friiata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of friiata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäfriikaan
sinäfriikaat
hänfriikaa
mefriikaamme
tefriikaatte
hefriikaavat

Perfect

minäolen friiannut
sinäolet friiannut
hänon friiannut
meolemme friianneet
teolette friianneet
heovat friianneet

Imperfect

minäfriikasin
sinäfriikasit
hänfriikasi
mefriikasimme
tefriikasitte
hefriikasivat

Pluperfect

minäolin friiannut
sinäolit friiannut
hänoli friiannut
meolimme friianneet
teolitte friianneet
heolivat friianneet

Negative

Present

minäen friikaa
sinäet friikaa
hänei friikaa
meemme friikaa
teette friikaa
heeivät friikaa

Perfect

minäen ole friiannut
sinäet ole friiannut
hänei ole friiannut
meemme ole friianneet
teette ole friianneet
heeivät ole friianneet

Imperfect

minäen friiannut
sinäet friiannut
hänei friiannut
meemme friianneet
teette friianneet
heeivät friianneet

Pluperfect

minäen ollut friiannut
sinäet ollut friiannut
hänei ollut friiannut
meemme olleet friianneet
teette olleet friianneet
heeivät olleet friianneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäfriiannen
sinäfriiannet
hänfriiannee
mefriiannemme
tefriiannette
hefriiannevat

Perfect

minälienen friiannut
sinälienet friiannut
hänlienee friiannut
melienemme friianneet
telienette friianneet
helienevät friianneet

Negative

Present

minäen friianne
sinäet friianne
hänei friianne
meemme friianne
teette friianne
heeivät friianne

Perfect

minäen liene friiannut
sinäet liene friiannut
hänei liene friiannut
meemme liene friianneet
teette liene friianneet
heeivät liene friianneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäfriikaisin
sinäfriikaisit
hänfriikaisi
mefriikaisimme
tefriikaisitte
hefriikaisivat

Perfect

minäolisin friiannut
sinäolisit friiannut
hänolisi friiannut
meolisimme friianneet
teolisitte friianneet
heolisivat friianneet

Negative

Present

minäen friikaisi
sinäet friikaisi
hänei friikaisi
meemme friikaisi
teette friikaisi
heeivät friikaisi

Perfect

minäen olisi friiannut
sinäet olisi friiannut
hänei olisi friiannut
meemme olisi friianneet
teette olisi friianneet
heeivät olisi friianneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

friiatkaami; friiatkaani
(sinä)friikaa
(hän)friiatkoon
(me)friiatkaamme
(te)friiatkaa
(he)friiatkoot

Perfect

(hän)olkoon friiannut
(he)olkoot friianneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni friiatko
(sinä)älä friikaa
(hän)älköön friiatko
(me)älkäämme friiatko
(te)älkäätte friiatko
(he)älkööt friiatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko friiannut
(sinä)älä ole friiannut
(hän)älköön olko friiannut
(me)älkäämme olko friianneet
(te)älkäätte olko friianneet
(he)älkööt olko friianneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäfriianneisin
sinäfriianneisit
hänfriianneisi
mefriianneisimme
tefriianneisitte
hefriianneisivat

Perfect

minälienisin friiannut
sinälienisit friiannut
hänlienisi friiannut
melienisimme friianneet
telienisitte friianneet
helienisivät friianneet

Negative

Present

minäen friianneisi
sinäet friianneisi
hänei friianneisi
meemme friianneisi
teette friianneisi
heeivät friianneisi

Perfect

minäen lienisi friiannut
sinäet lienisi friiannut
hänei lienisi friiannut
meemme lienisi friianneet
teette lienisi friianneet
heeivät lienisi friianneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäfriiaton
sinäfriiatos
hänfriiatkoon
mefriiatkoomme
tefriiatkootte
hefriiatkoot

Perfect

minäollon friiannut
sinäolkootte friiannut
hänolkoon friiannut
meolkoomme friianneet
teolkootte friianneet
heolkoot friianneet

Negative

Present

minäällön friikaa
sinäällös friikaa
hänälköön friiatko
meälköömme friiatko
teälköötte friiatko
heälkööt friiatko

Perfect

minäällön ollo friiannut
sinäällös ollo friiannut
hänälköön olko friiannut
meälköömme olko friianneet
teälköötte olko friianneet
heälkööt olko friianneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

friiataan

Perfect

on friiattu

Imperfect

friiattiin

Pluperfect

oli friiattu

Negative

Present

ei friiata

Perfect

ei ole friiattu

Imperfect

ei friiattu

Pluperfect

ei ollut friiattu

Potential Mood

Affirmative

Present

friiattaneen

Perfect

lienee friiattu

Negative

Present

ei friiattane

Perfect

ei liene friiattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

friiattaisiin

Perfect

olisi friiattu

Negative

Present

ei friiattaisi

Perfect

ei olisi friiattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

friiattakoon

Perfect

olkoon friiattu

Negative

Present

älköön friiattako

Perfect

älköön olko friiattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

friiattaneisiin

Perfect

lienisi friiattu

Negative

Present

ei friiattaneisi

Perfect

ei lienisi friiattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön friiattako
ällös friiattako
älköön friiattako
älköömme friiattako
älköötte friiattako
älkööt friiattako

Perfect

ällön oltako friiattu
ällös oltako friiattu
älköön oltako friiattu
älköömme oltako friianneet
älköötte oltako friianneet
älkööt oltako friianneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

friiata

II Infinitive

Active Inessivefriiatessa
Active Instructivefriiaten
Passive Inessivefriiattaessa

III Infinitive

Active Inessivefriikaamassa
Active Elativefriikaamasta
Active Illativefriikaamaan
Active Adessivefriikaamalla
Active Abessivefriikaamatta
Active Instructivefriikaaman
Passive Instructivefriiattaman

IV Infinitive

Active Nominativefriikaaminen
Active Partitivefriikaamista

V Infinitive

friikaamaisillani

Participles

Active 1st Participlefriikaava
Active 2nd Participlefriiannut
Active 3rd Participlefriikaama
Passive 1st Participlefriiattava
Passive 2nd Participlefriiattu

Other

Examples in Finnish Dialects

friiata
Examples
  • Hauska ko ihmist friijata, mut se om piru kom petetä sp. (Hinnerjoki)
  • Se piika friijjaa kaiket yät, niin et päiväl ei tyästä tul yhtään mitään. (Lohja)
  • se naùruttaa ko kööhää friijjataa sp. (Vampula)
  • Herroja friijatahan, eikä navettapiikoja sp. (Lapua)
  • Mitäs se hiiaa= haittaa, vaikka trenki piikaa friiaa sp. (Kurikka)
  • Pruukaaks siä käirä friijamas? (Nurmijärvi)
  • En o syöny silakkaa enkä friijannu renkipoikaa sp. (Askola)
  • Naapurin tytöt riijasvatten oikein puotipoikii. (Iitti)
  • Tuo Matti ois muute riiattava poika, mut ko se on sellain konkkapolvi. (Vahviala)
  • sitte myö òekèir riijjataan kuˀ yhteem= naimisiin männää. (Jäppilä)
  • Ee piitata, vaekkee riijata, sanoo vanhat piijat sp. (Konnevesi)
  • Sonni se on joka kotona ja naapurissa riijaa sp. (Ähtäri)
  • Saikkos friiata? (Kaustinen)
  • Ku siinä ennen häitä friiasit kovasti ni sanothin että niillä on kiimavuosi. (Tervola)
  • Tytölle, jonka sulhanen on kaukana: s ̮om pitkä matka että päästä friiahan. (Raisi)
  • herrat meitä riijaa jollei muulla nin kasakampampulla sp. (Hattula)
  • Kalle on riijannu minulta tuata kelloa jo kaua. (Soini)
  • Tuo Matti friijaa meiltä hevosta. (Pyhäjoki)
  • Meinaakhaan se tuo krannin Maija friiata meiltä piikaa kun niin kehuu tätä. (Alatornio)

Samples in Old Finnish

friiata
Citations
  • (1750) G I 84bfrijjata friar, puellam ambio; friijan ja hiijan; II 478b riijjata; nappi rinta rijjjoawi l. rijjjaapi en liten herre friar

Examples
  • GPCal 1744 38Leski naisit wähän wiel, Kirjoitta on minun miel, Jotca itze frija – – Muille naurux tulewat, Pahoin itzens hija
  • Varia 1786e 8Sutarit ja Skratarit friaisit myös Exellente – – Sanon koht heill: Eip häpy oll tiell, Mitä piki-pöxyt tahtowat meild Courante
  • Weg 1747 849tälle yljälle [Jeesukselle], joca nyt frija teitä ja tahto panna hengens teidän edestän

Verbs conjugated like 'friiata'

friiata, helkätä, hiiata, hinkata, hiota, hylätä, hölkätä, iätä, jankata, kalkata, karata, karkota, kenkätä, klinkata, kolkata, korkata, kurkata, kyetä, lankata, laota, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'friiata'

friikata, riiata, faipata, feidata, feikata, fibata, friskata, hiiata, niiata, piiata,

Translations