Nominal Forms
Infinitive: stocken
Present participle: stockend
Past participle: gestockt
Principal parts of the verb: stocken - stockt - stockte - hat gestockt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | stocke |
| du | stockst |
| er;sie;es | stockt |
| wir | stocken |
| ihr | stockt |
| sie;Sie | stocken |
Perfect
| ich | habe gestockt |
| du | hast gestockt |
| er;sie;es | hat gestockt |
| wir | haben gestockt |
| ihr | habt gestockt |
| sie;Sie | haben gestockt |
Past
| ich | stockte |
| du | stocktest |
| er;sie;es | stockte |
| wir | stockten |
| ihr | stocktet |
| sie;Sie | stockten |
Pluperfect
| ich | hatte gestockt |
| du | hattest gestockt |
| er;sie;es | hatte gestockt |
| wir | hatten gestockt |
| ihr | hattet gestockt |
| sie;Sie | hatten gestockt |
Future I
| ich | werde stocken |
| du | wirst stocken |
| er;sie;es | wird stocken |
| wir | werden stocken |
| ihr | werdet stocken |
| sie;Sie | werden stocken |
Future II
| ich | werde gestockt haben |
| du | wirst gestockt haben |
| er;sie;es | wird gestockt haben |
| wir | werden gestockt haben |
| ihr | werdet gestockt haben |
| sie;Sie | werden gestockt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | stocke |
| du | stockest |
| er;sie;es | stocke |
| wir | stocken |
| ihr | stocket |
| sie;Sie | stocken |
Perfect
| ich | habe gestockt |
| du | habest gestockt |
| er;sie;es | habe gestockt |
| wir | haben gestockt |
| ihr | habet gestockt |
| sie;Sie | haben gestockt |
Past
| ich | stockte |
| du | stocktest |
| er;sie;es | stockte |
| wir | stockten |
| ihr | stocktet |
| sie;Sie | stockten |
Pluperfect
| ich | hätte gestockt |
| du | hättest gestockt |
| er;sie;es | hätte gestockt |
| wir | hätten gestockt |
| ihr | hättet gestockt |
| sie;Sie | hätten gestockt |
Conditional
Present
| ich | würde stocken |
| du | würdest stocken |
| er;sie;es | würde stocken |
| wir | würden stocken |
| ihr | würdet stocken |
| sie;Sie | würden stocken |
Perfect
| ich | würde gestockt haben |
| du | würdest gestockt haben |
| er;sie;es | würde gestockt haben |
| wir | würden gestockt haben |
| ihr | würdet gestockt haben |
| sie;Sie | würden gestockt haben |
Verbs conjugated like stocken
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
balk, to stop short and refuse to go on
halt, to cause something to stop
halt, to waver or be hesitant
seize, to bind or lock in position
stick, to jam
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- halten
- säumen, abbrechen, zaudern, ruhen, stillstehen, trödeln, aufhören, erlahmen, aussetzen, zögern, bummeln, einhalten, kriechen
- gacksen
- stammeln, stottern
Etymology
Additional Information
stocken v.i. im Sprechen, Gehen etc.: falter;
(zögern) hesitate;
Gespräch: falter;
(langsamer werden) slacken;
(plötzlich aufhören) stop short;
Wirtschaft Geschäfte: slacken off;
Verhandlungen etc.: break down, come to a standstill;
Verkehr: be congested;
Motor: stall;
Medizin Blut: clot, coagulate;
Milch: curdle;
Wände etc.: go mo(u)ldy;
übertragen
ihm stockte das Herz his heart missed a beat;
ihm stockte der Atem he caught his breath;
ihr stockte das Blut in den Adern her blood froze
Usage
Sample Sentences
-
[...] sagte sie. " Nun gebt acht ! Ich geh ' im Kreise herum von der Rechten zur Linken, und so zählt ihr auch rings herum, jeder die Zahl, die an ihn kommt, und das muß gehen wie ein Lauffeuer, und wer stockt oder sich irrt, kriegt eine Ohrfeige, und so bis tausend".--nun war das lustig anzusehen: sie ging mit ausgestrecktem Arm im Kreise herum. " Eins ", fing der erste an, der Nachbar " zwei ", " drei [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Sie stockte, stand einen Augenblick still und ging dann zu Grete zurück.
(Die Verwandlung)
-
Und so lief er vor dem Vater her, stockte, wenn der Vater stehen blieb, und eilte schon wieder vorwärts, wenn sich der Vater nur rührte.
(Die Verwandlung)