lorottaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lorottaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälorotan
sinälorotat
hänlorottaa
melorotamme
telorotatte
helorottavat

Perfect

minäolen lorottanut
sinäolet lorottanut
hänon lorottanut
meolemme lorottaneet
teolette lorottaneet
heovat lorottaneet

Imperfect

minälorotin
sinälorotit
hänlorotti
melorotimme
telorotitte
helorottivat

Pluperfect

minäolin lorottanut
sinäolit lorottanut
hänoli lorottanut
meolimme lorottaneet
teolitte lorottaneet
heolivat lorottaneet

Negative

Present

minäen lorota
sinäet lorota
hänei lorota
meemme lorota
teette lorota
heeivät lorota

Perfect

minäen ole lorottanut
sinäet ole lorottanut
hänei ole lorottanut
meemme ole lorottaneet
teette ole lorottaneet
heeivät ole lorottaneet

Imperfect

minäen lorottanut
sinäet lorottanut
hänei lorottanut
meemme lorottaneet
teette lorottaneet
heeivät lorottaneet

Pluperfect

minäen ollut lorottanut
sinäet ollut lorottanut
hänei ollut lorottanut
meemme olleet lorottaneet
teette olleet lorottaneet
heeivät olleet lorottaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälorottanen
sinälorottanet
hänlorottanee
melorottanemme
telorottanette
helorottanevat

Perfect

minälienen lorottanut
sinälienet lorottanut
hänlienee lorottanut
melienemme lorottaneet
telienette lorottaneet
helienevät lorottaneet

Negative

Present

minäen lorottane
sinäet lorottane
hänei lorottane
meemme lorottane
teette lorottane
heeivät lorottane

Perfect

minäen liene lorottanut
sinäet liene lorottanut
hänei liene lorottanut
meemme liene lorottaneet
teette liene lorottaneet
heeivät liene lorottaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälorottaisin
sinälorottaisit
hänlorottaisi
melorottaisimme
telorottaisitte
helorottaisivat

Perfect

minäolisin lorottanut
sinäolisit lorottanut
hänolisi lorottanut
meolisimme lorottaneet
teolisitte lorottaneet
heolisivat lorottaneet

Negative

Present

minäen lorottaisi
sinäet lorottaisi
hänei lorottaisi
meemme lorottaisi
teette lorottaisi
heeivät lorottaisi

Perfect

minäen olisi lorottanut
sinäet olisi lorottanut
hänei olisi lorottanut
meemme olisi lorottaneet
teette olisi lorottaneet
heeivät olisi lorottaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lorottakaami; lorottakaani
(sinä)lorota
(hän)lorottakoon
(me)lorottakaamme
(te)lorottakaa
(he)lorottakoot

Perfect

(hän)olkoon lorottanut
(he)olkoot lorottaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lorottako
(sinä)älä lorota
(hän)älköön lorottako
(me)älkäämme lorottako
(te)älkäätte lorottako
(he)älkööt lorottako

Perfect

älkäämi; älkääni olko lorottanut
(sinä)älä ole lorottanut
(hän)älköön olko lorottanut
(me)älkäämme olko lorottaneet
(te)älkäätte olko lorottaneet
(he)älkööt olko lorottaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälorottaneisin
sinälorottaneisit
hänlorottaneisi
melorottaneisimme
telorottaneisitte
helorottaneisivat

Perfect

minälienisin lorottanut
sinälienisit lorottanut
hänlienisi lorottanut
melienisimme lorottaneet
telienisitte lorottaneet
helienisivät lorottaneet

Negative

Present

minäen lorottaneisi
sinäet lorottaneisi
hänei lorottaneisi
meemme lorottaneisi
teette lorottaneisi
heeivät lorottaneisi

Perfect

minäen lienisi lorottanut
sinäet lienisi lorottanut
hänei lienisi lorottanut
meemme lienisi lorottaneet
teette lienisi lorottaneet
heeivät lienisi lorottaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälorottaon
sinälorottaos
hänlorottakoon
melorottakoomme
telorottakootte
helorottakoot

Perfect

minäollon lorottanut
sinäolkootte lorottanut
hänolkoon lorottanut
meolkoomme lorottaneet
teolkootte lorottaneet
heolkoot lorottaneet

Negative

Present

minäällön lorota
sinäällös lorota
hänälköön lorottako
meälköömme lorottako
teälköötte lorottako
heälkööt lorottako

Perfect

minäällön ollo lorottanut
sinäällös ollo lorottanut
hänälköön olko lorottanut
meälköömme olko lorottaneet
teälköötte olko lorottaneet
heälkööt olko lorottaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lorotetaan

Perfect

on lorotettu

Imperfect

lorotettiin

Pluperfect

oli lorotettu

Negative

Present

ei loroteta

Perfect

ei ole lorotettu

Imperfect

ei lorotettu

Pluperfect

ei ollut lorotettu

Potential Mood

Affirmative

Present

lorotettaneen

Perfect

lienee lorotettu

Negative

Present

ei lorotettane

Perfect

ei liene lorotettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lorotettaisiin

Perfect

olisi lorotettu

Negative

Present

ei lorotettaisi

Perfect

ei olisi lorotettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lorotettakoon

Perfect

olkoon lorotettu

Negative

Present

älköön lorotettako

Perfect

älköön olko lorotettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lorotettaneisiin

Perfect

lienisi lorotettu

Negative

Present

ei lorotettaneisi

Perfect

ei lienisi lorotettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lorotettako
ällös lorotettako
älköön lorotettako
älköömme lorotettako
älköötte lorotettako
älkööt lorotettako

Perfect

ällön oltako lorotettu
ällös oltako lorotettu
älköön oltako lorotettu
älköömme oltako lorottaneet
älköötte oltako lorottaneet
älkööt oltako lorottaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lorottaa

II Infinitive

Active Inessivelorottaessa
Active Instructivelorottaen
Passive Inessivelorotettaessa

III Infinitive

Active Inessivelorottamassa
Active Elativelorottamasta
Active Illativelorottamaan
Active Adessivelorottamalla
Active Abessivelorottamatta
Active Instructivelorottaman
Passive Instructivelorotettaman

IV Infinitive

Active Nominativelorottaminen
Active Partitivelorottamista

V Infinitive

lorottamaisillani

Participles

Active 1st Participlelorottava
Active 2nd Participlelorottanut
Active 3rd Participlelorottama
Passive 1st Participlelorotettava
Passive 2nd Participlelorotettu

Other

Examples in Finnish Dialects

lorottaa
Examples
  • siim pitkäs kuopastervahaudassa seterva rupee juokseel lorottaan oitistaan, heti. (Padasjoki)
  • Ei täst suahvist taija ennöö kaluva tulla, sitä myöte se vuotoo lorottaa minkä siihe pistää. (Suomenniemi)
  • sehumalainen kuś lorotti siihe moantielle. (Lemi)
  • Ala jo vua lorottua miul kohvii! (Kurkijoki)
  • vettä juostal lorotti pitkin sèinää. (Nivala)
  • siin ̮onoven edessä joka oamu rannut= juovat kun ovat käöneet lorottamassa koirat ja kissat. (Kajaani)
  • sataa loroittaa. (Vermlanti)
  • räystäät ku oikei tilkkuut lorottaat kovalla vesisateella. (Tyrö)
  • – – vaìk mä tämmöt loròta jutèlla. (Sauvo)
  • Laulamisesta:monestil lorotan yksikseni täällä. (Nurmo)
  • Nainenlorottaa mitä sylky suuhut tuop, ves kielellev vetää. (Jaala)
  • Siinäv vae kiven kuppeessa mat́ikkae olla lorotti. (Siilinjärvi)
  • Kylläpä sejärvi lorottaa nyt ihan rasvatyynenä. (Keitele)

Samples in Old Finnish

lorottaa
Citations
  • (1750 1750 1750) JlisP 192JlisKpoica casva lorotta växer lång; lisäksi JlisK accresco, wäxer till
  • (1750) G II 101dwäxer lång; poika kaswaa lorottaa wäxer lång, contrarium tryllikkä paxu, lyhykäinen; Lait. monothoniserar; luke lorotta läser mechaniskt som en machine

Translations

  • drizzle, to urinate