Nominal Forms
Infinitive: hintergehen
Present participle: hintergehend
Past participle: hintergangen; hintergegangen
Principal parts of the verb: hintergehen - hintergeht; geht hinter - hinterging; ging hinter - ist hintergangen; hintergegangen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | hintergehe; gehe hinter |
| du | hintergehst; gehst hinter |
| er;sie;es | hintergeht; geht hinter |
| wir | hintergehen; gehen hinter |
| ihr | hintergeht; geht hinter |
| sie;Sie | hintergehen; gehen hinter |
Perfect
| ich | bin hintergangen; hintergegangen |
| du | bist hintergangen; hintergegangen |
| er;sie;es | ist hintergangen; hintergegangen |
| wir | sind hintergangen; hintergegangen |
| ihr | seid hintergangen; hintergegangen |
| sie;Sie | sind hintergangen; hintergegangen |
Past
| ich | hinterging; ging hinter |
| du | hintergingst; gingst hinter |
| er;sie;es | hinterging; ging hinter |
| wir | hintergingen; gingen hinter |
| ihr | hintergingt; gingt hinter |
| sie;Sie | hintergingen; gingen hinter |
Pluperfect
| ich | war hintergangen; hintergegangen |
| du | warst hintergangen; hintergegangen |
| er;sie;es | war hintergangen; hintergegangen |
| wir | waren hintergangen; hintergegangen |
| ihr | wart hintergangen; hintergegangen |
| sie;Sie | waren hintergangen; hintergegangen |
Future I
| ich | werde hintergehen |
| du | wirst hintergehen |
| er;sie;es | wird hintergehen |
| wir | werden hintergehen |
| ihr | werdet hintergehen |
| sie;Sie | werden hintergehen |
Future II
| ich | werde hintergangen; hintergegangen sein |
| du | wirst hintergangen; hintergegangen sein |
| er;sie;es | wird hintergangen; hintergegangen sein |
| wir | werden hintergangen; hintergegangen sein |
| ihr | werdet hintergangen; hintergegangen sein |
| sie;Sie | werden hintergangen; hintergegangen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | hintergehe; gehe hinter |
| du | hintergehest; gehest hinter |
| er;sie;es | hintergehe; gehe hinter |
| wir | hintergehen; gehen hinter |
| ihr | hintergehet; gehet hinter |
| sie;Sie | hintergehen; gehen hinter |
Perfect
| ich | sei hintergangen; hintergegangen |
| du | seiest hintergangen; hintergegangen |
| er;sie;es | sei hintergangen; hintergegangen |
| wir | seien hintergangen; hintergegangen |
| ihr | seiet hintergangen; hintergegangen |
| sie;Sie | seien hintergangen; hintergegangen |
Past
| ich | hinterginge; ginge hinter |
| du | hintergingest; gingest hinter |
| er;sie;es | hinterginge; ginge hinter |
| wir | hintergingen; gingen hinter |
| ihr | hinterginget; ginget hinter |
| sie;Sie | hintergingen; gingen hinter |
Pluperfect
| ich | wäre hintergangen; hintergegangen |
| du | wärest hintergangen; hintergegangen |
| er;sie;es | wäre hintergangen; hintergegangen |
| wir | wären hintergangen; hintergegangen |
| ihr | wäret hintergangen; hintergegangen |
| sie;Sie | wären hintergangen; hintergegangen |
Conditional
Present
| ich | würde hintergehen |
| du | würdest hintergehen |
| er;sie;es | würde hintergehen |
| wir | würden hintergehen |
| ihr | würdet hintergehen |
| sie;Sie | würden hintergehen |
Perfect
| ich | würde hintergangen; hintergegangen sein |
| du | würdest hintergangen; hintergegangen sein |
| er;sie;es | würde hintergangen; hintergegangen sein |
| wir | würden hintergangen; hintergegangen sein |
| ihr | würdet hintergangen; hintergegangen sein |
| sie;Sie | würden hintergangen; hintergegangen sein |
Imperative
| du | hintergehe; gehe hinter; hintergehe; gehe hintr |
| ihr | hintergeht; geht hinter |
Verbs conjugated like hintergehen
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen,
einwärtsgehen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'hinter'
hinterbringen,
hinteressen,
hintergießen,
hinterhaken,
hinterlassen,
hinterschlingen,
hintertragen,
hintertrinken
Other Verbs with Inseparable Prefix 'hinter'
hinterbringen,
hinterlassen,
hinterlaufen,
hintersinnen,
hintertreiben,
hinterziehen
Other Verbs with the same Base Verb 'gehen'
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
ausgehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen
Translations
backstab, to attack someone (especially verbally) unfairly
cross, contradict or frustrate the plans of
double-cross, to betray or go back on
fake, cheat, swindle
rook, cheat, swindle
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- täuschen
- erschleichen, betrügen, übervorteilen, andrehen, belügen, mogeln, narren, beschwatzen, einwickeln, bereden, prellen, benachteiligen, veruntreuen, unterschlagen, ergaunern, heucheln, überlisten, übertölpeln, trügen
Etymology
Additional Information
hintergehen v.t. deceive, go
(oder do something) behind someone's back;
(Ehepartner etc.) deceive, be unfaithful to;
er fühlt sich von seinem Bruder hintergangen he thinks his brother
should have come to him about it (and not done it behind his back)
Usage
Sample Sentences
-
[...] meinem Tode Verwirrung und Verdruß machen könnte. Ich habe bisher die Haushaltung geführt, so ordentlich und sparsam als möglich; allein du wirst mir verzeihen, daß ich dich diese dreißig Jahre her hintergangen habe. Du bestimmtest im Anfange unserer Heirat ein Geringes für die Bestreitung der Küche und anderer häuslichen Ausgaben. Als unsere Haushaltung stärker wurde, unser Gewerbe größer, warst du [...]
(Die Leiden des jungen Werther)