schreiben v.t. u. v.i. write
(über on, about);
(verfassen) write, compose;
Wirtschaft (Rechnung) write out;
Technik Instrument: record;
jemandem schreiben
write to someone,
Amerikanisches Englisch a. write someone;
(Bekannten) a. F drop someone a line;
jemandem etwas schreiben write to someone about something;
sich (oder
einander) schreiben write (to one another),
formell: correspond;
etwas noch einmal schreiben rewrite;
gut schreiben Handschrift: have a nice hand, have nice handwriting,
Stil: be a good writer;
er schreibt einen guten Stil his style's good, he's got a good style;
(Bücher) schreiben be a writer;
(richtig) schreiben (Wort) spell (right
oder correctly);
falsch schreiben misspell;
wie schreibt er sich? how do you
(oder does he) spell his name?;
an etwas schreiben be working on something;
ins reine schreiben make a fair copy of, write out neatly;
mit Bleistift etc.
schreiben write in pencil
etc.;
mit der Maschine schreiben type (up);
seinen Namen unter etwas schreiben sign something,
formell: put one's signature to something;
man schreibt uns aus Hamburg, daß we hear
(oder are informed) from Hamburg that;
der
Brief, in dem Sie uns schreiben, daß the letter in which you inform us that;
wie die Zeitung schreibt according to the paper;
was schreibt die Zeitung? what do the papers say?;
damals schrieb man das Jahr 1840 it was in the year 1840 →
Kamin,
Leib,
Ohr,
Zeile