede, achou talvez que houvera entre nós algo mais que penteado, e sorriu por dissimulação... (Dom Casmurro)
    • [...] o lampião do corredor, vendo -nos naquella attitude, quasi ás escuras, riu de sympathia e murmurou em tom que ouvissemos alguma cousa que não entendí bem nem mal. Capitú segredou -me que a escrava desconfiara, e ia talvez contar ás outras. Novamente me intimou que ficasse, e retirou -se; eu deixei -me estar parado, pregado, agarrado ao chão. (Dom Casmurro)
    • -- Mostrar a verdade, porque, francamente, Bentinho, eu ha mezes que desconfio do seu peito. Você não anda bom do peito. Em pequeno, teve umas febres e uma ronqueira... Passou tudo, mas ha dias em que está mais descorado. Não digo que já seja o mal, mas o mal póde vir [...] (Dom Casmurro)
    • LXXXIV Chamado. No saguão e na rua, examinei ainda commigo se effectivamente elle teria desconfiado alguma cousa, mas achei que não e puz -me a andar. Ia satisfeito com a visita, com a alegria de Capitú, com os louvores de Gurgel, a tal ponto que não acudi logo a uma voz que me chamava: (Dom Casmurro)
    • --Foi hoje mesmo. -- Elle esteve cá ? -- Pouco antes de você chegar; eu não disse para que você não desconfiasse. (Dom Casmurro)
    • Capitú estava melhor e até boa. Confessou -me que apenas tivera uma dor de cabeça de nada, mas aggravára o padecimento para que eu fosse divertir -me. Não falava alegre, o que me fez desconfiar quo mentia, para me não metter medo, mas jurou que era a verdade pura. Escobar sorriu e disse: (Dom Casmurro)