pelätä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of pelätä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpelkään
sinäpelkäät
hänpelkää
mepelkäämme
tepelkäätte
hepelkäävät

Perfect

minäolen pelännyt
sinäolet pelännyt
hänon pelännyt
meolemme pelänneet
teolette pelänneet
heovat pelänneet

Imperfect

minäpelkäsin
sinäpelkäsit
hänpelkäsi
mepelkäsimme
tepelkäsitte
hepelkäsivät

Pluperfect

minäolin pelännyt
sinäolit pelännyt
hänoli pelännyt
meolimme pelänneet
teolitte pelänneet
heolivat pelänneet

Negative

Present

minäen pelkää
sinäet pelkää
hänei pelkää
meemme pelkää
teette pelkää
heeivät pelkää

Perfect

minäen ole pelännyt
sinäet ole pelännyt
hänei ole pelännyt
meemme ole pelänneet
teette ole pelänneet
heeivät ole pelänneet

Imperfect

minäen pelännyt
sinäet pelännyt
hänei pelännyt
meemme pelänneet
teette pelänneet
heeivät pelänneet

Pluperfect

minäen ollut pelännyt
sinäet ollut pelännyt
hänei ollut pelännyt
meemme olleet pelänneet
teette olleet pelänneet
heeivät olleet pelänneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpelännen
sinäpelännet
hänpelännee
mepelännemme
tepelännette
hepelännevät

Perfect

minälienen pelännyt
sinälienet pelännyt
hänlienee pelännyt
melienemme pelänneet
telienette pelänneet
helienevät pelänneet

Negative

Present

minäen pelänne
sinäet pelänne
hänei pelänne
meemme pelänne
teette pelänne
heeivät pelänne

Perfect

minäen liene pelännyt
sinäet liene pelännyt
hänei liene pelännyt
meemme liene pelänneet
teette liene pelänneet
heeivät liene pelänneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpelkäisin
sinäpelkäisit
hänpelkäisi
mepelkäisimme
tepelkäisitte
hepelkäisivät

Perfect

minäolisin pelännyt
sinäolisit pelännyt
hänolisi pelännyt
meolisimme pelänneet
teolisitte pelänneet
heolisivat pelänneet

Negative

Present

minäen pelkäisi
sinäet pelkäisi
hänei pelkäisi
meemme pelkäisi
teette pelkäisi
heeivät pelkäisi

Perfect

minäen olisi pelännyt
sinäet olisi pelännyt
hänei olisi pelännyt
meemme olisi pelänneet
teette olisi pelänneet
heeivät olisi pelänneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

pelätkäämi; pelätkääni
(sinä)pelkää
(hän)pelätköön
(me)pelätkäämme
(te)pelätkää
(he)pelätkööt

Perfect

(hän)olkoon pelännyt
(he)olkoot pelänneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni pelätkö
(sinä)älä pelkää
(hän)älköön pelätkö
(me)älkäämme pelätkö
(te)älkäätte pelätkö
(he)älkööt pelätkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko pelännyt
(sinä)älä ole pelännyt
(hän)älköön olko pelännyt
(me)älkäämme olko pelänneet
(te)älkäätte olko pelänneet
(he)älkööt olko pelänneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpelänneisin
sinäpelänneisit
hänpelänneisi
mepelänneisimme
tepelänneisitte
hepelänneisivät

Perfect

minälienisin pelännyt
sinälienisit pelännyt
hänlienisi pelännyt
melienisimme pelänneet
telienisitte pelänneet
helienisivät pelänneet

Negative

Present

minäen pelänneisi
sinäet pelänneisi
hänei pelänneisi
meemme pelänneisi
teette pelänneisi
heeivät pelänneisi

Perfect

minäen lienisi pelännyt
sinäet lienisi pelännyt
hänei lienisi pelännyt
meemme lienisi pelänneet
teette lienisi pelänneet
heeivät lienisi pelänneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpelätön
sinäpelätös
hänpelätköön
mepelätköömme
tepelätköötte
hepelätkööt

Perfect

minäollon pelännyt
sinäolkootte pelännyt
hänolkoon pelännyt
meolkoomme pelänneet
teolkootte pelänneet
heolkoot pelänneet

Negative

Present

minäällön pelkää
sinäällös pelkää
hänälköön pelätkö
meälköömme pelätkö
teälköötte pelätkö
heälkööt pelätkö

Perfect

minäällön ollo pelännyt
sinäällös ollo pelännyt
hänälköön olko pelännyt
meälköömme olko pelänneet
teälköötte olko pelänneet
heälkööt olko pelänneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

pelätään

Perfect

on pelätty

Imperfect

pelättiin

Pluperfect

oli pelätty

Negative

Present

ei pelätä

Perfect

ei ole pelätty

Imperfect

ei pelätty

Pluperfect

ei ollut pelätty

Potential Mood

Affirmative

Present

pelättäneen

Perfect

lienee pelätty

Negative

Present

ei pelättäne

Perfect

ei liene pelätty

Conditional Mood

Affirmative

Present

pelättäisiin

Perfect

olisi pelätty

Negative

Present

ei pelättäisi

Perfect

ei olisi pelätty

Imperative Mood

Affirmative

Present

pelättäköön

Perfect

olkoon pelätty

Negative

Present

älköön pelättäkö

Perfect

älköön olko pelätty

Eventive Mood

Affirmative

Present

pelättäneisiin

Perfect

lienisi pelätty

Negative

Present

ei pelättäneisi

Perfect

ei lienisi pelätty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön pelättäkö
ällös pelättäkö
älköön pelättäkö
älköömme pelättäkö
älköötte pelättäkö
älkööt pelättäkö

Perfect

ällön oltako pelätty
ällös oltako pelätty
älköön oltako pelätty
älköömme oltako pelänneet
älköötte oltako pelänneet
älkööt oltako pelänneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

pelätä

II Infinitive

Active Inessivepelätessä
Active Instructivepeläten
Passive Inessivepelättäessä

III Infinitive

Active Inessivepelkäämässä
Active Elativepelkäämästä
Active Illativepelkäämään
Active Adessivepelkäämällä
Active Abessivepelkäämättä
Active Instructivepelkäämän
Passive Instructivepelättämän

IV Infinitive

Active Nominativepelkääminen
Active Partitivepelkäämistä

V Infinitive

pelkäämäisilläni

Participles

Active 1st Participlepelkäävä
Active 2nd Participlepelännyt
Active 3rd Participlepelkäämä
Passive 1st Participlepelättävä
Passive 2nd Participlepelätty

Other

Samples in Old Finnish

pelätä
Citations
  • (1700) Jpeljätä timeo, metuo, rädes, fruchtar
  • (1750) G II 353dpeljätä rädes, fruchtar, timeo, metuo; ej pelännyt metän petoja befarade ej, neqve silvae feras formidavit, war ej rädd för willdiur; peläten pro peljäten rädd, timens; 365c pidäiskö minun pelkäämän skulle jag frugta; Lait. III 103a syy paha peljät prov.

Verbs conjugated like 'pelätä'

friiata, helkätä, hiiata, hinkata, hiota, hylätä, hölkätä, iätä, jankata, kalkata, karata, karkota, kenkätä, klinkata, kolkata, korkata, kurkata, kyetä, lankata, laota, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'pelätä'

delata, kelata, palata, pedata, peilata, pelkata, perata, petata, pilata, pulata,

Translations

  • dread, to fear greatly so./sth.
  • dread, to anticipate with fear (that ...)
  • fear, feel fear about (something)