custar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
ser difícil;
sentir pena;
confranger;
(fig.) ocasionar grande sacrifício;

~ a vida:
ser causa de morte;

~ os olhos da cara:
ser muito caro ou difícil;

custe o que ~:
qualquer que seja o sacrifício que ocasione.

• — Que histórias, replicou brutalmente. Vejam, só a santinha de páo ôco... olhem, que partista !... Você cahiu no alçapão, e não solto o passarinho que custei tanto a agarrar... (Ciganinha)
• [...] por signal que o sacristão, o Quincas Malhado, já de miolo molle, fazia vezes de padre e puxava as rezas e ladainhas n’um latinorio levado da bréca e que o Padre Eterno, apezar do seu polyglottismo, custaria bem a entender. (Ciganinha)
• [...] vantagem da ausência da Rainha, e estavam descansando na sombra: no entanto, no momento em que a viram, apressaram -se a regressar ao jogo, a Rainha apenas comentou que um momento de atraso iria custar -lhes a vida. (Alice's Adventures in Wonderland)
• Palavra que me custou, e antes não me chegasse a sair da boca; não ouviria o que ouvi, o não escreveria aqui uma cousa que vae talvez achar incredulos. (Dom Casmurro)
• Cuidaram fosse delirio; mas, não custando nada trazer -me, José Dias foi incumbido do recado. Entrou tão atordoado que me assustou. Contou particularmente ao reitor o que havia, e recebi licença para ir a casa. Na rua, iamos calados, [...] (Dom Casmurro)
• Capitú trazia signaes de fadiga e commoção, mas tão depressa me viu, ficou toda outra, a mocinha de sempre, fresca e lepida, não menos que espantada. Custou -lhe a crer que fosse eu. Falou -me, quiz que lhe falasse, e effectivamente conversámos por alguns minutos, mas tão baixo e abafado que nem as paredes ouviram, ellas que tèm ouvidos. De resto, se [...] (Dom Casmurro)
• Custa -me dizer isto, mas antes peque por excessivo que por diminuto. Quiz responder que não, que não queria ver o Manduca, e fiz até um gesto para fugir. Não era medo; n'outra occasião póde ser até que [...] (Dom Casmurro)
• Criado na orthographia de meus paes, custava -me a ouvir taes blasphemias, mas não ousava refutal -o. Com tudo, um dia, proferi algumas palavras de defesa, ao que elle respondeu que era um preconceito, e accrescentou que as ideias [...] (Dom Casmurro)
• [...] e Capitú. Desde que a viu animou -me muito no nosso amor. As relações que travou com o pae de Sancha estreitaram as que já trazia com Capitú, e fel -o servir a ambos nós, como amigo. A principio, custou -lhe a ella acceital -o, preferia José Dias, mas José Dias repugnava -me por um resto de respeito de creança. Venceu Escobar; posto que vexada, Capitú entregou -lhe a primeira carta, que foi mãe e [...] (Dom Casmurro)
• CXV Duvidas sobre duvidas. Vamos agora aos embargos... E porque iremos aos embargos ? Deus sabe o que custa escrevel -os, quanto mais contal -os. Da circumstancia nova que Escobar me trazia apenas digo o que lhe disse então, isto é, que não valia nada. (Dom Casmurro)